Sonntag
05. März 2023

1. Sonntag der Großen Fastenzeit. Ton 5.
Gedächtnis der Aufrichtung der hll. und ehrwürdigen Ikonen
Sonntag der Orthodoxie
Große Fastenzeit
Liturgie des hl. Basileios des Großen.

Heilige: Hl. Märtyrer KONON von Isavrien der Wundertäter † im 1. Jahrhundert; Hl. Märtyrer ONISIOS von Isaurien † im 1. Jahrhundert; Hl. Jungfrau und Märtyrerin OLIVA von Brescia † 138; Hl. Märtyrer KONON der Gärtner † um 249 - 251; Hl. Jungfrau und Märtyrerin IRAIS (Rhais) von Antione, Hl. Märtyrer ARCHELAOS und Gefährten in Ägypten † im 3. Jahrhundert; Hll. Märtyrer EULAMPIOS und EULOGIOS von Palästina; Ehrw. HESYCHIOS der Faster von Bithynien † um 790; Ehrw. MARK der Faster von Ägypten † im 5. Jahrhundert; Hl. THEODOR, Fürst von Smolensk und Jaroslavl mit seinen Kindern DAVID und KONSTANTIN (Überführung der Gebeine); Hl. ADRIAN von Poschechonje † 1550 und sein Gefährte LEONIDAS †1549; Hl. Neumärtyrer JOHANNES der Bulgare (Berg Athos), in Konstantinopel † 1784; Hll. Hiero-Neumärtyrer NIKOLAUS †1919; Hl. Hiero-Neumärtyrer JOHANNES und Mönchs-Neumärtyrer MARDARIUS und THEOPHAN † 1938; Hl. NIKOLAJ Velimirović, Bischof von Ochrid und Žiča † 1956; Hl. LUKA der Arzt, Erzbischof von Simferopol und der Krim (Auffindung der hl. Gebeine). Westliche Heilige: Hl. COLMAN, Bischof von Armagh † im 5. Jahrhundert; Hl. KIERAN, Klostergründer und Abt in Saigir in Munster, Bischof von Ossory in Irland † um 530; Hl. VIRGILUS, Erzbischof von Arles † 618. Ikonen der Gottesgebärerin: Ikone der Gottesmutter "Erziehung".

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Lesung des Tages. Zum Orthros (Fünftes Auferstehungsevangelium): Lk 24,12-35.

Gebete

Ton 5. Tropar des Sonntags.
Den Logos ohne Anfang mit dem Vater und dem Geiste, / der aus der Jungfrau geboren uns zum Heile, / lasst uns besingen und anbeten, ihr Gläubigen. / Denn es gefiel ihm, im Fleische das Kreuz zu besteigen / und den Tod zu erleiden / und aufzuerwecken die Toten // in seiner glorreichen Auferstehung.
Ton 5. Kondak des Sonntags.
Zum Hades bist du hinabgestiegen, mein Erretter, / und hast die Tore als Allmächtiger zertrümmert / und die Verstorbenen mitauferstehen lassen als Schöpfer; / den Stachel des Todes hast du, o Christus, zerbrochen / und den Adam erlöst vom Fluche, / Menschenliebender, weswegen wir alle // dir rufen: Errette uns, o Herr.
Sonntag der Orthodoxie vigil Zum Gottesdienst
Ton 2. Tropar des Triodions.
Deiner allreinen Ikone huldigen wir, o Guter, / und erflehen die Verzeihung unserer Verfehlungen, Christus Gott. / Denn aus ‹eigenem› Willen hat es dir wohlgefallen, im Fleisch an das Kreuz hinaufzusteigen, / um ‹alle›, die du geformt, aus der Knechtschaft des Feindes zu erlösen. / Deshalb rufen wir dir dankbar zu: / Mit Freude hast du das All erfüllt, unser Erretter, // da du kamst, zu erretten die Welt.
Ton 8. Kondak des Triodions.
Das unumschreibbare Wort des Vaters wurde umschrieben, / indem er Fleisch ward aus dir, Gottesgebärerin, / und indem er das beschmutzte Abbild zum Ursprünglichen umgestaltet, hat er es mit göttlicher Schönheit vermischt. // Die Errettung aber bekennend, in Werk und Wort, bilden wir diese ab.
Ton 2. Theotokion des Triodions.
Alle überragen sie die Vorstellung, alle sind sie überaus herrlich: / deine Mysterien, Gottesgebärerin; / durch die Reinheit versiegelt und durch die Jungfräulichkeit bewahrt, / wurdest du untrüglich als Mutter erkannt, / da du geboren den wahren Gott. // Ihn bitte flehentlich, dass errettet werden unsere Seelen.
Märtyrer-Asket Konon, der Isaurier ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar des Märtyrer-Asketen.
Dein Märtyrer Konon, Herr, / hat in seinem Leidenskampf den Kranz der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da er deine Kraft

erhielt, / stürzte er die Tyrannen und zerknirschte den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf seine flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen.

Ton 3. Kondak des Märtyrer-Asketen.
In Reinheit hast du auf Erden wie ein Engel gelebt; / daher wurdest du gewürdigt, ein Vertrauter der Engel zu werden, / und deine Eltern hast zur Erkenntnis Christi geführt, / den einen Gott in der Dreiheit bekannt und bis aufs Blut gekämpft, Märtyrer Konon: // ihn bitte unaufhörlich für uns alle.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.