Sonntag
16. August 1981
nach dem neuen Stil

03. August 1981
nach dem alten Stil

4. Woche der Großen Fastenzeit, der Kreuzverehrung. Ton 8.
Gottesmutterfasten
Liturgie der vorgeweihten Gaben. Während der ersten Stunde wird das Kreuz verehrt.

Heilige: Hll. ISAAK † 383, DALMATOS † nach 446 und FAUSTOS † im 5. Jahrhundert, Asketen des Dalmatos-Klosters in Konstantinopel; Hl. SALOME, Myronträgerin † im 1. Jahrhundert; Hl. Märtyrer RAZDEN von Georgien † um 457; Ehrw. KOSMAS der Eunuch, Einsiedler in Palästina † im 6. Jahrhundert; Ehrw. JOHANNES der Bekenner, Abt des Patalaria-Klosters † im 8. oder 9. Jahrhundert; Hl. Märtyrerin THEOKLITA die Wundertäterin † 840; Hll. JOHANNES der Mönch und JOHANNES der Neue, Metropoliten von Ephesos; Ehrw. ANTONIOS der Römer, Abt von Nowgorod † 1147; Hl. Hiero-Neumärtyrer Diakon WJATSCHESLAW † 1918; Hl. Hiero-Neumärtyrer NIKOLAUS † 1938; Ehrw. Bekenner IRACLIE von Bessarabien † 1964. Westliche Heilige: Hl. EUPHRONIUS, Bischof von Autun † nach 475; Hl. Hieromärtyrer ADALBERO, Abt von Disentis † um 920; Hl. BENNO, Bischof von Metz und Gründer des Klosters Einsiedeln † 940; Hll. THEODOR und THEODOR, Bischöfe von Sitten.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Ton 8. Tropar des Sonntags.
Aus der Höhe bist du herabgestiegen, o Barmherziger, / hast das dreitägige Grab angenommen, / um uns von den Leiden zu befreien. // Du unser Leben und unsere Auferstehung, Herr, Ehre sei dir!
Ton 8. Kondak des Sonntags.
Auferstanden aus dem Grabmal hast du die Toten erweckt / und auferstehen lassen den Adam. / Eva tanzt in deiner Auferstehung / und es feiern das Fest die Enden der Welt // ob deiner Erweckung von den Toten, du Vielbarmherziger.
Mittwoch der Woche der Kreuzverehrung Zum Gottesdienst
Ton 7. Kondak des Triodions.
Nicht mehr bewacht das Flammenschwert die Pforte von Eden. Denn es nahte sich ihm eine neue Versöhnung, des Kreuzes Baum. Des Todes Stachel und des Hades Sieg ist zerschmettert. Du tratest, mein Heiland, herzu, den Hadesbewohnern zurufend: Lasset euch ins Paradies zurückführen.
Ton 7. Kondak des Triodions.
Drei Kreuze hat Pilatus auf Golgotha errichtet, zwei für die Räuber und eins dem Lebensspender. Dies sah die Unterwelt und rief zu denen in der Tiefe: Weh, meine Knechte, Mächte, wer stieß den Balken mir ins Herz? Ein Lanzenbaum hat jählings mich durchstoßen, mir werden bersten meine Eingeweide. Ich leide Qual in meinem Leibe und Schmerz in meinen Sinnen. Es zuckt mein Geist, den Adam und seine Kinder muss ich ausspeien, die mir gegeben wurden durch den Baum. Ein Baum bringt sie ja wieder ins Paradies hinein.
Fromme Väter Isaak, Dalmatos und Faustos ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar der frommen Väter.
Gott unserer Väter, / der du immerdar an uns handelst gemäß deiner Milde, / entziehe uns nicht dein Erbarmen, / sondern auf ihre flehentlichen Bitten // lenke in Frieden unsere Seelen.
Ton 2. Kondak der frommen Väter. (nach: Die in Fürbitten)
Die in Askese wie Lichtsterne aufgestrahlt sind / und die Häresien durch Glauben vernichtet haben, / lasset uns in Hymnen lobpreisen / Isaakius, Dalmatus und Faustus als Diener Christi, // da sie ihn bestürmen für uns alle.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.