| |||
| |||
| Liturgie der vorgeweihten Gaben. Während der ersten Stunde wird das Kreuz verehrt. |
Vorfest der Verkündigung Heilige: Hl. ARTEMON, Bischof von Seleukia † im 1./2. Jahrhundert; Ehrw. ZACHARIAS der Klausner † im 4. Jahrhundert; Hll. Acht Märtyrer in Caesarea in Palästina † um 362; Ehrw. MARTIN von Theben; Ehrw. ZACHARIAS der Faster vom Kiewer Höhlenkloster † im 13./14. Jahrhundert; Hll. Märtyrer STEPHAN und PETER von Kasan † 1552; Hl. Hiero-Neumärtyrer PARTENIOS, Patriarch von Konstantinopel † 1657; Hl. Hiero-Neumärtyrer WLADIMIR † 1920. Westliche Heilige: Ehrw. HILDITH, Äbtissin von Barking † um 717. Ikonen der Gottesgebärerin: Fest der Gottesmutterikone "Fruchtbarer Berg" und Hodegetria von Schuja.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Lesung des Tages. Zur Vesper: Gen 9,19 - 10,1 ( Stelle lesen: Gen 9,19 bis Gen 10,1 ); Spr 12,23 - 13,9.
Lesung für Donnerstag. Zur Vesper: Gen 10,32 - 11,9 ( Stelle lesen: Gen 10,32 bis Gen 11,9 ); Spr 13,20 - 14,6 ( Stelle lesen: Spr 13,20 bis Spr 14,6 ).
Lesung für Donnerstag. Zur Vesper: Gen 10,32 - 11,9 ( Stelle lesen: Gen 10,32 bis Gen 11,9 ); Spr 13,20 - 14,6 ( Stelle lesen: Spr 13,20 bis Spr 14,6 ).
Gebete
Vorfeier der Verkündigng an die hochheilige Gottesgebärerin  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar der Vorfeier. Heute ist das Vorspiel der Freude in aller Welt: / es ermuntert, den vorfestlichen Hymnus zu singen; / denn siehe, Gabriel kommt, der Jungfrau die frohe Botschaft zu bringen, / und er wird ihr zurufen: // Freue dich, Begnadete, der Herr ist mit dir. | Ton 8. Kondak der Vorfeier. (slawisches Kondak nach: Der für uns streitenden Herrscherin) Allen Irdischen bist du der Beginn unserer Errettung, Gottesgebärerin Jungfrau; / denn der Diener Gottes, der große Ranghöchste Gabriel, / wurde vom Himmel her gesandt, dir zu erscheinen, / und er brachte dir die begnadete Freude. // Deshalb rufen wir alle dir zu: Freue dich, du unvermählte Braut. | Ton 4. Kondak der Vorfeier. (griechisches Kondak nach: Heut’ bist du erschienen) Bei der Ankunft des Allheiligen Geistes / hast du durch die Stimme des Erzengels den Mitthronenden und Wesenseinen des Vaters empfangen, // Gottesgebärerin, du Wiederberufung des Adam. |
Mittwoch der Woche der Kreuzverehrung  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 7. Kondak des Triodions. Nicht mehr bewacht das Flammenschwert die Pforte von Eden. Denn es nahte sich ihm eine neue Versöhnung, des Kreuzes Baum. Des Todes Stachel und des Hades Sieg ist zerschmettert. Du tratest, mein Heiland, herzu, den Hadesbewohnern zurufend: Lasset euch ins Paradies zurückführen. | Ton 7. Kondak des Triodions. Drei Kreuze hat Pilatus auf Golgotha errichtet, zwei für die Räuber und eins dem Lebensspender. Dies sah die Unterwelt und rief zu denen in der Tiefe: Weh, meine Knechte, Mächte, wer stieß den Balken mir ins Herz? Ein Lanzenbaum hat jählings mich durchstoßen, mir werden bersten meine Eingeweide. Ich leide Qual in meinem Leibe und Schmerz in meinen Sinnen. Es zuckt mein Geist, den Adam und seine Kinder muss ich ausspeien, die mir gegeben wurden durch den Baum. Ein Baum bringt sie ja wieder ins Paradies hinein. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.