| |||
| |||
| Tag vor der Großen Fastenzeit. An diesem Sonntag wird die Vesper mit dem Ritus der Vergebung zelebriert. |
Heilige: Hll. Märtyrer HERAKLIOS, PAULINOS und VENEDIMOS † 249-251; Hll. Märtyrer PETER, DIONYSIOS, ANDREAS, PAUL und CHRISTINA † 249-251; Gedächtnis an die hll. Väter der sieben Ökumenischen Konzile; Hl. Märtyrer THEODOTOS von Ankyra und mit ihm sieben Jungfrau-Märtyrerinnen: ALEXANDRA, TEKUSA, CLAUDIA, PHAINA, EUPHRASIA, MATRONA, JULIA † 303; Hl. Märtyrerin EUPHRASIA von Nicäa † um 303; Hl. Hieromärtyrer FELIX, Bischof von Spoleto † um 304; Hll. Märtyrer SIMEON, ISAAK und BACHTISIOS von Persien † 339; Hl. Mönch MARTINIAN von Areovinthus † im 5. Jahrhundert; Hll. Märtyrer DAVID und TARECHAN in Georgien † 693; Hl. STEPHANOS der Neue, Patriarch von Konstantinopel † 893; Hl. ANASTASO von Lukada; Hl. MAKARIOS, Archimandrit von Altai † 1847; Hl. Gerechter JOHANNES von Korma † 1917; Hl. Hiero-Neumärtyrer MICHAEL der Bekenner † 1932; Hl. Hiero-Neumärtyrer DAMIAN von Grahovo in Serbien † 1940; Hl. Hiero-Neumärtyrer BASILIOS † 1942. Westliche Heilige: Hl. Hieromärtyrer THEODOROS, Bischof von Rom † 649; Hl. THEODOSIUS, Bischof von Syracus auf Sizilien † 700; Hl. PROSPERO, Bischof von Tarragona † um 718; Hl. ARSENIOS der Hymnograph auf Sizilien † 820; Hl. FEREDARIUS, Nachfolger des hl. Columba als Abt von Iona † um 863; Hl. ARSENIUS, Einsiedler und Priestermönch bei Armo † 904.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Gedächtnis der hll. Märtyrer Petrus, Dionysius und derer mit ihnen  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar der hll. Märtyrer Petrus, Dionysius und derer mit ihnen. Deine Märtyrer, Herr, / haben in ihrem Leidenskampf die Kränze der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da sie deine Kraft erhielten, / stürzten sie die Tyrannen und zerknirschten den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen. | ||
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 5. Tropar des Sonntags. Den Logos ohne Anfang mit dem Vater und dem Geiste, / der aus der Jungfrau geboren uns zum Heile, / lasst uns besingen und anbeten, ihr Gläubigen. / Denn es gefiel ihm, im Fleische das Kreuz zu besteigen / und den Tod zu erleiden / und aufzuerwecken die Toten // in seiner glorreichen Auferstehung. | Ton 5. Kondak des Sonntags. Zum Hades bist du hinabgestiegen, mein Erretter, / und hast die Tore als Allmächtiger zertrümmert / und die Verstorbenen mitauferstehen lassen als Schöpfer; / den Stachel des Todes hast du, o Christus, zerbrochen / und den Adam erlöst vom Fluche, / Menschenliebender, weswegen wir alle // dir rufen: Errette uns, o Herr. | |
Sonntag der Vertreibung aus dem Paradies Zum Gottesdienst | ||
| Ton 6. Kondak des Triodions. Du Wegführer zur Weisheit, / Spender der rechten Gesinnung, / Lehrer der Unverständigen und Beschützer der Armen, / festige und unterweise mein Herz, Gebieter. / Gib mir das Wort, du Wort des Vaters: / denn siehe, keineswegs will ich meine Lippen hindern, zu dir zu rufen: / Erbarmungsreicher, erbarme dich meiner, // des Abgeirrten. | ||
Märtyrer Petros, Dionysios, Andreas, Pavlos, Christina, Iraklios, Pavlinos und Venedimos Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar der Märtyrer. Deine Martyrer, o Herr, * haben die Krone der Unvergänglichkeit von dir, unserm Gott, erworben. * In deiner Kraft haben sie die Tyrannen vernichtet. * Die kraftlose Frechheit der Dämonen haben sie gebrochen. * Auf ihre Fürbitten, Christus Gott, rette unsere Seelen. | ||
Gedächtnis des hl. Märtyrers Theodotus von Ankyra Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des hl. Märtyrers Theodotus von Ankyra. Deine Märtyrer, Herr, / haben in ihrem Leidenskampf die Kränze der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da sie deine Kraft erhielten, / stürzten sie die Tyrannen und zerknirschten den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen. | Ton 2. Kondak des hl. Märtyrers Theodotus von Ankyra. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend) Nach Kämpferart hast du gut mit deinen Mitkämpfern gestritten, Theodotus, / und zusammen mit den ehrwürdigen, siegespreistragenden Jungfrauen / habt ihr die Ehrenkränze empfangen. // Deshalb bittet Christus Gott unaufhörlich für uns alle. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.