| |||
|
Heilige: Hl. Märtyrer JUSTIN der Philosoph und seiner Gefährten CHARITON, CHARITA, EUELPISTOS, HIERAX, PEON und LIBERIANOS † um 165; Hl. Märtyrer THEODOSIOS von Kappadokien † 230; Hll. Zehntausend Märtyrer in Antiochien † um 250; Hl. Märtyrer FIRMUS von Magus † um 300; Hl. Märtyrer NEON † 303; Hl. Hieromärtyrer PIRROS † 303; Hl. Märtyrer GERASIMOS; Hl. METRIOS der Bauer von Myra in Lykien † 912; Hl. AGAPITOS der Wundertäter und uneigennütziger Arzt vom Kiever Höhlenkloster † 1095; Hl. DIONYSIOS, Abt von Gluschitsa (Wologda) † 1437; Hl. JOHANNES von Kronstadt (Tag der Verherrlichung); Hl. Hiero-Neumärtyrer BASILIOS (Preobraschenskij) † 1940; Hl. Mönchs-Neumärtyrerin VERA (Samsonowa) † 1940. Westliche Heilige: Hl. Jungfrau und Märtyrerin REGINA, Gefährtin der Hl. Ursula † 453; Hl. Märtyrer WISTAN, Prinz von Mercien † 849; Hl. Märtyrerin WHITE (Wite, Witta, Gwen) von Dorset † im 9. oder 10. Jahrhundert; Ehrw. Gotttragender SIMEON von Trier † 1035.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Montag der Pfingstwoche  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 8. Tropar des Fests. (der Pfingsttropar) Christus unser Gott, gesegnet bist du, der du die Fischer als Allweise erzeigt, / da du ihnen den Heiligen Geist herabgesandt, // du hast durch sie den Erdkreis eingefangen: Menschenliebender, Ehre dir. | Ton 8. Kondak des Fests. Als er herabsteigend die Zungen verwirrte, entzweite die Nationen der Höchste. / Als er aber des Feuers Zungen verteilte, da rief er alle zur Einheit: // und so verherrlichen wir einmütig den Allheiligen Geist. | |
Frommer Vater Symeon von Trier, der Sinait  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 8. Tropar des frommen Vaters. In dir, o Vạter, wurde die Ẹbenbildlichkeit sorgsam bewahrt. / Du nahmst das Krẹuz und fọlgtest Christus nach. / Durch dein Tun hast du gelẹhrt, das Flẹisch nicht zu beachten, denn es vergeht, / sich vielmehr der Sẹele zu wịdmen, der unsterblichen Schöpfung. // So freut sich dein Gẹist mit den Ẹngeln, frommer Symeion. | Ton 8. Theotokion des frommen Vaters. Der du für ụns gebọren aus der Jungfrau / und die Kreuzigung erdụldẹt, o Guter, / der du im Tọde dem Tọd entrissen die Beute / und als Gott die Ạufẹrstehung gezeigt: / Verachte nịcht, die du gebịldet mit eigener Hand. / Erweise dẹine Mẹnschenliebe, Barmhẹrziger. / Nimm an die Gọttesgebạ̈rerin, die dich gebar, da sie für uns bittet! // Und rette, ụnser Errẹtter, das Volk, das der Verzweiflung ist anheimgefallen! | |
Märtyrer Justin der Philosoph und seine Gefährten Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Märtyrers. Deine Märtyrer, Herr, / haben in ihrem Leidenskampf die Kränze der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da sie deine Kraft erhielten, / stürzten sie die Tyrannen und zerknirschten den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen. | Ton 2. Kondak des Märtyrers. (slawisches Kondak) Durch die Weisheit deiner göttlichen Worte, Justinus, / ward die ganze Kirche Gottes geschmückt / und sie erleuchtet die Welt durch den Glanz deines Lebens. / Wegen der Ausgießung des Blutes hast du den Kranz empfangen / und stehst mit den Engeln vor Christus: // bitte unaufhörlich für uns alle. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.