Sonntag
18. Februar 2018
nach dem neuen Stil

05. Februar 2018
nach dem alten Stil

Sonntag der Butterentsagung. Ton 4.
Gedächtnis der Vertreibung des Adam
Sonntag des Vergebens
Mahlzeiten ohne Fleisch
Tag vor der Großen Fastenzeit. An diesem Sonntag wird die Vesper mit dem Ritus der Vergebung zelebriert.

Heilige: Hl. Märtyrerin AGATHA von Catania in Sizilien † 251; Hl. Märtyrerin THEODULA von Anazarbos in Kilikien † 298 oder um 304; Hll. Märtyrer HELLADIOS, MAKARIOS und EUAGRIOS † 298 oder um 304; Hl. POLYEUKTOS, Patriarch von Konstantinopel † 970; Hl. THEODOSIOS, Erzbischof von Tschernigow † 1696; Hl. Neumärtyrer ANTONIOS von Athen † 1774; Hl. Neumärtyrer MICHAEL und hl. Mönchs-Neumärtyrerin ALEXANDRA † 1942. Westliche Heilige: Hl. INGENIUS von Brixen † um 605; Hl. DOMITIAN (Tuitian), Herzog von Kärnten. Ikonen der Gottesgebärerin: Gottesmutterikonen von Jelez und Tschernigow, von Sizilien (vom Schönen Berg) und “Suche d. Verlorenen”.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Lesung des Tages. Zum Orthros (Viertes Auferstehungsevangelium): Lk 24,1-12; zur Liturgie: Röm 13,11 - 14,4 ( Stelle lesen: Röm 13,11 bis Röm 14,4 ); Mt 6,14-21.

Gebete

Sonntag vigil Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar des Sonntags.
Als die frohe Botschaft von der Auferstehung / vom Engel erfuhren des Herren Jüngerinnen / und abwarfen die Verurteilung aus altem Erbe, / da sprachen sie frohlockend zu den Aposteln: / „Beraubt wurde der Tod, / erstanden ist Christus, unser Gott // und schenkt der Welt das große Erbarmen.“
Ton 4. Kondak des Sonntags.
Mein Erretter und Erlöser / hat auferstehen lassen als Gott vom Grabe / die Erdgeborenen aus den Fesseln, / hat zertrümmert die Pforten des Hades // und ist als Gebieter auferstanden am dritten Tage.
Nachfeier der Begegnung des Herrn sechs Zum Gottesdienst
Ton 1. Tropar des Fests.
Freue dich, begnadete Gottesgebärerin Jungfrau; / denn aus dir ist aufgegangen die Sonne der Gerechtigkeit, / Christus unser Gott, / und hat erleuchtet, die in Finsternis sind. / Frohgemut sei auch du, gerechter Greis, / da du auf den Armen empfangen hast den Befreier unserer Seelen, // der uns auch die Auferstehung gnädig schenkt.		Ton 1. Kondak des Fests.
Den jungfräulichen Mutterschoß hast du geheiligt bei deiner Geburt, / und die Hände des Symeon gesegnet, wie es sich gebührte; / auch uns hast du nun zuvorkommend errettet, Christus Gott: / gib doch Frieden deiner Gemeinde in den Kämpfen / und stärke die Deinen, die du liebst, // du einzig Menschenliebender.		Hochpreisung des Fests.
Wir hochpreisen Dich, / Lebenspender Christus, / und wir ehren deine allreine Mutter, // durch welche du nun nach dem Gesetz eingeführt wurdest in dem Tempel des Herren.
Sonntag der Vertreibung aus dem Paradies vigil Zum Gottesdienst
Ton 6. Kondak des Triodions.
Du Wegführer zur Weisheit, / Spender der rechten Gesinnung, / Lehrer der Unverständigen und Beschützer der Armen, / festige und unterweise mein Herz, Gebieter. / Gib mir das Wort, du Wort des Vaters: / denn siehe, keineswegs will ich meine Lippen hindern, zu dir zu rufen: / Erbarmungsreicher, erbarme dich meiner, // des Abgeirrten.
Märtyrerin Agatha ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar der Märtyrerin.
Dein Lämmchen Agathe schreit, o Jesus, mit lauter Stimme: / Nach dir, mein Bräutigam, sehne ich mich / und dich suchend kämpfe ich, / werde mitgekreuzigt und mitbegraben durch deine Taufe, / ich leide um deinetwillen, um mit dir Königin zu sein, / ich sterbe für dich, um in dir zu leben. / So nimm denn als makelloses Opfer an, / die mit Sehnsucht dir geopfert wurde. // Auf ihre Fürbitten, als Erbarmungsreicher, errette unsere Seelen.		Ton 4. Kondak der Märtyrerin. (nach: Heut’ bist du erschienen)
Es schmücke sich heute die Kirche mit dem herrlichen Purpurgewand, / getränkt vom reinen Blut der Märtyrerin Agathe, // und rufe: Freue dich, du Ruhm von Catania.

Der Prolog von Ochrid


Predigten und Artikel zu den Lesungen

Predigt zum Vergebungssonntag (Mt 6, 14-21), 22.02.2026

Liebe Brüder und Schwestern, der heutige Sonntag ist der Vertreibung von Adam und Eva aus dem Paradies gewidmet. Es gibt die geflügelte Redewendung „bei Adam und Eva anfangen“. Sie bedeutet, dass man zur Erklärung eines Sachverhaltes sehr weit ausholt, bevor man auf den Punkt, auf den Kern der Sache kommt. Und hier kommt die zweite Bezeichnung des heutigen Sonntags ins Spiel „Sonntag des Vergebens“. Was haben diese beiden Bezeichnungen... Weiterlesen.

Predigt zum Herrentag des Gedenkens an die Vertreibung Adams (Vergebungssonntag) (Röm. 13:11-14; Mt 6:14-21) (22.02.2026)

Liebe Brüder und Schwestern, der Sündenfall des Menschen im Garten Eden war sozusagen die erste ökologische Katastrophe der Menschheitsgeschichte – mit weitreichenden Folgen für alle nachfolgenden Generationen (s. Gen. 3:17-19) und zudem für die gesamte Schöpfung (s. Röm. 8:20,22). Dennoch beraubte Gott den Menschen sowie die gesamte Schöpfung nicht der Hoffnung auf Erlösung (s. Röm. 8:18-30). Allerdings gibt es keinen Schuldenerlass per Dekret. Auch wenn Christus „den... Weiterlesen.

Predigt zum Herrentag des Gedenkens an die Vertreibung Adams (Vergebungssonntag) (Röm. 13:11-14:4; Mt. 6:14-21) (02.11.2025)

Liebe Brüder und Schwestern, am Vortag des Beginns der Großen Fastenzeit erinnert uns die Kirche an die Vertreibung Adams und Evas aus dem Paradies als Folge des Sündenfalls: „Dann sprach Gott, der Herr: ´Seht, der Mensch ist geworden wie Wir; er erkennt Gut und Böse. Dass er jetzt nicht die Hand ausstreckt, auch vom Baum des Lebens nimmt, davon isst und ewig lebt`. Gott, der Herr, schickte ihn... Weiterlesen.

Predigt zum Vergebungssonntag (Mt 6, 14-21), 02.03.2025

Liebe Brüder und Schwestern, am heutigen Vergebungssonntag lasen wir ein sehr kurzes, dafür aber sehr prägnantes Evangelium. Der Abschnitt besteht aus wenigen Sätzen, aus drei Teilen, die drei verschiedenen Themen gewidmet sind: Das erste handelt von der Vergebung, das zweite vom Fasten und das dritte davon, wo der wahre Schatz des Menschen liegen sollte und was er ist. Die Vergebung ist eine elementare Voraussetzung dafür, dass wir das himmlische... Weiterlesen.

Predigt zum Herrentag des Käseverzichts / Gedenken an die Vertreibung Adams / Herrentag der Vergebung (Röm. 13:11-14:4; Mt. 6:14-21) (17.03.2024)

... Weiterlesen.

Predigt zum Herrentag des Gedenkens an die Vertreibung Adams und Evas aus dem Paradies / Versöhnungssonntag (Röm. 13:11-14:4; Mt. 6:14-21) (26.02.2023)

Liebe Brüder und Schwestern, am heutigen Tage gedenken wir eines Ereignisses, das nicht, wie sonst üblich, aus dem Leben unseres Herrn erzählt wird, sondern ganz am Anfang der Menschheitsgeschichte geschah: der Vertreibung der Urahnen aus dem Paradies infolge des Sündenfalls. Dies war die GRÖßTE KATASTROPHE DER MENSCHHEITSGESCHICHTE, die Entfremdung des Menschen von Gott, sein Abfall von Gottes Gnade und der Verlust der Wonne der harmonischen Gemeinschaft mit Gott.... Weiterlesen.

Predigt zum Vergebungssonntag / Gedenken an die Vertreibung Adams aus dem Paradies – Beginn der Großen Fastenzeit (Röm. 13:11-14:4; Mt. 6:14-21) (14.03.2021)

Liebe Brüder und Schwestern, nun ist der langersehnte Moment gekommen – der Herrentag der Vergebung, der Beginn der heiligen Zeit der Reinigung unserer Seelen. Der Sinn dieses einmaligen Tages im Kirchenjahr ist nicht schwer zu erfassen: „(…) Wenn ihr den Menschen ihre Verfehlungen vergebt, dann wird euer himmlischer Vater auch euch vergeben. Wenn ihr aber den Menschen nicht vergebt, dann wird euch euer himmlischer Vater eure Verfehlungen auch nicht vergeben“... Weiterlesen.

Mt 6,14-21_Röm 13,11-14,4 (01.03.2020_Sonntag_der_Vergebung)

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. Liebe Brüder und Schwestern im Herrn, dieser letzte Sonntag der Vorfastenzeit wird auch der Sonntag der Vergebung (und des Käseverzichts) genannt. Unsere Bereitschaft zu vergeben und unsere Bereitschaft zu geben werden uns als letzter Rat für ein wahres Fasten mit in die nächsten 40 Tage gegeben. Die Bereitschaft zu vergeben Das heutige Evangelium (Mt 6,14-21) beginnt damit, dass... Weiterlesen.

Mt 6,14-21 (10.03.2019)

Liebe Brüder und Schwestern im Herrn, gemeinsam stehen wir heute am Beginn der großen Fastenzeit und beginnen uns auf das Ostern, das Fest der Auferstehung Christi vorzubereiten. Ziel der Vorbereitung ist es, dass wir selbst eines Tages an der Auferstehung Christi teilhaben dürfen. Daher liegt es nahe, dass wir zu Beginn der Fastenzeit uns dessen Sinn vergegenwärtigen, um am Schluss so zu laufen, dass wir auch den Siegeskranz in... Weiterlesen.

Predigt zum Geburtsfest des hl. Johannes des Täufers (Röm. 13: 11 – 14: 4; Lk. 1: 1-25; 57-68; 76, 80) (07.07.2020)

Liebe Brüder und Schwestern, die Geburt des Propheten, Vorläufers und Täufers des Herrn Johannes wird exakt sechs Monate vor bzw. nach der Geburt des Herr gefeiert. Es ist eins von fünf sog. „Großen Festen“, das eine Kategorie niedriger als die zwölf Hochfeste ist, dafür aber um mindestens eine Stufe höher als alle übrigen Feste im Kirchenjahr steht. Zwei dieser „Großen Feste“ sind dem Vorläufer des Herrn gewidmet –... Weiterlesen.

Predigt zum Herrentag von der Vertreibung Adams / Vergebungssonntag (Röm. 13:11-14:4; Mt. 6:14-21) (01.03.2020)

Liebe Brüder und Schwestern, nun ist sie da, die Große Fastenzeit. „Die Stunde ist gekommen, aufzustehen vom Schlaf“ (Röm. 13:11). „Lasst euch mit Gott versöhnen!“ (2 Kor. 5:20), sagt der Apostel zudem. Vor Wochenfrist hörten wir in der Ankündigung über das Weltgericht, dass diejenigen, die bei sich keinerlei Verfehlungen sahen, verurteilt wurden, während diejenigen, die sich keiner guten Werke bewusst waren, Rechtfertigung erlangten. Also zeigt dieser kleine Rückgriff... Weiterlesen.

Predigt zum 3. Herrentag nach Pfingsten / Geburtsfest des hl. Johannes des Täufers (Röm. 5:1-10; Röm. 13: 11 – 14: 4; Mt. 6:22-33; Lk. 1: 1-25; 57-68; 76, 80) (07.07.2019)

Liebe Brüder und Schwestern, das Geburtsfest des heiligen Propheten, Vorläufers und Täufers Johannes findet auf den Tag genau sechs Monate vor der Feier der Geburt unseres Herrn statt (vgl. Lk. 1:36). Der Vorläufer des Herrn war ja Wegbereiter der leiblichen Erscheinung Gottes in der Welt (s. Jes. 40:3; Mal. 3:1; vgl. Mt. 3:2; Mk. 1:2-3; Lk. 3:4-6; Joh. 3:28). Auf eine gewisse Weise können wir es ihm gleichtun,... Weiterlesen.

Predigt zum Herrentag von der Vertreibung Adams / Vergebungssonntag (Röm. 13:11-14:4; Mt. 6:14-21) (10.03.2019)

Liebe Brüder und Schwestern, wenn ein Weg lange und beschwerlich zu werden verspricht, hängt viel davon ab, wie man sich auf die Reise vorbereitet hat, damit man in schwierigen Situationen die nötige Motivation und Ausdauer hat, um nicht entmutigt umzukehren. Unsere Motivation heißt Christus. Wir dürfen Ihn nicht dadurch enttäuschen, dass wir uns Seiner Heilstaten als unwürdig erweisen. Der Weg zurück ins Paradies ist mit viel Mühe und... Weiterlesen.

Predigt zum Geburtsfest des hl. Johannes des Täufers (Röm. 13: 11 – 14: 4; Lk. 1: 1-25; 57-68; 76, 80) (07.07.2018)

Liebe Brüder und Schwestern, wir begehen heute das Geburtsfest jenes Heiligen, der nach den Worten unseres Erlösers keinen Ebenbürtigen kennt (s. Mt. 11:11; Lk. 7:28). Er selbst spricht von sich als dem "Freund des Bräutigams", der dabeisteht und sich über die Stimme des Bräutigams freut (s. Joh. 3:29a). Bevor der Bräutigam auf der Hochzeitsfeier erschien, stand damals der "Freund des Bräutigams" (entspricht ungefähr dem heutigen Trauzeugen, der auf... Weiterlesen.

Predigt zum Herrentag zum Gedächtnis an die Vertreibung aus dem Paradies / Vergebungssonntag (Röm. 13:11 – 14: 4; Mt. 6: 14-21) (13.03.2016)

Liebe Brüder und Schwestern,    mit der heutigen Vesper beginnt die Große Fastenzeit. Die hinter uns liegenden Wochen haben uns darauf eingestimmt, dass wir diese heilbringende Zeit in der Besinnung auf unsere eigenen Sünden verbringen und durch gegenseitige Vergebung in ungeheuchelter Liebe zu den Mitmenschen wachsen. Das sind die Voraussetzungen, unter denen wir alle wieder zu Teilhabern der paradiesischen Wonne – der ungetrübten Gemeinschaft mit Gott – werden wollen.... Weiterlesen.

Predigt zum Geburtsfest des hl. Johannes des Täufers (Röm. 13: 11 – 14: 4; Lk. 1: 1-25; 57-68; 76, 80) (07.07.2015)

Liebe Brüder und Schwestern, um zu zeigen, welch exponierte Stellung der Prophet, Vorläufer und Täufer des Herrn Johannes unter den Heiligen hat, widmet ihm die Heilige Kirche gleich mehrere Feste im Jahr. Wie bei allen anderen Heiligen ist es der Tag seines Heimgangs (in seinem Fall der Enthauptung), dazu noch die erste, zweite und dritte Auffindung seines kostbaren Hauptes und die Synaxe des Täufers am Tag nach der... Weiterlesen.

Predigt zum Herrentag des Gedenkens an die Vertreibung aus dem Paradies / Versöhnungssonntag (Mt. 6: 14-21) (22.02.2015)

(Röm- 13: 11 – 14: 4) Liebe Brüder und Schwestern, der letzte Sonntag vor dem Beginn der Großen Fastenzeit ist dem Gedenken an die Vertreibung unserer Ureltern aus dem Paradies gewidmet. Wir wurden in den zurückliegenden Wochen schon liturgisch auf die Zeit der „geistlichen Melancholie“ eingestimmt – sowohl durch die Gebete und Hymnen aus dem Fastentriodion, als auch durch die entsprechenden Lesungen aus der Heiligen Schrift. Im Orthros... Weiterlesen.

Predigt zum Herrentag des Gedenkens an die Vertreibung Adams aus dem Paradies / Vergebungssonntag (Mt. 6: 14- 21) (02.03.2014)

(Röm. 13: 11 - 14: 4) Liebe Brüder und Schwestern, endlich ist es soweit! Die Apostellesung zu Beginn der Großen Fastenzeit bringt die Stimmung unserer Herzen auf den Punkt: „Die Stunde ist gekommen, aufzustehen vom Schlaf. Denn jetzt ist das Heil uns näher als zu der Zeit, als wir gläubig wurden. Die Nacht ist vorgerückt, der Tag ist nahe, darum lasst uns ablegen die Werke der Finsternis und... Weiterlesen.

Aus einer Predigt am Vorabend der Großen Fasten im Kloster Cetinje (Mt 6, 14-212)

(Röm 13, 11 - 14, 4) Bote 1999-1 S.E. Amfilohije, Metropolit von Montenegro Die Große Fastenzeit – Vorbereitung auf die Auferstehung Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Heute, liebe Brüder und Schwestern, endet ein Abschnitt unseres Lebens und mit dem Beginn der Großen österlichen Fastenzeit beginnt ein neuer Abschnitt. Die Kirche setzte die Fastenzeiten von alters her ein. Sie stellen einen Teil unseres christlichen... Weiterlesen.

Predigt zum Herrntag des Gedenkens an die Vertreibung aus dem Paradies / Vergebungssonntag (Mt. 6: 14-21) (17.03.2013)

(Röm. 13: 11 – 14: 4) „So spricht der Herr der Heere: Das Fasten des vierten, das Fasten des fünften, das Fasten des siebten und das Fasten des zehnten Monats werden für das Haus Juda Tage des Jubels und der Freude und froher Feste sein. Darum liebt die Treue und den Frieden!“ (Sach. 8: 18-19) Liebe Brüder und Schwestern, der heutige Sonntag, der letzte Tag vor der Großen... Weiterlesen.

Predigt am Sonntag der Butterwoche (Mt 6, 14-21)

(Röm 13, 11 - 14, 4) Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes! Die Heilige Kirche führt uns, liebe Brüder und Schwestern, ein in den Dom des großen Fastens und der Buße, der inbrünstigen Gebete und tiefen Beugung. Bevor wir jedoch die Schwelle in die heiligen vierzig Tage überschreiten, soll¬ten wir mit unseren Nächsten Versöhnung geübt haben. Wo Feindschaft zum Bruder an unseren Herzen nagt, sind... Weiterlesen.

Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.