| ||||||
| ||||||
Liturgie des hl. Johannes Chrysostomos. Im Orthros des Samstags (normalerweise am Freitagabend) wird der Akathistos der Allheiligen Gottesgebärerin gesungen. |
Samstag des Akathistos Zum Gottesdienst | ||
Ton 8. Tropar des Triodions. Das im Mysterium Angeordnete zur Kenntnis nehmend, / trat der Unkörperliche eilends in die Hütte Josephs und sprach zur Eheunerfahrenen: / Der im Herabsteigen die Himmel neigt, nimmt unveränderlich ganz Raum in dir; / und ihn in deinem Mutterschoß erblickend, da er Knechtsgestalt angenommen, // gerate ich außer Fassung und rufe dir zu: Freue dich, du unvermählte Braut. | Ton 8. Kondak des Triodions. Der für uns streitenden Herrscherin: das Fest des Sieges, / da wir erlöst sind von den Schrecknissen: das Fest des Dankes, / widmen wir, deine Diener, dir, Gottesgebärerin. / Doch da dir eigen ist die unwiderstreitbare Macht, befreie uns aus mannigfaltigen Gefahren, // dass wir rufen zu dir: Freue dich, du unvermählte Braut. | |
Samstag des Akathistos Zum Gottesdienst | ||
Ton 8. Tropar des Triodions. Den geheimnisvoll ihm gewordenen Auftrag hell erkennend, trat eilig der Körperlose in Josephs Zelt und sprach zu ihr, die keines Mannes kundig: Der niedersteigend die Himmel neiget, schließt unverändert ganz in dir sich ein. In deinem Schoße ihn schauend, da Knechtsgestalt er genommen, erschaudere ich und rufe zu dir: Gegrüßt du, Jungfräuliche Braut. | ||
Märtyrer Chrysanthos und Daria Zum Gottesdienst | ||
Ton 4. Tropar der Märtyrer. Deine Martyrer Chrysanthos und Daria, o Herr, * haben durch ihren Kampf die Krone der Unvergänglichkeit von dir, unserm Gott, erworben. * In deiner Kraft haben sie die Tyrannen vernichtet. * Die kraftlose Frechheit der Dämonen haben sie gebrochen. * Auf ihre Fürbitten, Christus Gott, rette unsere Seelen. |