Freitag
18. April 2025
nach dem neuen Stil

05. April 2025
nach dem alten Stil

Karwoche. Ton 1.
Erinnerung an die errettenden Leiden unseres Herrn Jesus Christus
Strenges Fasten
Klostersatzung: vollkommene Enthaltung vom Essen
Es wird keine Liturgie zelebriert. Am Nachmittag wird eine Vesper zelebriert, zum Ende welcher aus dem Altar das Grabtuch Christi herausgetragen wird.

Heilige: Hll. Märtyrer CLAUDIUS, DIODOROS, VIKTOR, VIKTORIN, PAPIOS, SERAPION und NIKEPHOROS † 251; Hll. fünf Jungfrauen und Märtyrerinnen von Lesbos, die durch das Schwert starben † im 2. Jahrhundert; Hll. Märtyrer THEODULOS der Lektor, AGATHOPODES der Diakon und andere in Thessaloniki † 303; Ehrw. PUBLIOS von Ägypten † im 4. Jahrhundert; Hll. THEONAS, SIMEON und PHORBINOS von Ägypten † im 4. Jahrhundert; Ehrw. PLATO, Abt des Klosters Studion † 814; Hl. THEODORA die Myronspenderin von Thessaloniki † 886 oder 892; Hl. Neumärtyrer Georg von Neu-Ephesus † 1801; Hl. Neumärtyrer PANAGIOTIS von Jerusalem † 1820; Hl. Patriarch Hiob von Moskau (Überführung der Gebeine); Hl. Hiero-Neumärtyrer SERAPION (Cernych) † 1921; Hl. Hiero-Neumärtyrer ALEXIOS † 1930; Hl. Hiero-Neumärtyrer NIKOLAUS † 1931. Westliche Heilige: Ehrw. ETHELBURGA, Äbtissin in Kent † 647.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Lesung des Tages. .

Gebete

Karfreitag Zum Gottesdienst
Ton 8. Tropar des Triodions. (des Kardonnerstags)
Als die herrlichen Jünger durch die Waschung beim Mahle erleuchtet wurden, / ward der gottvergessene Judas, der an Geldgier krankte, verfinstert. / Und er überlieferte Dich, den gerechten Richter, gesetzlosen Richtern. / Schaue den Freund des Geldes, der seinetwegen nach der Schlinge griff. / Fliehe die unersättliche Seele, die solcher Tat sich vermaß wider den Meister. // Du bist gut, mehr als alle, Herr, Ehre Dir.
Ton 8. Tropar des Triodions.
Als die herrlichen Jünger durch die Fußwaschung beim Abendmahle erleuchtet wurden, / da wurde der an Geldgier erkrankte, ruchlose Judas verfinstert, / und er überliefert dich, den gerechten Richter, den gesetzlosen Richtern. / Siehe, du Liebhaber des Geldes, den, der um dessentwillen den Strick nahm. / Fliehe die unersättliche Seele, die solches wider den Lehrer wagte. // Der du gütig bist gegen alle, Herr, Ehre dir.
Ton 8. Kondak des Triodions.
Den um unseretwillen Gekreuzigten, kommt, ihn lasset uns alle in Hymnen besingen; / denn ihn erblickte Maria am Holze und sprach: Wenn du auch die Kreuzigung erduldest, // so bist du doch mein Sohn und mein Gott.
Märtyrer Claudius, Diodoros, Victor, Victorinus, Pappias, Nikiphoros und Serapion ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar der Märtyrer.
Deine Märtyrer, Herr, / haben in ihrem Leidenskampf die Kränze der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da sie deine Kraft erhielten, / stürzten sie die Tyrannen und zerknirschten den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen.
Ton 2. Kondak der Märtyrer. (nach: Durch die Ströme deines Blutes)
Als unerschrockene Soldaten Christi / habt ihr die feindlichen Kommandos in die Flucht geschlagen, / fröhlich, o Märtyrer, wart ihr im Geist verbunden / und habt einhellig gerufen: // Christus ist der Kranz der Kämpfenden.
Gedächtnis der hll. Märtyrer Theodulus und Agathopodus und derer mit ihnen ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar der hll. Märtyrer Theodulus und Agathopodus und derer mit ihnen.
Deine Märtyrer, Herr, / haben in ihrem Leidenskampf die Kränze der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da sie deine Kraft erhielten, / stürzten sie die Tyrannen und zerknirschten den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen.
Ton 4. Kondak der hll. Märtyrer Theodulus und Agathopodus und derer mit ihnen. (nach: O der du freiwillig erhöht wardst)
O die ihr freiwillig den Tod auf euch nahmet, / weil ihr nicht opfern wolltet den Dämonen, / ihr habt den Kranz erlangt von Christus, unserm Gott. / Denn mit einem Stein beschwert und ins Meer geworfen, / riefet ihr voll Freude aus:

eine zweite Taufe ist dies. / Und so seid ihr hinaufgeeilt zu Gott mit weißen Kleidern // ins himmlische Brautgemach.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.