| |||
|
Samstag der Fleischentsagung Zum Gottesdienst | ||
| Ton 8. Tropar des Triodions. Der du in der Tiefe der Weisheit alles menschenliebend leitest / und allen das zum Vorteil Gereichende zuteilst, alleiniger Urheber, / lass ruhen, Herr, die Seelen deiner Knechte und Mägde; // denn auf dich haben sie ihre Hoffnung gesetzt, unseren Schöpfer und Bildner und Gott. | Ton 8. Kondak des Triodions. Mit den Heiligen lass ruhen, Christus, die Seelen deiner Knechte und Mägde, // dort, wo nicht Mühsal ist, nicht Trauer noch Seufzen, sondern Leben ohne Ende. | Ton 8. Theotokion des Triodions. Dich haben wir als Mauer und Hafen / und als wohlangenommene Fürbitterin bei Gott, den du geboren, // unvermählte Gottesgebärerin, der Gläubigen Rettung. |
Frommer Vater Parthenios, Bischof von Lamsakos Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des heiligen Bischofs. Gott unserer Väter, * der du immer an uns handelst gemäß deiner Nachsicht, * wende nicht von uns dein Erbarmen, * sondern lenke auf ihre Fürbitten * unser Leben in Frieden. | Ton 3. Kondak des heiligen Bischofs. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau) Die Gnadengabe der Wunder hast du empfangen, / auf Gott sinnender, geheiligter Parthenius, gotttragender Wundertäter, / alle Leiden der Gläubigen gereinigt und die Geister der Bosheit vertrieben: / deshalb besingen wir dich in Hymnen // als großen Mysten der göttlichen Gnade. | |
Frommer Vater Lukas der Stiriot Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des frommen Vaters. Gott unserer Väter, / der du immerdar an uns handelst gemäß deiner Milde, / entziehe uns nicht dein Erbarmen, / sondern auf ihre flehentlichen Bitten // lenke in Frieden unsere Seelen. | Ton 8. Kondak des frommen Vaters. (nach: Der für uns streitenden Herrscherin) Gott, der dich zu seinem Wohlgefallen auserwählt hatte, bevor du gebildet wurdest, / und dich nach seinem wohlbekannten Rat angenommen hat, / er, der Menschenliebende, heiligt dich vom Mutterschoße an / und erweist dich als seinen vertrauten Knecht, lenkend deine Schritte: // vor ihm, Lukas, stehst du nun freudig. | |