Sonntag
09. November 1986

6. Woche nach Ostern. Ton 5.
Nachfest der Himmelfahrt Christi
Kein Fasten

Heilige: Hll. Märtyrer ONESIPHOROS und PORPHYRIOS von Ephesus † um 284-305; Hl. MATRONA, Äbtissin von Konstantinopel † um 492; Hl. NEKTARIOS, Metropolit von Pentapolis und Wundertäter von Ägina † 1920; Hl. Märtyrer ALEXANDER von Thessaloniki † um 305; Hll. Märtyrer CLAUDIUS, CASTOR, SEMPRONIAN und NIKOSTRATUS von Sirmium † um 306; Hl. Märtyrer ANTONIOS von Apamea † im 5. Jahrhundert; Hl. JOHANNES der Kurze von Ägypten † um 409; Hll. Märtyrer NARSES und ARTEMONOS † 553; Hl. EUSTOLIA und SOSIPATRA von Konstantinopel † um 615; Hl. THEOKTISTΑ von Lesbos † 881; Hl. SIMEON Metaphrastes † um 1000; Hll. EUTHYMIOS † 990 und NEOPHYTOS vom hl. Berg Athos † im 10. oder 11. Jahrhundert; Hl. ONESIPHOROS der Bekenner vom Kiever Höhlenkloster † 1148; Hl. Hiero-Neumärtyrer PARTHENIOS, Bischof von Ananjewsk sowie die hll. Hiero-Neumärtyrer KONSTANTIN, DEMETRIOS, NESTOR, THEODOR, KONSTANTIN, VIKTOR, ELIA, Diakon JOSEPH und Mönchs-Neumärtyrer ALEXIOS † 1937. Westliche Heilige: Hl. AGRIPPINUS, Bischof von Neapel † um 280; Hl. VITONUS (Vanne, Vaune), Bischof von Verdun † 525. Ikonen der Gottesgebärerin: Ikone der Allheiligen Gottesgebärerin "Die Schnellhörende".

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Ton 5. Tropar des Sonntags.
Den Logos ohne Anfang mit dem Vater und dem Geiste, / der aus der Jungfrau geboren uns zum Heile, / lasst uns besingen und anbeten, ihr Gläubigen. / Denn es gefiel ihm, im Fleische das Kreuz zu besteigen / und den Tod zu erleiden / und aufzuerwecken die Toten // in seiner glorreichen Auferstehung.
Ton 5. Kondak des Sonntags.
Zum Hades bist du hinabgestiegen, mein Erretter, / und hast die Tore als Allmächtiger zertrümmert / und die Verstorbenen mitauferstehen lassen als Schöpfer; / den Stachel des Todes hast du, o Christus, zerbrochen / und den Adam erlöst vom Fluche, / Menschenliebender, weswegen wir alle // dir rufen: Errette uns, o Herr.
Samstag der 6. Woche nach Ostern. Nachfeier der Himmelfahrt Christi sechs Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar des Fests. (der Tropar der Aufnahme)
Aufgenommen wurdest du in Herrlichkeit, Christus unser Gott, / nachdem du die Jünger erfreut durch die Verheißung des Heiligen Geistes. / Sie wurden bestärkt durch den Segen, / dass du bist der Sohn Gottes, // der Erlöser der Welt.
Ton 6. Kondak des Fests. (der Kondak der Aufnahme)
Nachdem du die Heilsordnung für uns erfüllt / und, was auf Erden ‹ist›, den Himmlischen vereint, / wurdest du aufgenommen in Herrlichkeit, Christus, unser Gott, / der du von nichts getrennt wirst, / sondern ohne Entfernung bleibst / und denen, die dich lieben, zurufst: // „Ich bin mit euch und niemand ‹ist› wider euch.“
Märtyrer Onesiphoros und Porphyrios ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar der Märtyrer.
Deine Märtyrer, Herr, / haben in ihrem Leidenskampf die Kränze der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da sie deine Kraft erhielten, / stürzten sie die Tyrannen und zerknirschten den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen.
Ton 2. Kondak der Märtyrer. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend)
Der Märtyrer Zweiheit, ihr habt aufs Standhafteste gekämpft / und so den Hochmut des Feindes zu Boden geschmettert, / da ihr Herrlichen, Onesiphoros und Porphyrios, erleuchtet wart durch die Gnade der ungeschaffenen Dreiheit. // Bei ihr leget auch jetzt unaufhörlich Fürbitte ein für uns alle.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.