Sonntag
23. April 2023
nach dem neuen Stil

10. April 2023
nach dem alten Stil

2. Sonntag nach Ostern, von Antipas'ch. Ton 1.
Thomas-Sonntag
Kein Fasten

Heilige: Hll. Märtyrer TERENTIOS, AFRICANUS, MAXIMUS, POMPEIUS und ihre Gefährten † um 249-251; Hl. Prophetin HULDA (II. Kön. 22,14) † im 7. Jahrhundert v. Chr.; Hl. Hieromärtyrer JAKOB, Presbyter und die Diakone ASADANEUS und ABDIKIOS aus Persien † um 380; Hl. Neumärtyrer DIMAS (Demas) von Smyrna † 1763; Hl. Hiero-Neumärtyrer GREGOR V., Patriarch von Konstantinopel † 1821; Hl. Hiero-Neumärtyrer PHLEGON † 1938; Hl. Neumärtyrer DEMETRIOS † 1942. Westliche Heilige: Hl. DEODATUS, Diakon des Hl. Bischofs Clarus von Nantes † im 6. Jahrhundert; Hl. PALLADIUS, Bischof von Auxerre † 658 oder 661; Hl. GEFFROY, Bischof von Aleth † im 7. Jahrhundert; Hll. Mönchsmärtyrer von Chertsey † 870; Hl. FULBERT, Bischof von Chartres † 1028; Ehrw. ELIAS, Abt der Klöster St. Martin und St. Pantaleon zu Köln † 1041..

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Lesung des Tages. Zum Orthros (Erstes Auferstehungsevangelium): Mt 28,16-20.

Gebete

Ton 1. Tropar des Sonntags.
Obwohl der Stein von den Juden versiegelt war / und Soldaten deinen reinen Leib bewachten, / erstandest du am dritten Tage, Erlöser, / und schenktest der Welt das Leben. / Deshalb riefen die Mächte der Himmel dir zu, Lebenspender: / „Ehre sei deiner Auferstehung, Christus, / Ehre sei deiner königlichen Herrschaft, / Ehre deinem Heilswerk, // einzig Menschenliebender.“
Ton 1. Kondak des Sonntags.
Auferstanden bist du als Gott aus dem Grabe in Herrlichkeit / und hast mitauferstehen lassen den Kosmos. / Die Natur der Sterblichen hat als Gott dich besungen, / und der Tod ist verschwunden. / Es tanzt Adam, o Gebieter, / und Eva freut sich, erlöst von den Fesseln und ruft: // Du bist es, der allen gewährt, o Christus, die Auferstehung.
Thomas-Sonntag vigil Zum Gottesdienst
Ton 7. Tropar des Triodions.
Obwohl die Grabstatt versiegelt war, / bist du aus dem Grab aufgegangen, Christus Gott, du das Leben. / Und obwohl die Türen verriegelt waren, / bist du zu den Jüngern getreten, du die Auferstehung aller, / den rechten Geist durch sie in uns erneuernd // nach deinem großen Erbarmen.
Ton 8. Kondak des Triodions.
Mit seiner emsigen Rechten erforschte Thomas deine lebenspendende Seite, Christus Gott. / Denn als du trotz der verriegelten Türen hereinkamst, rief er mit den übrigen Aposteln dir zu: // Du bist mein Herr und mein Gott.
Hochpreisung des Triodions.
Wir hochpreisen Dich, / Lebenspender Christus, / der Du um unsretwillen zur Hölle hinabgestiegen bist, // der Du mit Dir alle auferweckt hast.
Ton 6.
Wie du inmitten deiner Jünger erschienen bist, Erretter, / und ihnen deinen Frieden gegeben hast, // komm auch zu uns und errette uns.
Märtyrer Terentius, Pompejus, Maximus, Macarius, Africanus und ihrer Gefährten ohne Zum Gottesdienst
Ton 5. Tropar der Märtyrer.
Die Mächte der Himmel / haben die rechten Taten der heiligen Märtyrer überaus bewundert; / denn da sie im sterblichen Leibe schön gekämpft, / haben sie den unkörperlichen Feind durch die Macht des Kreuzes unsichtbar besiegt, / und ‹nun› legen sie Fürbitte ein beim Herrn, // dass unsere Seelen Erbarmen finden.
Ton 2. Kondak der Märtyrer. (nach: Die in die Fürbitten unermüdliche)
Der Märtyrer ehrwürdiges Gedächtnis ‒ des allweisen Terentius und seines Gefolges ‒ / ist heute gekommen und erfreut das All: / deshalb lasset uns glühend eilen, auf dass wir Heilungen erlangen: / denn diese haben von Gott die Gnade des Heiligen Geistes empfangen, // zu heilen die Krankheiten unserer Seelen.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.