Montag
25. April 1966
nach dem neuen Stil

12. April 1966
nach dem alten Stil

4. Sonntag der Großen Fastenzeit. Ton 1.
Gedächtnis unseres gottsel. Vaters Johannes, des Verfassers der Leiter
Große Fastenzeit
Liturgie des hl. Basileios des Großen.

Heilige: Hl. BASILIOS der Bekenner, Bischof von Parion † im 9. Jahrhundert; Hll. Märtyrer DEMAS, PROTION und andere mit ihnen † um 285-304; Hl. Hieromärtyrer ARTEMON, Presbyter von Laodikea in Syrien † 303 (griech. Typikon); Hl. ZENO der Bekenner, Bischof von Verona † um 360; Hl. Märtyrer SABAS der Gote aus der Walachei † 372; Ehrw. ISAAK der Syrer, Abt von Spoleto † um 550; Hl. Jungfrau ANTHUSA von Konstantinopel † 801; Ehrw. ATHANASIA, Äbtissin in Ägina † 860; Hl. BASILIOS, Bischof von Rjazan † 1294; Ehrw. AKAKIOS der Neue von Kavsokalyvia auf dem Berg Athos † 1730; Ehrw. FILOFTEIA von Pasărea, Mutter des hl. Hierarchen Kallinikos von Cernica † 1833. Westliche Heilige: Hl. DAMIAN der Bekenner, Bischof von Verona † 710. Ikonen der Gottesgebärerin: Gottesmutterikone "Muromskaja".

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Sonntag des Johannes Klimakos vigil Zum Gottesdienst
Ton 1. Tropar des Triodions. (slawisches Tropar des Gottseligen)
Als Bürger der Wüste, als Engel im Leibe und Wundertäter / hast du dich, unser gotttragender Vater Johannes, erwiesen; / durch Fasten, Nachtwachen und Beten hast du himmlische Gnadengaben empfangen / und heilst so die Kranken und die Seelen der zu dir Eilenden. / Ehre dem, der dir Kraft gab; / Ehre dem, der dich krönte; // Ehre dem, der durch dich allen Heilungen wirkt.
Ton 8. Tropar des Triodions. (griechisches Tropar)
Durch die Ströme deiner Tränen hast du das Unfruchtbare der Wüste urbar gemacht, / und durch die Seufzer aus der Tiefe hast du die Mühen zu hundertfältiger Frucht gebracht. / So bist du zu einem Lichtstern geworden, der dem Erdkreis leuchtet durch seine Wunder. / Johannes, unser gottseliger Vater, lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen.
Ton 4. Kondak des Triodions. (nach: Heut’ bist du erschienen)
Auf die Höhe der Enthaltsamkeit hat der Herr dich gestellt, / wie einen wahrhaftigen Fixstern, der die ‹Welt›enden erleuchtet, // Wegführer Johannes, unser Vater.
Ton 1. Theotokion des Triodions.
Als Gabriel, o Jungfrau, dir zurief das: Freue dich, / da wurde Fleisch mit dem Rufe der Gebieter des Alls in dir, der heiligen Bundeslade, / wie gesprochen hatte der gerechte David: / erzeigt wurdest du als weiter denn die Himmel, da du getragen deinen Schöpfer: / Ehre dem, der Wohnung in dir nahm; / Ehre dem, der hervorging aus dir; // Ehre dem, der uns befreit hat durch dein Gebären.
Frommer Vater und Bekenner Basileios, Bischof von Parios ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar des frommen Vaters.
Als Richtschnur des Glaubens, / als Bild der Sanftmut und Lehrer der Enthaltsamkeit / erzeigte dich deiner Herde die Wahrheit der Dinge. / Deshalb erwarbest du dir durch Demut das Hohe und durch Armut den Reichtum. / Vater Hierarch Basilius, / lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen.
Ton 2. Kondak des frommen Vaters. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend)
Vom Licht des Höchsten erhellt, o Seliger, / erleuchtest du alle, die mit Liebe dein ehrwürdiges Leiden ehren, / Vater Basilius, geweihter Kämpfer: // bitte Christus Gott unaufhörlich für uns alle.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.