| |||
|
Sonntag Zum Gottesdienst | ||
| Ton 6. Tropar des Sonntags. Die Engelmächte erschienen an deinem Grab. / Die es bewachten aber fielen um wie Tote. / Maria trat hin zum Grabe / und suchte deinen Leib ohne Makel. / Beraubt hast du den Hades / ohne in seine Fänge zu geraten, / der Jungfrau tratest du entgegen, / schenktest das Leben. // Erstanden von den Toten, Herr, Ehre sei dir! | Ton 6. Kondak des Sonntags. Mit lebenschaffender Hand/ ließ alle auferstehen Christus Gott, der Lebenspender/ aus den finsteren Grüften./ Die Auferstehung hat er zuerkannt/ dem sterblichen Teige. / Denn er ist der Erretter aller, / die Auferstehung und das Leben// und der Gott des Alls. | |
Sonntag des verlorenen Sohnes Zum Gottesdienst | ||
| Ton 3. Kondak des Triodions. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau) Deine väterliche Herrlichkeit habe ich töricht verlassen / und in Übeln verschwendet den Reichtum, den du mir übergeben hast: / deshalb rufe ich zu dir den Schrei des Verlorenen: / Gesündigt habe ich vor dir, mitleidvoller Vater; // nimm mich, den Umgeistenden, an und mache mich zu einem deiner Tagelöhner. | ||
Frommer Vater Cassian der Bekenner, der Römer Zum Gottesdienst | ||
| Ton 5. Tropar des frommen Vaters. Da du das Wort der Weisheit, o Vater, / wie ein treuer Verwalter asketisch durch deine Werke angebaut, / führst du ‹uns› ein in die rechten Taten der Tugenden; / denn da du fromm gehandelt, lehrst du genau, gotttragender Kassian, / und legst Fürbitte ein beim Erretter, // dass Erbarmen finden unsere Seelen. | Ton 1. Kondak des frommen Vaters. (nach: Der Chor der Engel) Deine Worte lassen der Welt, o Weiser, / den geistlichen Duft der himmlischen Kassia wehen. / Denn als Gewürzschalen erschienen deine Kinnladen , wie geschrieben steht, / die allen die geistlichen Aufstiege im Geiste entfalten, // o gottseliger Kassian. | |