| |||
| |||
| Liturgie des hl. Basileios des Großen. |
Heilige: Hl. Apostel und Evangelist MARKUS † 63; Hl. ANANIAS, zweiter Bischof von Alexandria † 82-86; Hl. Hieromärtyrer STEPHAN, Bischof von Antiochien † 479; Hl. MAKEDONIOS der Bekenner, Patriarch von Konstantinopel † 516; Hl. SILVESTER, Abt von Obnora † 1379; Ehrw. VASILE von Poiana Mărului † 1767 Westliche Heilige: Hl. MAUGHOLD, Einsiedler und dann Bischof auf der Insel Man † um 488; Hl. MACAILLE, erster Bischof von Croghan (Irland) † um 489; Hl. MELLA, Äbtissin von Doire-Melle (Irland) † um 780.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Lesung des Apostels. Parimien zur Vesper: Jak 1,1-12; Jak 1,13-27; Jak 2,1-13; zur Liturgie: 1 Petr 5,6-14; Mk 6,7-13.
Gebete
Sonntag des Johannes Klimakos  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des Triodions. (slawisches Tropar des Gottseligen) Als Bürger der Wüste, als Engel im Leibe und Wundertäter / hast du dich, unser gotttragender Vater Johannes, erwiesen; / durch Fasten, Nachtwachen und Beten hast du himmlische Gnadengaben empfangen / und heilst so die Kranken und die Seelen der zu dir Eilenden. / Ehre dem, der dir Kraft gab; / Ehre dem, der dich krönte; // Ehre dem, der durch dich allen Heilungen wirkt. | Ton 8. Tropar des Triodions. (griechisches Tropar) Durch die Ströme deiner Tränen hast du das Unfruchtbare der Wüste urbar gemacht, / und durch die Seufzer aus der Tiefe hast du die Mühen zu hundertfältiger Frucht gebracht. / So bist du zu einem Lichtstern geworden, der dem Erdkreis leuchtet durch seine Wunder. / Johannes, unser gottseliger Vater, lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 4. Kondak des Triodions. (nach: Heut’ bist du erschienen) Auf die Höhe der Enthaltsamkeit hat der Herr dich gestellt, / wie einen wahrhaftigen Fixstern, der die ‹Welt›enden erleuchtet, // Wegführer Johannes, unser Vater. |
| Ton 1. Theotokion des Triodions. Als Gabriel, o Jungfrau, dir zurief das: Freue dich, / da wurde Fleisch mit dem Rufe der Gebieter des Alls in dir, der heiligen Bundeslade, / wie gesprochen hatte der gerechte David: / erzeigt wurdest du als weiter denn die Himmel, da du getragen deinen Schöpfer: / Ehre dem, der Wohnung in dir nahm; / Ehre dem, der hervorging aus dir; // Ehre dem, der uns befreit hat durch dein Gebären. | ||
Apostel und Evangelist Markus  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 3. Tropar des Apostels. Vom Obersten Petrus belehrt, bist du ein Apostel Christi geworden / und wie die Sonne den Ländern aufgestrahlt. / Zur Zierde der Alexandriner bist du geworden: / durch dich wurde Ägypten vom Irrwahn befreit, / der du wie das Licht alle erleuchtet hast durch deine Lehre des Evangeliums, Säule der Kirche. / Deshalb ehren wir dein Gedächtnis und feiern strahlend, gottkündender Markus: / bitte den von dir verkündeten Gott, / dass er der Verfehlungen Vergebung // gewähre unseren Seelen. | Ton 3. Tropar des Apostels. Heiliger Apostel und Evangelist Markus, lege Fürbitte ein beim erbarmungsreichen Gott, / dass er der Verfehlungen Vergebung // gewähre unseren Seelen. | Ton 2. Kondak des Apostels. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend) Aus der Höhe hast du die Gnade des Geistes empfangen / und so die Geflechte der Rhetoren aufgelöst, Apostel. / Alle Nationen hast du, allherrlicher Markus, / wie einen Fischfang deinem Gebieter zugeführt, // indem du das göttliche Evangelium verkündet hast. |
| Hochpreisung des Apostels. Wir hochpreisen dich, / heiliger Apostel und Evangelist Markus, // und wir ehren deine Krankheiten und Mühen, / mit denen du dich gemüht hast, / in der Verkündigung Christi. | ||
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.