| |||
| |||
| Liturgie des hl. Johannes Chrysostomos. |
Heilige: Hl. THEODOR der Sykeote, Bischof von Anastasiopolis † 613; Hll. Apostel NATHANAEL, LUKAS und CLEMENS von den Siebzig † im 1. Jahrhundert; Hll. Märtyrer ALEXANDER und EPIPODIOS von Lyon † 178; Hl. Märtyrer NEARCHOS † um 259; Ehrw. VITALIS, Mönch von Gaza † um 609 - 620; Hl. WSEWOLOD (in d. Taufe Gabriel), Fürst von Pleskau (Überführung der Gebeine); Hl. Hiero-Neumärtyrer EUSTASIUS † 1918; Hl. Hiero-Neumärtyrer PLATON, Bischof von Banja Luka † 1941; Hl. Neumärtyrer DEMETRIOS † 1942; Sel. Bekenner ATHANASY Saiko - Narr in Christo † 1967. Westliche Heilige: Hl. ABRUNCULUS, Bischof von Trier † 532; Hl. LEO (Leontius) der Bekenner, Bischof von Sens † 541; Hl. ALTFRID, Bischof von Münster † 849.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Lesung des Tages. Zum Orthros (Evangelium zum Einzug des Herrn nach Jerusalem): Mt 21,1-11.15-17.
Gebete
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 6. Tropar des Sonntags. Die Engelmächte erschienen an deinem Grab. / Die es bewachten aber fielen um wie Tote. / Maria trat hin zum Grabe / und suchte deinen Leib ohne Makel. / Beraubt hast du den Hades / ohne in seine Fänge zu geraten, / der Jungfrau tratest du entgegen, / schenktest das Leben. // Erstanden von den Toten, Herr, Ehre sei dir! | Ton 6. Kondak des Sonntags. Mit lebenschaffender Hand/ ließ alle auferstehen Christus Gott, der Lebenspender/ aus den finsteren Grüften./ Die Auferstehung hat er zuerkannt/ dem sterblichen Teige. / Denn er ist der Erretter aller, / die Auferstehung und das Leben// und der Gott des Alls. | |
Palmsonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des Fests. Die allgemeine Auferstehung vor deinem Leiden beglaubigend, / hast du den Lazarus von den Toten auferweckt, Christus Gott: / deshalb tragen auch wir, wie die Kinder, die Zeichen des Sieges / und rufen dir, dem Besieger des Todes, zu: / Hosanna in den Höhen, // gesegnet, der da kommt im Namen des Herrn. | Ton 4. Tropar des Fests. (Anderes Tropar) Mitbegraben mit dir durch die Taufe, Christus unser Gott, / wurden wir des unsterblichen Lebens gewürdigt durch deine Auferstehung / und rufen ‹dir› Hymnen singend zu: / Hosanna in den Höhen, // gesegnet, der da kommt im Namen des Herrn. | Ton 6. Kondak des Fests. Auf dem Thron im Himmel, / auf dem Füllen auf Erden getragen, / hast du, Christus Gott, / den Lobpreis der Engel / und den Hymnengesang der Kinder angenommen, / die dir zuriefen: / Gesegnet bist du, der da kommt, // den Adam zurückzurufen. |
| Hochpreisung des Fests. Wir hochpreisen Dich, / Lebensspender Christus, / Hosianna in der Höhe rufen auch wir Dir zu: // Gesegnet, der da kommt im Namen des Herren. | Ton 6. Die zuvor mit Zweigen Hymnen gesungen hatten, / die Unerkenntlichen nahmen später / mit Knüppeln Christus, den Gott, gefangen: / wir aber wollen ihn in unwandelbarem Glauben / immerdar ehren als Wohltäter / und ihm stets zurufen: / Gesegnet bist du, der da kommt, // den Adam zurückzurufen. | |
Frommer Vater Theodoros Sykeotes, Bischof von Anastasiupolis  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 2. Tropar des frommen Vaters. Bekannt warst du von den Windeln an als Geheiligter / und bist als von den Gnaden Erfüllter erschienen. / Durch die Wunder hast du die Welt erleuchtet / und die Schwärme der Dämonen vertrieben, das Heilige vollziehend, Theodorus; // deshalb bete für uns zum Herrn. | Ton 3. Kondak des frommen Vaters. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau) Da du den Feuerwagen der Tugenden bestiegen, Gotttragender , / bist du in die himmlischen Wohnungen hinaufgeeilt. / Als Engel hast du mit den Menschen zusammengelebt, und als Mensch tanzest du mit den Engeln einher. / Deshalb bist du als göttliches Gefäß der Wunder erschienen, // gottseliger Theodorus. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.