Samstag
15. Februar 2031
nach dem neuen Stil

02. Februar 2031
nach dem alten Stil

Samstag der Fleischentsagung. Ton 1.
Gedächtnis aller unserer entschlafenen rechtgläubigen Väter, Mütter, Brüder und Schwestern
Allgemeines Totengedenken. Begegnung unseres Herrn und Gottes und Erlösers Jesus Christus
Kein Fasten

BEGEGNUNG DES HERRN - Hochfest Heilige: Hl. Märtyrer AGATHODOROS von Kappadokien † im 3. oder 4. Jahrhundert; Hl. Neumärtyrer JORDAN von Trapezunt † 1650; Hl. Neumärtyrer GABRIEL in Konstantinopel † 1676. Westliche Heilige: Hl. HADELOGA, Äbtissin zu Kitzingen am Main † 750.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Lesung des Tages. Zur Liturgie: 1 Kor 10,23-28; Lk 21,8-9.25-27.33-36; 1 Thess 4,13-17; Joh 5,24-30.
Lesung des Fests. Parimien zur Vesper: Ex 12,51 ff; Jes 6,1-12; Jes 19,1-21; zum Orthros: Lk 2,25-32; zur Liturgie: Hebr 7,7-17; Lk 2,22-40.

Gebete

Begegnung unseres Herrn und Gottes und Erlösers Jesus Christus hochfest Zum Gottesdienst
Ton 1. Tropar des Fests.
Freue dich, begnadete Gottesgebärerin Jungfrau; / denn aus dir ist aufgegangen die Sonne der Gerechtigkeit, / Christus unser Gott, / und hat erleuchtet, die in Finsternis sind. / Frohgemut sei auch du, gerechter Greis, / da du auf den Armen empfangen hast den Befreier unserer Seelen, // der uns auch die Auferstehung gnädig schenkt.
Ton 1. Kondak des Fests.
Den jungfräulichen Mutterschoß hast du geheiligt bei deiner Geburt, / und die Hände des Symeon gesegnet, wie es sich gebührte; / auch uns hast du nun zuvorkommend errettet, Christus Gott: / gib doch Frieden deiner Gemeinde in den Kämpfen / und stärke die Deinen, die du liebst, // du einzig Menschenliebender.
Hochpreisung des Fests.
Wir hochpreisen Dich, / Lebenspender Christus, / und wir ehren deine allreine Mutter, // durch welche du nun nach dem Gesetz eingeführt wurdest in dem Tempel des Herren.
Samstag der Fleischentsagung Zum Gottesdienst
Ton 8. Tropar des Triodions.
Der du in der Tiefe der Weisheit alles menschenliebend leitest / und allen das zum Vorteil Gereichende zuteilst, alleiniger Urheber, / lass ruhen, Herr, die Seelen deiner Knechte und Mägde; // denn auf dich haben sie ihre Hoffnung gesetzt, unseren Schöpfer und Bildner und Gott.
Ton 8. Kondak des Triodions.
Mit den Heiligen lass ruhen, Christus, die Seelen deiner Knechte und Mägde, // dort, wo nicht Mühsal ist, nicht Trauer noch Seufzen, sondern Leben ohne Ende.
Ton 8. Theotokion des Triodions.
Dich haben wir als Mauer und Hafen / und als wohlangenommene Fürbitterin bei Gott, den du geboren, // unvermählte Gottesgebärerin, der Gläubigen Rettung.

Der Prolog von Ochrid


Predigten und Artikel zu den Lesungen

Predigt zum Hochfest Begegnung des Herrn (Lk 2, 22-40), 15.02.2026

Liebe Brüder und Schwestern, heute ist in unserer Kirche hier ein besonderer Sonntag. Zuerst: Das Hochfest Begegnung des Herrn fällt auf den heutigen Tag. Zum zweiten: Wir sind in der Vorfastenzeit und begehen heute den Sonntag des Jüngsten Gerichtes. Und zum dritten: Wir vollziehen heute eine Liturgie gemeinsam, eine sogenannte Taufliturgie. Letzteres ist auch der Grund, dass wir heute diesen Gottesdienst in weißen Gewändern feiern, wenngleich – wenn der... Weiterlesen.


Predigt zum Hochfest der Hypapante des Herrn (Hebr. 7:7-17; Lk. 2:22-40) (15.02.2025)

Liebe Brüder und Schwestern, die für den heutigen Festtag vorgesehene Lesung aus dem Hebräerbrief mag nicht auf Anhieb verständlich erscheinen. Sie lautet wie folgt: „Zweifellos aber wird immer der Geringere von einem Höheren gesegnet. Und in dem einen Fall nehmen den Zehnten sterbliche Menschen, im anderen aber Einer, von Dem bezeugt wird, dass Er lebt. Und in Abraham hat sozusagen auch Levi, der den Zehnten nimmt, den Zehnten... Weiterlesen.


Predigt zum Hochfest der Hypapante des Herrn (Hebr. 6:7-17; Lk. 2:22-40) (15.02.2023)

Liebe Brüder und Schwestern, das Fest der Darstellung unseres Herrn und Gottes und Heilands Jesus Christus im Tempel ist ein weiterer großer Mosaikstein im Gesamtbild des Kirchenjahres. Es wird genau 40 Tage nach der Geburt Christi gefeiert, entsprechend dem Zeitpunkt, als jede Erstgeburt männlichen Geschlechts dem Gesetze nach dem Herrn dargestellt werden musste (s. Ex. 13:2,12). Unser Herr unterwirft Sich dem Gesetz, das Er Selbst erlassen hat, um... Weiterlesen.


Predigt zum Hochfest der Hypapante des Herrn (Hebr. 7:7-17; Lk. 2:22-40) (15.02.2021)

Liebe Brüder und Schwestern, der Darstellung des Herrn im Tempel (s. Ex. 13:2,12; Lev. 12:8) misst der Evangelist Lukas eine solch hohe Bedeutung bei, dass er sichtbar bemüht ist, seine Erzählung als unanfechtbares Zeugnis der Wahrheit erkennbar zu machen. Er selbst stammte ja nicht aus Palästina, sondern aus Syrien, war entweder ein hellenistischer Proselit oder ein Vertreter der jüdischen Diaspora, bevor er zum Gefolge unseres Herrn stieß. Später war er... Weiterlesen.


Predigt zum Hochfest der Hypapante des Herrn (Hebr. 7:7-17; Lk. 2:22-40) (15.02.2019)

Liebe Brüder und Schwestern, als ich noch Theologie-Student war, erfuhr ich von der internationalen orthodoxen Jugendorganisation „Syndesmos“, die das Fest der Darstellung des Herrn im Tempel als „Tag der orthodoxen Jugend“ gewissermaßen für sich reklamiert hatte. Jetzt, nach über zwei Jahrzehnten im Kirchendienst, kann ich in der Rückbetrachtung meiner Studienzeit sagen, dass man dieses wunderbare Fest inoffiziell auch als „Festtag der orthodoxen Senioren“ bezeichnen könnte. Klar, unser Herr... Weiterlesen.


Predigt zum Seelengedenken der Russischen Kirche (Demetrios-Samstag) (1. Thess. 4: 13-17; Joh. 5: 24-30) (05.11.2016)

Liebe Brüder und Schwestern, der heutige Samstag unterscheidet sich von den ökumenischen (gesamtkirchlichen) Seelengedenktagen - dem vor dem Gedenken des Jüngsten Gerichts und jenem vor Pfingsten - dadurch, dass er nur in der Russischen Kirche, also auf landeskirchlicher Ebene begangen wird. Unter Kaiserin Katharina II wurde anlässlich des 300. Jahrestags der Schlacht am Don, in welcher der hl. Großfürst von Moskau Dimitrij am 8. September 1381 die Tataren besiegt... Weiterlesen.


Predigt zum Seelengedenken vor der Großen Fastenzeit (1. Thess. 4: 13-17; Lk. 5: 24-30) (05.03.2016)

Liebe Brüder und Schwestern,    zweimal im Jahr versammeln sich alle orthodoxen Christen weltweit in der Kirche, um gemeinsam aller ihrer im Glauben entschlafenen Vorfahren und Verwandten zu gedenken, und zwar am Samstag vor dem Herrentag vom Jüngsten Gericht (so wie heute) und am Samstag vor Pfingsten. Überhaupt ist grundsätzlich jeder Samstag laut Kirchenordnung ein Seelengedenken, wurde der als „Ruhetag“ (s. Ex. 20: 10) geltende siebte Tag doch durch... Weiterlesen.


Predigt zum Seelengedenken vor der Großen Fastenzeit (1. Thess. 4: 13-17; Lk. 5: 24-30) (05.03.2016)

Liebe Brüder und Schwestern,    zweimal im Jahr versammeln sich alle orthodoxen Christen weltweit in der Kirche, um gemeinsam aller ihrer im Glauben entschlafenen Vorfahren und Verwandten zu gedenken, und zwar am Samstag vor dem Herrentag vom Jüngsten Gericht (so wie heute) und am Samstag vor Pfingsten. Überhaupt ist grundsätzlich jeder Samstag laut Kirchenordnung ein Seelengedenken, wurde der als „Ruhetag“ (s. Ex. 20: 10) geltende siebte Tag doch durch... Weiterlesen.


Predigt zum Hochfest der Hypapante des Herrn (Hebr. 7: 7-17; Lk. 2: 22-40) (15.02.2016)

Liebe Brüder und Schwestern,    zum Fest der Begegnung des Herrn singen wir im Kondakion:    „Der Du den jungfräulichen Schoß durch Deine Geburt geheiligt und die Hände des Simeon, wie es sich gebührte, gesegnet hast, Du hast zuvorkommend auch uns jetzt gerettet, Christus Gott. Aber schenke Frieden in Kämpfen dem Staate, und stärke die, welche Du liebst, o einzig Menschenliebender!“   Wir feiern in der Begegnung des vierzigtägigen... Weiterlesen.


Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.