Sonntag
04. Januar 2026
nach dem neuen Stil

22. Dezember 2025
nach dem alten Stil

30. Sonntag nach Pfingsten. Ton 5.
Gedächtnis der Hll. Väter
Weihnachtsfastenzeit
Klostersatzung: gekochte Speisen ohne Öl
Sonntag vor der Geburt Christi.

Vorfest der Geburt des Herrn Heilige: Hl. Großmärtyrerin ANASTASIA die Fessellöserin, und ihr Lehrer, der Märtyrer CHRYSOGONUS, und mit ihnen Märtyrer THEODOTA, EUODIAS, EUTYCHIAN und andere, die unter Diokletian das Martyrium erlitten † 304; Hl. Hiero-Neumärtyrer DEMETRIOS und THEODOR † 1938. Westliche Heilige: Ehrw. IRMINA, zweite Äbtissin des Klosters Oeren in Trier † 710.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Lesung der Väter. Parimien zur Vesper: Gen 14,14-20; Deut 1,8-11.15-17; Deut 10,14-21; zur Liturgie: Hebr 11,9-10.17-23.32-40; Mt 1,1-25.
Lesung der Großmärtyrerin. Zur Liturgie: Gal 3,23-29; Lk 7,36-50.
Lesung des Tages. Zum Orthros (Achtes Auferstehungsevangelium): Joh 20,11-18.

Gebete

Sonntag vigil Zum Gottesdienst
Ton 5. Tropar des Sonntags.
Den Logos ohne Anfang mit dem Vater und dem Geiste, / der aus der Jungfrau geboren uns zum Heile, / lasst uns besingen und anbeten, ihr Gläubigen. / Denn es gefiel ihm, im Fleische das Kreuz zu besteigen / und den Tod zu erleiden / und aufzuerwecken die Toten // in seiner glorreichen Auferstehung.
Ton 5. Kondak des Sonntags.
Zum Hades bist du hinabgestiegen, mein Erretter, / und hast die Tore als Allmächtiger zertrümmert / und die Verstorbenen mitauferstehen lassen als Schöpfer; / den Stachel des Todes hast du, o Christus, zerbrochen / und den Adam erlöst vom Fluche, / Menschenliebender, weswegen wir alle // dir rufen: Errette uns, o Herr.
Vorfeier der Geburt Christi sechs Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar der Vorfeier.
Bereite dich, Bethlehem, / Eden ist allen offen: / Rüste dich, Ephrata; / denn das Holz des Lebens ist in der Höhle aus der Jungfrau aufgeblüht. / Denn ihr Mutterleib ist als geistiges Paradies erschienen, / in dem die göttliche Pflanze war: / wenn von ihr wir essen, werden wir leben und nicht wie Adam sterben. / Christus wird geboren, // um das einst gefallene Abbild aufzurichten.		Ton 3. Kondak der Vorfeier. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau)
Heut‘ erscheint die Jungfrau, um in einer Höhle unsagbar zu gebären / jenes Wort, das da vor aller Zeit ist. / Tanze freudig nun, o Erdkreis, da du es hörtest; / mit den Engeln und den Hirten singe den Lobpreis / ihm, der uns erscheinen wollte / als kleines Kindlein, // dem wahren Gott vor den Äonen.
Gedächtnis der Hll. Väter vigil Zum Gottesdienst
Ton 2. Tropar der Väter.
Groß sind die rechten Taten des Glaubens. / Im Feuerquell frohlockten die heiligen drei Jünglinge wie am Wasser der Erquickung. / Und der Prophet Daniël erwies sich als Hirt von Löwen gleich Schafen. / Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, // errette unsere Seelen.
Ton 6. Kondak der Väter. (vor dem 20. Dezember. Automelon, Dichtung des Romanos)
Da ihr das handgeschriebene Bild nicht verehrt, / sondern euch mit dem unbeschreibbaren Wesen gewappnet hattet, / wurdet ihr, Dreimalselige, in der Flammengrube verherrlicht; / inmitten des unerträglichen Feuers stehend, / habt ihr Gott angerufen: / Säume nicht, du Mitleidvoller, / und eile als Erbarmungsreicher zu unserer Hilfe; // denn du kannst, wenn du willst.
Ton 1. Kondak der Väter. (ab dem 20. Dezember. Nach: Der Chor der Engel)
Bethlehem, sei frohgemut; bereite dich, Ephrata: / denn siehe, das Mutterlamm trägt in ihrem Schoß den großen Hirten / und beeilt sich, ihn zu gebären; / ihn erblickend, frohlocken die gotttragenden Väter // und besingen in Hymnen mit den Hirten die stillende Mutter.

Der Prolog von Ochrid


Predigten und Artikel zu den Lesungen

Predigt zum 30. Herrentag nach Pfingsten / Herrentag der Väter (Hebr. 11:9-10, 17-23, 32-40; Mt. 1:1-25) (04.01.2026)

Liebe Brüder und Schwestern, mit dem Herrentag vor der Geburt Christi wird die Schlussetappe auf unserem Weg zu Weihnachten eingeleitet. Wollen wir uns den Sinn und den Ursprung der nun hinter uns liegenden Adventszeit klarmachen. Die vierzigtägige Fastenzeit ist die seit Jahrhunderten bestens bewährte Einstimmung auf die Ankunft Gottes in dieser Welt, wobei vor allem die liturgische Ausrichtung für uns zur Vorbereitung auf die Geburt des Heilands... Weiterlesen.

Predigt zum Sonntag vor Weihnachten, dem Sonntag der Väter (Mt 1,1-25), 04.01.2026

Liebe Brüder und Schwestern, wir stehen nun kurz vor dem Hochfest der Geburt Christi, oder auch als Weihnachten bezeichnet. Letztere Bezeichnung stammt aus dem mittelhochdeutschen und bedeutet geweihte Nacht. Nur noch wenige Tage trennen uns davon und die Adventszeit, die uns vierzig Tage lang mit einem Fasten auf dieses große Ereignis vorbereitet endet nun bald. Das heutige Evangelium besteht aus zwei Teilen. Am Anfang hörten wir das Geschlechtsregister Jesu.... Weiterlesen.

Predigt zum 5. Herrentag der Großen Fastenzeit / hl. Maria von Ägypten (Hebr. 11:11-14; Gal. 3:23-29; Mk. 5:32-45; Lk. 6:36-50) (06.04.2025)

Liebe Brüder und Schwestern, an verschiedenen Herrentagen der Großen Fastenzeit ehren wir ganz besonders die Heiligen, die sich durch große Askese hervorgetan haben. So gedenken wir heute der heiligen Maria von Ägypten, einer ehemaligen Dirne, die nach ihrer Bekehrung bis ans Lebensende in der Judäischen Wüste in unvorstellbarer Enthaltsamkeit verweilt hatte. Man mag sich jedoch angesichts solcher Vorbilder fragen, weshalb es Menschen überhaupt in die Wüste zieht, anstatt... Weiterlesen.

Predigt zum Sonntag der heiligen Maria von Ägypten (Lk 7,36-50), 06.04.2025

Liebe Brüder und Schwestern, in der heutigen Predigt werdet ihr erfahren, was die heilige Maria von Ägypten mit KI, also mit künstlicher Intelligenz, zu tun hat. Wir feiern heute den fünften Sonntag der Großen Fasten, an dem traditionell das Gedächtnis der heiligen Maria von Ägypten begangen wird, diese wurde heute auch in der zweiten Evangeliumslesung aus dem Lukasevangelium gewürdigt. Warum ist dieser Sonntag ihr gewidmet? Weil sie für uns... Weiterlesen.

Predigt zum 28. Herrentag nach Pfingsten / vor Christi Geburt / der Väter (Hebr. 11:9-10; 17-23; 32-40; Mt. 1:1-25) (05.01.2025)

Liebe Brüder und Schwestern, wir stehen an der Türschwelle zum Fest der Geburt Christi. Im Geiste nähern wir uns der kleinen Höhle in Bethlehem, die zuvor Tieren als Behausung diente, jetzt aber zum Mittelpunkt des Weltalls wird. Dort befinden sich Maria, die kurz vor Ihrer Entbindung steht, und Joseph, Ihr nomineller Ehemann. Sie beide bilden den Abschluss des Stammbaums Jesu Christi (s. Mt. 1:1). Formal wird hier der... Weiterlesen.

Predigt zum 5. Herrentag der Großen Fastenzeit / hl. Maria von Ägypten (Hebr. 9:11-14; Gal. 3:23-29; Mk. 10:32-45; Lk. 7:36-50) (21.04.2024)

Liebe Brüder und Schwestern, die Fastenzeit nähert sich ihrem Ende und das Kirchenjahr geht auf seinen Höhepunkt zu, wobei der fünfte und letzte Herrentag dieser vierzigtägigen Vorbereitung auf die Große Woche der gottseligen Maria von Ägypten (+522) gewidmet ist. Wir bestaunen ihren unvorstellbaren asketischen Lebenswandel – 49 Jahre allein und völlig mittellos in der Wüste – was aber nicht das ausmacht, was an ihr nachahmenswert ist. All das... Weiterlesen.

Predigt zum 30. Herrentag nach Pfingsten / Herrentag der Väter (Hebr. 11:9-10; 17-23; 32-40; Mt. 1:1-25) (31.12.2023)

Liebe Brüder und Schwestern, der letzte Herrentag vor der Geburt Christi ist den leiblichen Vorfahren unseres Herrn gewidmet, weshalb heute in der Liturgie der „Stammbaum Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams“ (Mt. 1:1) gelesen wird. Hierdurch wird verdeutlicht, dass der Retter der Welt sowohl genetisch als auch geistlich-kulturell dem Volk Israel, genauer gesagt, dem Stamm Juda entstammt (s. Gen. 49:8-12; Joёl 4:20; Mt. 1:2; vgl. Joh.... Weiterlesen.

Predigt zum 5. Herrentag der Großen Fastenzeit / Hl. Maria von Ägypten (Hebr. 9:11-14; Gal: 3:23-29; Mk. 10:32-45; Lk. 7:36-50) (02.04.2023)

Liebe Brüder und Schwestern, uns bleiben noch zwei Wochen bis zum absoluten Höhepunkt des Kirchenjahres. Heute gedenken wir der heiligen Maria von Ägypten (+ 522), deren Vita am vergangenen Mittwoch während des Orthros verlesen wurde. Sie war eine Asketin (= Kämpferin), die ihresgleichen sucht. Aber gegen wen kämpft man, wenn man 47 Jahre allein in der Wüste lebt? Die Antwort liefert folgender wohlbekannter Satz: „Wir haben nicht gegen... Weiterlesen.

Predigt zum Herrentag vor Christi Geburt / Gedenktag der Heiligen Väter (Hebr. 11:9-10,17-23,32-40; Mt. 1:1-25) (01.01.2023)

Liebe Brüder und Schwestern, jedes Jahr wird am Herrentag der Väter der „Stammbaum Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams“ (Mt. 1:1) verlesen, mit dem das Evangelium beginnt und die Heilige Schrift des Neuen Testaments ihren Anfang nimmt. Der Evangelist Matthäus verfasste seine Verkündigung noch in hebräischer Sprache für die gläubig gewordenen Judenchristen, weshalb wir bei ihm die Betonung auf die Abstammung des verheißenen Messias vom Gründer... Weiterlesen.

Predigt zum Herrentag vor Christi Geburt / Herrentag der Väter (Hebr. 11:9-10; 17-23; 32-40; Mt. 1:1-25) (02.01.2022)

Liebe Brüder und Schwestern, das Neue Testament beginnt mit einer Ultra-Kurzfassung des Alten Testaments, dem „Stammbaum Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams“ (Mt. 1:1). Dadurch macht uns der Evangelist Matthäus anschaulich, dass die Geburt Jesu Christi zum Wendepunkt der Geschichte wurde. Er ist die Erfüllung all dessen, „was im Gesetz des Mose, bei den Propheten und in den Psalmen“ über IHN gesagt worden ist (Lk. 24:44). Beispiele hierfür... Weiterlesen.

Predigt zum 5. Herrentag der Großen Fastenzeit / Gedenktag der heiligen Maria von Ägypten (Hebr. 9:11-14; Gal. 3:23-29; Mk. 10:32-45; Lk. 7:36-50) (18.04.2021)

Liebe Brüder und Schwestern, die heilige Maria von Ägypten (+ 522) steht am fünften Herrentag der Großen Fastenzeit einerseits für die Kraft der menschlichen Buße, andererseits aber auch für die dadurch hervorgerufene Gnade Gottes (s. Ps. 41:8). Auch die Lesungen aus dem Apostelbuch handeln von der allumfassenden Gnade des Herrn. Das Neue Testament beruft die Menschen ja zur Umkehr, weil wir durch sie erst in der Gnade Gottes leben können... Weiterlesen.

Predigt zum Herrentag vor der Geburt Christi, Gedenktag der Väter (Hebr. 11:9-10,17-23; Mt. 1:1-25) (03.01.2021)

Liebe Brüder und Schwestern, wir sind nur noch wenige Schritt von der Geburt Christi entfernt. Heute, am Herrentag vor Christi Geburt wird erstmals die Weihnachtsgeschichte verkündet (Mt. 1:18-25). Zuvor aber vernehmen wir den „Stammbaum Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams“ (Mt. 1:1). Mit diesen Zeilen beginnt ja der zweite Teil der Bibel, das Neue Testament. Um uns weiter im Text vertiefen zu können, wollen wir uns den... Weiterlesen.

Mt 1,1-25_Hebr 11,9-10.32-40 (22.12.2019_6._Sonntag_der_Adventsfastenzeit)

Liebe Brüder und Schwestern im Herrn, in wenigen Tagen begehen wir das Fest der Geburt Jesu Christi. Mit der Geburt Christi bricht eine neue Zeit an. Es ist eine Zeit, in der die alttestamentlichen Verheißungen auf einen Messias, auf den Retter dieser Welt zu ihrem Ziel kommen. Der Ursprung Jesu aus den Verheißungen – Seine Zielsetzung In diesem Sinne beginnt Matthäus das Evangelium mit den Worten: „Dies ist das Buch... Weiterlesen.

Predigt zum vierten Herrentag der großen Fastenzeit / Gedächtnis der heiligen Maria von Ägypten (Hebr. 9:11-14; Gal. 3:23-29; Mk. 10:32-45; Lk. 7:36-50) (05.04.2020)

Liebe Brüder und Schwestern, langsam biegen wir auf die Zielgerade. Die längste Zeit des Fastens liegt hinter uns. Was haben wir erreicht?.. Das Tränenbad des Sündenbekenntnisses ist richtig und notwendig, aber es kennzeichnet lediglich den Weg des Fastens, nicht das Ziel. Das Ziel ist die Versöhnung mit Gott (s. 2 Kor. 5:20). Der Weg führt über die Abkehr von schädlichen, überflüssigen und zerstreuenden Faktoren zur ungestörten Huldigung Gottes.... Weiterlesen.

Predigt zum Herrentag vor der Geburt Christi, Gedenktag der Väter (Hebr. 11: 9-10, 17-23; Mt. 1: 1-25) (05.01.2020)

Liebe Brüder und Schwestern, am Sonntag vor Christi Geburt wird aller leiblichen Vorfahren unseres Herrn Jesu Christi gedacht, also auch der weiblichen Ahnen und Urahnen dem Leibe nach. Wir lesen an diesem Tag die ersten Verse des Matthäusevangeliums, die uns den „Stammbaum Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams“ (Mt. 1:1) übermitteln. Es ist die Abstammungskette beginnend mit der „Geburt“ des Volkes Israel, also von Abraham, aus... Weiterlesen.

Predigt zum vierten Herrentag der großen Fastenzeit / Gedächtnis der heiligen Maria von Ägypten (Hebr. 9:11-14; Gal. 3:23-29; Mk. 10:32-45; Lk. 7:36-50) (14.04.2019)

Liebe Brüder und Schwestern, wer die zurückliegenden fünf Wochen richtig gefastet hat, müsste nunmehr ein stetiges Ansteigen der Freude am Fasten verspüren sowie bereits ein Anwachsen der Vorfreude auf die Große Woche und die Feier der Auferstehung. Aber Fasten, Buße, Selbstbezichtigung – kann dies überhaupt ein Quell der Freude sein?! Gebete mit zahlreichen Verbeugungen, stundenlange Gottesdienste, Verzicht auf vielerlei Genuss und Vergnügungen - das ist doch gerade das... Weiterlesen.

Predigt zum 32. Herrentag nach Pfingsten, Herrentag vor Christi Geburt, Herrentag der Väter, Vorabend von Christi Geburt (Heiligabend) (Hebr. 11: 9-10, 17-23, 32-40; Mt. 1: 1-25) (06.01.2019)

"Seht, es werden Tage kommen - Spruch des Herrn -, in denen Ich mit dem Haus Israel und dem Haus Juda einen neuen Bund schließen werde, nicht wie der Bund war, den Ich mit ihren Vätern geschlossen habe, als Ich sie bei der Hand nahm, um sie aus Ägypten herauszuführen. Diesen Meinen Bund haben sie gebrochen, obwohl Ich ihr Gebieter war - Spruch des Herrn. Denn das wird der... Weiterlesen.

Predigt zum 30. Herrentag nach Pfingsten, HT v. Christi Geburt, der Väter (Eph. 11: 9 - 10; Mt. 1: 1-25) (31.12.2017)

Liebe Brüder und Schwestern, mit dem Herrentag der "heiligen Väter" am Sonntag vor Christi Geburt wird die letzte Etappe unserer Einstimmung auf das Geburtsfest Christi eingeleitet. Wie kann man aber die Bedeutung dieses Festes, dem wir uns mit großen Schritten nähern, richtig einordnen? - Kleine Anleihe aus dem Alltag: wenn Fußballspiele im Fernsehen live übertragen werden, wird in der Halbzeit zur Überbrückung ins Nachrichtenstudio umgeschaltet. Ein beliebter Satz... Weiterlesen.

Predigt zum 31. Herrentag nach Pfingsten / Gedenktag der Väter (Hebr. 11: 9-10, 17-23, 32-40; Mt. 1: 1-25)

Liebe Brüder und Schwestern, wieder einmal sind wir an dem Punkt im Kirchenjahr angelangt, an dem der Stammbaum Jesu Christi vorgelesen wird. Diese monoton anmutende Aufzählung von Namen beinhaltet eine sehr bewegte Geschichte, steht doch jeder dieser Namen für Prüfungen und Schwankungen bis hin zu Verrat, Unzucht und Mord. Die gesamte Tragik dieser Auflistung tritt in komprimierter Form im letzten Glied der Kette zutage – Jesus, „Der der Christus... Weiterlesen.

Predigt zum fünften Herrentag der Großen Fastenzeit / Gedächtnis der hl. Maria von Ägypten (Hebr. 9: 11-14; Gal. 3: 23-29; Mk. 10: 32-45; Lk. 7: 36-50) (29.03.2015)

Liebe Brüder und Schwestern, in den hinter uns liegenden Wochen sprachen wir im Zusammenhang von Kreuztragen und Selbstverleugnung viel von Buße. Die hl. Maria von Ägypten (+ 522), deren Gedächtnis wir am fünften Sonntag der Großen Fastenzeit begehen, ist für uns beschämendes Lehrbeispiel für die Nachhaltigkeit der Buße. Wir in unserer Reumütigkeit gleichen einem Kettenraucher, der gleich zehn Mal am Tag das Rauchen „aufgibt“, denn heute beichten wir,... Weiterlesen.

Predigt zum 30. Herrentag nach Pfingsten / Gedenktag der Väter(Hebr. 11: 9-10, 17-23, 32-40; Mt. 1: 1-25) (04.01.2015)

Liebe Brüder und Schwestern, der hl. Apostel Paulus betont im elften Kapitel des Hebräerbriefes die Bedeutung des Glaubens als Voraussetzung für die lebendige Gemeinschaft mit Gott. Die direkten leiblichen Vorfahren Christi, deren Gedächtnis wir heute feiern, traten gewissermaßen in Vorleistung für uns, damit das „Licht der Welt“ (s. Joh. 8: 12; 9: 5) aus der kleinen Höhle in Bethlehem erscheinen und uns zu Seinen Teilhabern machen konnte (s.... Weiterlesen.

Predigt zum Herrentag der Väter (Hebr. 11: 9-10, 17-23, 32-40; Mt. 1: 1-25) (05.01.2014)

Liebe Brüder und Schwestern, die Lesung des heutigen Herrentags zum Gedächtnis der leiblichen Vorfahren Christi bildet der Prolog des Matthäus-Evangeliums mit dem „Stammbaum Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams“ (Mt. 1: 1). Diese Genealogie beginnt mit dem Stammvater des Volkes Israel Abraham (s. Gen. 17: 1-27), hebt König David als Gründer des Königreichs Israel hervor (s. 2. Kön. 7: 27-29) und schließt mit der... Weiterlesen.

Predigt zum Herrntag der hl. ehrwürdigen Maria von Ägypten (Hebr. 9: 11-14; Gal. 3: 23-29; Mk. 10: 32-45; Lk. 7: 36-50) (21.04.2013)

Liebe Brüder und Schwestern, mit dem Sonntag zu Ehren der heiligen Maria von Ägypten biegen wir, sozusagen, in die Zielgerade der Fastenzeit ein. Es bleibt noch eine Woche, die mit dem Fest „der kleinen Auferstehung“ - dem Lazarus-Samstag, endet. Danach beginnt schon die Große Woche, die durch das Hochfest des Einzugs des Herrn in Jerusalem eingeleitet wird. Wir hören heute zwei Evangeliumslesungen: die erste im Zusammenhang... Weiterlesen.

Predigt zum Herrntag der Väter / Vorabend des Festes der Geburt Christi (Hebr. 11: 9-10, 17-23, 32-40; Mt. 1: 1-25) (06.01.2013)

Als Maria Sich einst in Betlehem mit dem greisen Josef, der vom Geschlecht Davids war, eintragen ließ, trug Sie in Ihrem Leib die samenlose Geburt. Als nun die Zeit Ihrer Niederkunft gekommen war und es keinen Platz für sie in der Herberge gab, erschien eine Höhle der Königin wie ein geschmücktes Gemach. Christus wird geboren, um das vorher gefallene Abbild wieder auferstehen zu lassen. Troparion zum Vorfest der Geburt... Weiterlesen.

Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.