| |||
|
Heilige: Hll. Hieromärtyrer von Chersones: BASILIOS, EPHRAIM, CAPITO, EUGENIOS, AETHERIOS, ELPIDIOS, AGATHODOROS † im 4. Jahrhundert; Ehrw. PAUL der Einfache von Ägypten, Schüler des Hl. ANTONIOS des Großen † im 4. Jahrhundert; Hll. NESTOR und ARKADIOS, Bischöfe von Trimython † im 4. Jahrhundert; Hl. EMILIAN von Rom † im 6. Jahrhundert; Hl. PAUL der Bekenner, Bischof von Plusias in Bithynien † um 840-850; Ehrw. LAURENTIOS, Gründer des Klosters der Gottesgebärerin in Salamina † 1770; Hl. Hiero-Neumärtyrer NIKOLAUS † 1930; Hll. Mönchs-Neumärtyrerinnen MATRONA, MARIA, EUDOKIA. KATHARINA, ANTONINA, NADESCHDA, XENIA und ANNA † 1938. Westliche Heilige: Hl. GAUDIOSUS, Bischof von Brescia † um 445; Ehrw. ENODOCH (Wenedoc, Enadoc) von Wales † um 520; Ehrw. ESTERWIN (Eosterwine), Abt von Wearmouth † 686. Ikonen der Gottesgebärerin: Gottesmutter "Fürsprecherin der Sünder" in Korez (Rowno Bedirk) (1622), in Odrino (Orjol Bezirk) (1842) und in Moskau (1848).
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Lesung des Tages. Zum Orthros (Siebtes Auferstehungsevangelium): Joh 20,1-10.
Gebete
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 7. Tropar des Sonntags. Durch dein Kreuz hast du den Tod vernichtet, / dem Schächer das Paradies geöffnet, / der Myrrhenträgerinnen Klagen gewandelt / und deinen Aposteln aufgetragen zu verkünden, / dass du, Christus Gott, bist erstanden / und der Welt erweisest // das große Erbarmen. | Ton 7. Kondak des Sonntags. Nicht mehr vermag die Kraft des Todes / die Sterblichen zurückzuhalten. / Denn Christus ist hinabgestiegen, / hat zerbrochen und vernichtet seine Gewalten. / Gefesselt wird der Hades, / einhellig jubeln die Propheten mit den Worten: / Gekommen ist der Erlöser, / ihr Gläubigen, zu denen im Dunkel. // Gehet hinaus zur Auferstehung. | |
Sonntag des letzten Gerichts Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Kondak des Triodions. Wann du, o Gott, mit Herrlichkeit auf Erden kommen wirst und das All erzittert, / wann ein Fluß von Feuer vor deinem Richterstuhl einherzieht, / die Bücher geöffnet werden und das Verborgene öffentlich bekannt wird, / dann erlöse mich von dem unauslöschlichen Feuer / und würdige mich, zu deiner Rechten zu stehen, // gerechtester Richter. | ||
Märtyrer-Bischöfe Ephräm, Vasilevs, Evgenios, Agathodoros, Kapiton, Ätherios und Elpidios von Cherson  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 5. Tropar der Hierarchen. Die Wunder deiner heiligen Märtyrer / hast du uns als unüberwindliche Mauer geschenkt, Christus Gott. / Auf ihre flehentlichen Bitten zerstreue die Pläne der Heiden, / stärke die Szepter des Königtums // als einzig Guter und Menschenliebender. | Ton 2. Kondak der Hierarchen. (nach: Der in den Höhen lebt) Genaht hat sich der lichtbringende Tag der Hirten, / die strahlend als Bischöfe in Cherson gedient. / Ihr Fest besingen wir, da sie für die Schafe Christi gelitten. / Ihr Martyrerbischöfe, bittet den Erzhirten Christus, / dass er auch uns zähle zur Schar der Schafe zur Rechten, / dass wir euch zurufen: Freuet euch, ihr geweihten Väter, // die ihr für Christus euer Blut vergossen. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.