| |||
| |||
| Liturgie der vorgeweihten Gaben. Nach dem Gebet hinter dem Ambo - Bittkanon zum Großmärtyrer Theodorus dem Rekruten und Segnung der Weizenspeise Kolivo. |
40 Märtyrer, die im Sebastia-See gelitten haben Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar der Märtyrer. Durch die Qualen deiner Heiligen, die sie für dich erlitten, / lass dich, Herr, erbitten, // und all unsere Schmerzen heile, Menschenliebender, so bitten wir. | Ton 6. Kondak der Märtyrer. (nach: Nachdem du die Heilsordnung für uns) Das ganze Heer der Welt habt ihr verlassen / und euch dem Gebieter in den Himmeln angeschlossen, / ihr vierzig Siegespreisträger des Herrn. / Denn durch Feuer und Wasser seid ihr, Selige, geschritten / und habt würdig aus den Himmeln die Herrlichkeit // und die Vielzahl der Kränze erlangt. | Ton 1. Theotokion der Märtyrer. Als Gabriel zu dir sprach das «Sei gegrüßt», * da wurde Fleisch, o Jungfrau, mit dem Rufe * der Gebieter über alles in dir, der heiligen Lade, * wie es gesagt hatte der gerechte David. * Erzeigt wurdest du weiter als die Himmel, * die du hast hervorsprießen lassen deinen Schöpfer. * Ehre dem, der in dir siegte, * Ehre dem, der aus dir hervorging, * Ehre dem, der uns befreite durch dein Gebären. |