Samstag
27. September 2025

16. Woche nach Pfingsten. Ton 6.
Kein Fasten

Heilige: Hl. Märtyrer KALLISTRATOS und 49 Gefährten † 304; Hll. Apostel MARKUS, ARISTARCHOS und ZENOS von den Siebzig † im 1. Jahrhundert; Hl. Märtyrerin EPICHARIS von Rom † 284-305; Hll. Märtyrer FORTUNATUS und PHILEMON; Hl. Märtyrerin GAIANA † um 330; Ehrw. IGNATIOS, Abt in Kleinasien † 963-975; Ehrw. SABBATIOS, Wundertäter von Solovki † 1435; Hl. Hieromärtyrer ANTHIM der Iberer, Bischof der Walachei † 1716; Hl. Neumärtyrerin AQUILINA von Thessaloniki † 1764; Hl. Hiero-Neumärtyrer DEMETRIOS † 1918; Hl. Hiero-Neumärtyrer HERMANN, Bischof von Wolsk und der hl. Hiero-Neumärtyrer MICHAEL † 1919; Hl. Mönchs-Neumärtyrerin RACHEL von Borodino † 1928; Hl. Hieromärtyrer PETER, Metropolit von Krutitsy und hl. Hiero-Neumärtyrer THEODOR † 1937.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Lesung des Tages. Zur Liturgie: 1 Kor 10,23-28; Lk 4,31-36.

Gebete

Märtyrer Kallistratos und seiner 49 Gefährten ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar der Märtyrer.
Deine Märtyrer, Herr, / haben in ihrem Leidenskampf die Kränze der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da sie deine Kraft erhielten, / stürzten sie die Tyrannen und zerknirschten den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen.
Ton 4. Kondak der Märtyrer. (nach: O der du freiwillig erhöht wardst. Anderer Übersetzer)
Vielfältige Wunden habt ihr erduldet / und die Kränze von Gott sichtbar empfangen; / betet, ihr Seligen, zu Christus für uns, / die wir euer allfestliches Gedächtnis begehen, / größter Kallistratos mit deinen Mitkämpfern, / dass er die Herde und das Volk befriede; // denn er ist der Gläubigen Stärke.
Ton 4. Kondak der Märtyrer. (nach: Heut’ bist du erschienen. Anderer Übersetzer)
Jegliche Mühe heute vollbringend, ihr Heiligen, / lobpreiset die Kirche jetzt im Mysterium, da ihr für sie gekämpft habt, // göttliche Martyrer, schönsiegende Allweise.
Ton 4. Kondak der Märtyrer. (griechisches Kondak. Nach: Heut’ bist du erschienen)
Wie der größte Lichtstern bist du der Welt aufgeleuchtet, / die Strahlen deiner Kämpfe und deiner Wunder allen entfaltend, die rufen: // Freue dich, Kallistratos, du Ruhm der Märtyrer.

Der Prolog von Ochrid


Predigten und Artikel zu den Lesungen

Predigt zum 18. Samstag nach Pfingsten (1Kor 15,39-45; Lk 4,31-36) (11.10.2025)

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amin. Lieber Vater, liebe Gläubigen, im heutigen Evangelium hörten wir, wie ein besessener Mann in der Synagoge herumschreit. Er hatte „den Geist eines unreinen Dämons“ in sich, wie es geschrieben steht. Er schreit nachdem Jesus angefangen hat, in der Synagoge zu lehren, zu predigen: „He, was willst du von uns, Jesus, Nazarener? Bist du gekommen, uns zugrunde zu... Weiterlesen.


Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.