| |||
| |||
| Liturgie der vorgeweihten Gaben. Während der ersten Stunde wird das Kreuz verehrt. |
Mittwoch der Woche der Kreuzverehrung Zum Gottesdienst | ||
| Ton 7. Kondak des Triodions. Nicht mehr bewacht das Flammenschwert die Pforte von Eden. Denn es nahte sich ihm eine neue Versöhnung, des Kreuzes Baum. Des Todes Stachel und des Hades Sieg ist zerschmettert. Du tratest, mein Heiland, herzu, den Hadesbewohnern zurufend: Lasset euch ins Paradies zurückführen. | Ton 7. Kondak des Triodions. Drei Kreuze hat Pilatus auf Golgotha errichtet, zwei für die Räuber und eins dem Lebensspender. Dies sah die Unterwelt und rief zu denen in der Tiefe: Weh, meine Knechte, Mächte, wer stieß den Balken mir ins Herz? Ein Lanzenbaum hat jählings mich durchstoßen, mir werden bersten meine Eingeweide. Ich leide Qual in meinem Leibe und Schmerz in meinen Sinnen. Es zuckt mein Geist, den Adam und seine Kinder muss ich ausspeien, die mir gegeben wurden durch den Baum. Ein Baum bringt sie ja wieder ins Paradies hinein. | |
Übertragung der Gebeine des Hl. Nikiphoros, Patriarchen von Konstantinopel Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Hierarchen. Als Richtschnur des Glaubens, * als Bild der Sanftmut und der Enthaltsamkeit Lehrer * hat dich deiner Herde erwiesen * die Wahrheit deiner Taten. * So hast du dir durch Demut das Hohe erworben, * durch Armut den Reichtum. * Vater Hierarch Nikiphoros, * bitte Christus Gott, * dass gerettet werden unsere Seelen. | Ton 1. Kondak des Hierarchen. (nach: Der Chor der Engel) Der Chor der Patriarchen ehrt, Nikephorus, dein heiliges Gedächtnis mit Lob- und Hymnengesängen: / denn in Verwandlung empfing er, Herrlicher, deine Seele. / Deshalb hochpreiset und verherrlicht heute die ehrwürdige Kirche // Christus, den König, den einzig Menschenliebenden. | |
Die Überführung der Reliquien unseres Vaters unter den Heiligen Nikephorus, des Patriarchen von Konstantinopel Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Vaters unter den Heiligen Nikephorus, des Patriarchen von Konstantinopel. Als Richtschnur des Glaubens, / als Bild der Sanftmut und Lehrer der Enthaltsamkeit / erzeigte dich deiner Herde die Wahrheit der Dinge. / Deshalb erwarbest du dir durch Demut das Hohe und durch Armut den Reichtum. / Vater Hierarch Nikephorus, / lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 1. Kondak des Vaters unter den Heiligen Nikephorus, des Patriarchen von Konstantinopel. (nach: Der Chor der Engel) Der Chor der Patriarchen ehrt, Nikephorus, dein heiliges Gedächtnis mit Lob- und Hymnengesängen: / denn in Verwandlung empfing er, Herrlicher, deine Seele. / Deshalb hochpreiset und verherrlicht heute die ehrwürdige Kirche // Christus, den König, den einzig Menschenliebenden. | |