Sonntag
18. August 2041
nach dem neuen Stil

05. August 2041
nach dem alten Stil

10. Sonntag nach Pfingsten. Ton 1.
Gottesmutterfasten

Vorfest der Verklärung Heilige: Hl. Märtyrer EUSEGNIOS von Antiochia † 362; Hll. Hieromärtyrer FABIAN und ANTHEROS, Bischöfe von Rom † 236 und 250; Hll. Märtyrer KATIDIOS, KATIDIAN und SIBEL (Sobel) in Ägypten † im 4. Jahrhundert; Hl. Gerechte NONNA, Mutter des Hl. Gregor des Theologen † 374; Hl. EUTHYMIOS, Patriarch von Konstantinopel † 496 oder 512; Hl. THEOKTISTOS, Bischof von Tschernigov † 1123; Hl. Mönchsmärtyrer HIOB von Uschelje † 1628; Hl. Neumärtyrer CHRISTOS von Prebesis † 1668; Hl. Hiero-Neumärtyrer STEPHAN † 1918; Hll. Neumärtyrer EUDOKIA, DARIA, DARIA und MARIA † 1919; Hl. Hiero-Neumärtyrer SIMON, Bischof von Ufa † 1921; Hl. Hiero-Neumärtyrer JOHANNES der Diakon † 1939; Ehrw. IOAN IACOB der Hozevit (von Neamţ) † 1960. Westliche Heilige: Hl. Märtyrer PONTIUS von Cimiez † um 260; Hl. CASSIANUS, Bischof von Autun † vor 346; Hl. Märtyrer OSWALD, König von Northumbrien † 642.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Lesung des Tages. Zum Orthros (Zehntes Auferstehungsevangelium): Joh 21,1-14; zur Liturgie: 1 Kor 4,9-16; Mt 17,14-23.

Gebete

Ton 1. Tropar des Sonntags.
Obwohl der Stein von den Juden versiegelt war / und Soldaten deinen reinen Leib bewachten, / erstandest du am dritten Tage, Erlöser, / und schenktest der Welt das Leben. / Deshalb riefen die Mächte der Himmel dir zu, Lebenspender: / „Ehre sei deiner Auferstehung, Christus, / Ehre sei deiner königlichen Herrschaft, / Ehre deinem Heilswerk, // einzig Menschenliebender.“
Ton 1. Kondak des Sonntags.
Auferstanden bist du als Gott aus dem Grabe in Herrlichkeit / und hast mitauferstehen lassen den Kosmos. / Die Natur der Sterblichen hat als Gott dich besungen, / und der Tod ist verschwunden. / Es tanzt Adam, o Gebieter, / und Eva freut sich, erlöst von den Fesseln und ruft: // Du bist es, der allen gewährt, o Christus, die Auferstehung.
Vorfeier der Hl. Verklärung unseres Herrn und Gottes und Erretters Jesus Christus sechs Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar der Vorfeier.
Der Verklärung Christi lasset uns im voraus begegnen, ihr Gläubigen, / lasset uns strahlend das Vorfest feiern und rufen: / Gekommen ist der Tag der göttlichen Freude; / der Gebieter steigt auf den Berg Thabor, // die Schönheit seiner Gottheit aufblitzen zu lassen.
Ton 4. Kondak der Vorfeier. (nach: Heut’ bist du erschienen)
In deiner göttlichen Verklärung / leuchtet heute die ganze sterbliche Natur göttlich hervor / und sie ruft in Freude: / Christus wird verklärt, // errettend alle.

Der Prolog von Ochrid


Predigten und Artikel zu den Lesungen

Predigt zum 10. Sonntag nach Pfingsten über die Heilung des besessenen Jungen (Mt 17, 14-23), 17.08.2025

Liebe Brüder und Schwestern, das heutige Ereignis in der Lesung aus dem Evangelium spielte sich kurz nach der Verklärung Christi ab. Dem Hochfest, welches wir übermorgen feiern werden. Kurz zum Inhalt: Jesus begegnet einem Menschen, dessen Sohn mondsüchtig war, weil er von einem Dämon besessen war. Die Jünger Jesu vermochten nicht, diesen Jungen zu heilen. Christus tat dieses, er trieb den Dämon aus dem Jungen aus, so dass er... Weiterlesen.


Predigt zum Fest der zwölf Apostel (1 Kor 4,9-16; Mk 3,13-19), 13.07.2025

Liebe Brüder und Schwestern, am heutigen fünften Sonntag nach Pfingsten, an dem das Evangelium der Heilung der Gergesener gelesen wird, feiern wir gleichzeitig das Fest der zwölf Apostel, die „Synaxis der heiligen ruhmreichen und hochgepriesenen Zwölf Apostel“. Grund dafür ist, dass gestern, am 12. Juli bzw. nach dem Kirchenkalender am 29. Juni wir das Fest der Heiligen Apostelfürsten Petrus und Paulus begingen und am Tag danach immer der zwölf... Weiterlesen.


Predigt zum 10. Herrentag nach Pfingsten (1 Kor. 4:9-16; Mt. 17:14-23) (01.09.2024)

Liebe Brüder und Schwestern, vor einer Woche konnten wir beim Gang unseres Herrn auf dem Wasser erkennen, dass Gott die von Ihm geliebten Jünger immer neuen, stets schwereren Glaubensprüfungen unterzieht, damit diese mit dem zunehmenden Schwierigkeitsgrad der Herausforderungen im Glauben wachsen. Der Herr möchte zudem, dass auch wir nicht auf einem Niveau verbleiben, sondern ständig im Glaubensleben fortschreiten. Deshalb schickt Er auch uns immer neue und anspruchsvollere Prüfungsaufgaben,... Weiterlesen.


Predigt zum 10. Herrentag nach Pfingsten (1 Kor. 4:9-16; Mt. 17:14-23) (13.08.2023)

Liebe Brüder und Schwestern, heute vernahmen wir folgende bemerkenswerte Worte: „Wir werden beschimpft und segnen; wir werden verfolgt und halten stand; wir werden geschmäht und trösten. Wir sind sozusagen der Abschaum der Welt geworden, verstoßen von allen bis heute“ (1 Kor. 4:12b-13). Diese Worte des Apostels paraphrasieren nicht nur die Bergpredigt (s. Lk. 6:28; vgl. Mt. 5:44), sie ergänzen zudem die Lehre des Herrn über die Feindesliebe. Der... Weiterlesen.


Predigt zum 10. Herrentag nach Pfingsten (1 Kor. 4:9-16; Mt. 17:14-23) (21.08.2022)

Liebe Brüder und Schwestern, die Heilung des mondsüchtigen Jungen unmittelbar nach dem Abstieg vom Berg der Verklärung durch unseren Herrn Jesus Christus wurde uns in maximaler Einmütigkeit von den drei Synoptikern überliefert. Wir erkennen hier abermals, dass sich die Heilungswunder unseres Herrn durch diverse Details voneinander unterscheiden – sowohl im Hinblick auf die Vorgehensweise des Herrn, als auch durch die äußeren Begleitumstände. Nur der Herr weiß zur Gänze,... Weiterlesen.


Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.