Montag
02. Mai 1966
nach dem neuen Stil

19. April 1966
nach dem alten Stil

5. Sonntag der Großen Fastenzeit. Ton 2.
Gedächtnis unserer gottsel. Mutter Maria von Ägypten
Große Fastenzeit
Liturgie des hl. Basileios des Großen.

Heilige: Hl. Hieromärtyrer PAPHNUTIOS von Jerusalem † im 5. Jahrhundert; Hl. Matrona von Moskau † 1952; Hll. Märtyrer CHRISTOPH, THEONAS und ANTONIOS in Nikomedia † nach 305; Hl. JOHANNES von den Alten Höhlen in Palästina † im 8. Jahrhundert; Hl. GEORG der Bekenner, Bischof von Antiochien in Pisidien † 814; Hl. TRYPHON, Patriarch von Konstantinopel † 933; Hl. NIKEPHOROS, Abt vom Kloster Katabad; Hl. Hiero-Neumärtyrer VICTOR der Bekenner, Bischof von Glasow † 1934; Hl. SIMEON der Barfüßige von Klein-Philotheou auf dem Berg Athos † 1594; Hl. Mönchsmärtyrer AGATHANGELOS vom Kloster Esphigmenou auf dem Berg Athos † 1819. Westliche Heilige: Hl. URSMAR, Abtbischof von Lobbes † 713; Hl. AUTBERT, Mönch von Corvey und Begleiter des hl. Ansgar nach Dänemark † 829; Ehrw. GEROLD, Einsiedler im Großen Walsertal † 978; Hl. Hieromärtyrer ALPHEGE, Erzbischof von Canterbury † 1012.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Sonntag der Hl. Maria von Ägypten vigil Zum Gottesdienst
Ton 8. Tropar des Triodions. (Tropar der Gottseligen)
In dir, o Mutter, wurde sorgsam bewahrt, was dem Bilde gemäß: / denn indem du das Kreuz genommen, bist du Christus nachgefolgt / und hast handelnd gelehrt, das Fleisch gering zu achten, da es vergeht, / Sorge aber zu tragen für die Seele, die unsterbliche Wirklichkeit; // deshalb auch frohlockt, gottselige Maria, mit den Engeln dein Geist.
Ton 3. Kondak des Triodions. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau)
Die du früher von Unzucht aller Art erfüllt warst, / bist heute durch das Umgeisten als Braut Christi erwiesen, / da du den Lebenswandel der Engel ersehnt und die Dämonen mit der Waffe des Kreuzes niedergetreten hast; / deshalb bist du als Braut des Königtums erschienen, // herrliche Maria.
Ton 8. Theotokion des Triodions.
Der du um unseretwillen geboren wurdest aus einer Jungfrau / und die Kreuzigung erduldet hast, o Guter, / der du durch den Tod den Tod beraubt und die Auferweckung gezeigt als Gott, / verachte nicht, die du gebildet hast mit deiner Hand; / erzeige deine Menschenliebe, Erbarmungsreicher, / nimm an die Gottesgebärerin, die dich gebar, da sie Fürbitte für uns einlegt, // und errette, unser Erretter, ein verzweifeltes Volk.
Märtyrerpriester Paphnutios von Ägypten ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar des Geistlichenmärtyrers.
Teilhaber an der Lebensweise der Apostel / und Nachfolger auf ihren Thronen bist du geworden / und hast so die Tat als Zugang zur Schau gefunden, Gottbegeisterter. / Deshalb hast du das Wort der Wahrheit recht verwaltet / und im Glauben gekämpft bis aufs Blut, Märtyrerbischof Paphnutius; / lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen.
Ton 2. Kondak des Geistlichenmärtyrers. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend)
Mit Strömen von Blut hast du dein überaus kostbares Gewand leuchtend rot gefärbt, / seliger Paphnutius, / und bist freudig zum himmlischen Tempel geeilt, rufend: / du bist, o Erretter, die Quelle des Lebens, // die allen hervorsprudeln läßt Flüsse von Mitleid.
Gedächtnis des gottsel. Vaters Johannes von den Alten Höhlen ohne Zum Gottesdienst
Ton 8. Tropar des gottsel. Vaters Johannes von den Alten Höhlen.
Durch die Ströme deiner Tränen hast du das Unfruchtbare der Wüste urbar gemacht, / und durch die Seufzer aus der Tiefe hast du die Mühen zu hundertfältiger Frucht gebracht. / So bist du zu einem Lichtstern geworden, der dem Erdkreis leuchtet durch seine Wunder. / Johannes, unser gottseliger Vater, lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen.
Ton 4. Kondak des gottsel. Vaters Johannes von den Alten Höhlen. (nach: Heut’ bist du erschienen)
In der Höhle Charitons hast du, Johannes, / Fasten, Wachen und Gebet bis zur Vollendung geübt, / und frei von jeglicher Leidenschaft, / umgürtet mit Demut, // hast du das Paradies erlangt.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.