| ||||||
|
Synaxis des Erzengels Michael und der übrigen Körperlosen Mächte ![]() | ||
Ton 4. Tropar der Engel. Oberste Heerführer der himmlischen Heere, / wir Unwürdigen bestürmen euch immerdar, / dass ihr uns mit euren Fürbitten umfriedet / ‹und› uns im Schutz der Flügel eurer unstofflichen Herrlichkeit bewahrt, / die wir uns inbrünstig niederwerfen und rufen: / Aus den Gefahren erlöst uns // als Ranghöchste der oberen Mächte. | Ton 2. Kondak der Engel. Oberste Heerführer Gottes, Diener der göttlichen Herrlichkeit, / Anführer der Engel und Wegführer der Menschen, / das Zuträgliche erfleht uns und das große Erbarmen // als oberste Heerführer der unkörperlichen ‹Mächte›. | Hochpresiung der Engel. Wir hochpreisen euch, / Erzengel, Engel und alle Heerscharen, / Cherubim und Seraphim, / die den Herrn preisen. |