Samstag
30. Oktober 1982

7. Woche nach Ostern. Ton 6.
Nachfest der Himmelfahrt Christi
Kein Fasten

Heilige: Hl. Hieromärtyrer ZENOBIOS und seine Schwester ZENOBIA von Ägäa in Kilikien † 285; Hll. Apostel TERTIUS, MARKUS, JUSTUS und ARTEMAS von den Siebzig †im 1. Jahrhundert; Hl. Hieromärtyrer MARKIAN, Bischof von Syrakus † im 2. Jahrhundert; Hll. Märtyrer ALEXANDER, KRONION, JULIAN, MAKARIOS und 13 Gefährten in Alexandria † um 249-251; Hl. Märtyrerin EUTROPIA von Alexandria † um 250; Hl. Märtyrerin ANASTASIA von Thessaloniki † 250 oder 256; Hll. Märtyrer ASTERIOS, CLAUDIUS, NEON und NEONILLA aus Kilikien † 288; Hl. Märtyrer DOMETIOS von Phrygien; Hl. Märtyrer MANUEL; Hl. STEPHAN MILUTIN † 1320, sein Bruder DRAGUTIN (im Mönchsstand Theoktistos) † 1316 und ihre Mutter HELENA von Serbien † 1314; Hl. Hiero-Neumärtyrer KYRILL (Smirnov), Metropolit von Kazan † 1929; Hll. Hiero-Neumärtyrer EUGEN (Zernov), Metropolit von Nischni Nowgorod † 1935; Hl. Hiero-Neumärtyrer LEONID (Winogradow) von Iwanowo † 1941; Hl. Hiero-Neumärtyrer MATTHÄUS (Kazarin) der Diakon von Alma-Ata † 1942; Hl. Bekenner VARNAVA (Nastić), Bischof von Hvosno † 1964; Hl. Bekenner AGATHANGEL, Metropolit von Jaroslawl (Auffindung der Gebeine). Ikonen der Gottesgebärerin: Gottesmutterikone von Oserjansk.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Donnerstag der 7. Woche nach Ostern sechs Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar des Fests. (der Tropar der Aufnahme)
Aufgenommen wurdest du in Herrlichkeit, Christus unser Gott, / nachdem du die Jünger erfreut durch die Verheißung des Heiligen Geistes. / Sie wurden bestärkt durch den Segen, / dass du bist der Sohn Gottes, // der Erlöser der Welt.
Ton 6. Kondak des Fests. (der Kondak der Aufnahme)
Nachdem du die Heilsordnung für uns erfüllt / und, was auf Erden ‹ist›, den Himmlischen vereint, / wurdest du aufgenommen in Herrlichkeit, Christus, unser Gott, / der du von nichts getrennt wirst, / sondern ohne Entfernung bleibst / und denen, die dich lieben, zurufst: // „Ich bin mit euch und niemand ‹ist› wider euch.“
Märtyrer Zenovios und seine Schwester Zenovia von Ägäa in Kilikien ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar der Märtyrer.
Deine Märtyrer, Herr, / haben in ihrem Leidenskampf die Kränze der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da sie deine Kraft erhielten, / stürzten sie die Tyrannen und zerknirschten den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen.
Ton 8. Kondak der Märtyrer. (nach: Als Erstlinge der Natur)
Der Wahrheit Zeugen und der Frömmigkeit Künder, die Zweiheit lasset uns würdig in gottbegeisterten Gesängen ehren, / Zenovios gemeinsam mit der weisen Zenovia, // zur gleichen Zeit lebend und sterbend, haben sie durch das Martyrium den unvergänglichen Kranz empfangen.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.