| |||
|
Heilige: Hl. THEODOR der Sykeote, Bischof von Anastasiopolis † 613; Hll. Apostel NATHANAEL, LUKAS und CLEMENS von den Siebzig † im 1. Jahrhundert; Hll. Märtyrer ALEXANDER und EPIPODIOS von Lyon † 178; Hl. Märtyrer NEARCHOS † um 259; Ehrw. VITALIS, Mönch von Gaza † um 609 - 620; Hl. WSEWOLOD (in d. Taufe Gabriel), Fürst von Pleskau (Überführung der Gebeine); Hl. Hiero-Neumärtyrer EUSTASIUS † 1918; Hl. Hiero-Neumärtyrer PLATON, Bischof von Banja Luka † 1941; Hl. Neumärtyrer DEMETRIOS † 1942; Sel. Bekenner ATHANASY Saiko - Narr in Christo † 1967. Westliche Heilige: Hl. ABRUNCULUS, Bischof von Trier † 532; Hl. LEO (Leontius) der Bekenner, Bischof von Sens † 541; Hl. ALTFRID, Bischof von Münster † 849.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Lesung des Tages. Zum Orthros (Erstes Auferstehungsevangelium): Mt 28,16-20.
Gebete
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des Sonntags. Obwohl der Stein von den Juden versiegelt war / und Soldaten deinen reinen Leib bewachten, / erstandest du am dritten Tage, Erlöser, / und schenktest der Welt das Leben. / Deshalb riefen die Mächte der Himmel dir zu, Lebenspender: / „Ehre sei deiner Auferstehung, Christus, / Ehre sei deiner königlichen Herrschaft, / Ehre deinem Heilswerk, // einzig Menschenliebender.“ | Ton 1. Kondak des Sonntags. Auferstanden bist du als Gott aus dem Grabe in Herrlichkeit / und hast mitauferstehen lassen den Kosmos. / Die Natur der Sterblichen hat als Gott dich besungen, / und der Tod ist verschwunden. / Es tanzt Adam, o Gebieter, / und Eva freut sich, erlöst von den Fesseln und ruft: // Du bist es, der allen gewährt, o Christus, die Auferstehung. | |
Thomas-Sonntag Zum Gottesdienst | ||
| Ton 7. Tropar des Triodions. Obwohl die Grabstatt versiegelt war, / bist du aus dem Grab aufgegangen, Christus Gott, du das Leben. / Und obwohl die Türen verriegelt waren, / bist du zu den Jüngern getreten, du die Auferstehung aller, / den rechten Geist durch sie in uns erneuernd // nach deinem großen Erbarmen. | Ton 8. Kondak des Triodions. Mit seiner emsigen Rechten erforschte Thomas deine lebenspendende Seite, Christus Gott. / Denn als du trotz der verriegelten Türen hereinkamst, rief er mit den übrigen Aposteln dir zu: // Du bist mein Herr und mein Gott. | Hochpreisung des Triodions. Wir hochpreisen Dich, / Lebenspender Christus, / der Du um unsretwillen zur Hölle hinabgestiegen bist, // der Du mit Dir alle auferweckt hast. |
| Ton 6. Wie du inmitten deiner Jünger erschienen bist, Erretter, / und ihnen deinen Frieden gegeben hast, // komm auch zu uns und errette uns. | ||
Frommer Vater Theodoros Sykeotes, Bischof von Anastasiupolis  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 2. Tropar des frommen Vaters. Bekannt warst du von den Windeln an als Geheiligter / und bist als von den Gnaden Erfüllter erschienen. / Durch die Wunder hast du die Welt erleuchtet / und die Schwärme der Dämonen vertrieben, das Heilige vollziehend, Theodorus; // deshalb bete für uns zum Herrn. | Ton 3. Kondak des frommen Vaters. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau) Da du den Feuerwagen der Tugenden bestiegen, Gotttragender , / bist du in die himmlischen Wohnungen hinaufgeeilt. / Als Engel hast du mit den Menschen zusammengelebt, und als Mensch tanzest du mit den Engeln einher. / Deshalb bist du als göttliches Gefäß der Wunder erschienen, // gottseliger Theodorus. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.