| |||
| |||
| Liturgie des hl. Johannes Chrysostomos. |
Heilige: Hll. Apostel von den Siebzig: HERODION, AGABOS, ASYNKRITOS, RUFOS, PHLEGON, HERMES † im 1. Jahrhundert; Hl. Märtyrer PAUSILIPPOS von Herakleia in Thrakien † im 2. Jahrhundert; Hl. CELESTINUS (Coelestin), Bischof von Rom † 432; Hl. NIPHONT, Bischof von Novgorod † 1156; Hl. RUFOS der Gehorsame vom Kiever Höhlenkloster † im 14. Jahrhundert; Hl. Neumärtyrer JOHANNES Naukliros (“Kapitän”) in Thessalien † 1669. Westliche Heilige: Hl. AMANTIUS, Bischof von Como † um 446 oder 449; Hl. REDEMPTUS, Bischof von Ferento † 586 oder 587. Ikonen der Gottesgebärerin: Spanische Ikone der Allheiligen Gottesgebärerin.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Lesung des Tages. Zum Orthros (Evangelium zum Einzug des Herrn nach Jerusalem): Mt 21,1-11.15-17.
Gebete
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 2. Tropar des Sonntags. Als du niederstiegest zum Tode, / du, das unsterbliche Leben, / da hast du den Hades getötet durch den Blitzstrahl der Gottheit. / Als du aber die Verstorbenen aus der Unterwelt erstehen ließest, / riefen alle Mächte der Himmelswelt aus: // „Lebenspender Christus, unser Gott, Ehre sei dir!“ | Ton 2. Kondak des Sonntags. Auferstanden bist du, Erretter, aus dem Grabe, Allmächtiger, / und der Hades geriet in Schrecken, / da er schaute das Wunder. / Die Toten erstanden, / die Schöpfung sieht es und freut sich mit dir., Adam stimmt ein in den Jubel, // und der Kosmos besingt, mein Erretter, dich immerdar. | |
Palmsonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des Fests. Die allgemeine Auferstehung vor deinem Leiden beglaubigend, / hast du den Lazarus von den Toten auferweckt, Christus Gott: / deshalb tragen auch wir, wie die Kinder, die Zeichen des Sieges / und rufen dir, dem Besieger des Todes, zu: / Hosanna in den Höhen, // gesegnet, der da kommt im Namen des Herrn. | Ton 4. Tropar des Fests. (Anderes Tropar) Mitbegraben mit dir durch die Taufe, Christus unser Gott, / wurden wir des unsterblichen Lebens gewürdigt durch deine Auferstehung / und rufen ‹dir› Hymnen singend zu: / Hosanna in den Höhen, // gesegnet, der da kommt im Namen des Herrn. | Ton 6. Kondak des Fests. Auf dem Thron im Himmel, / auf dem Füllen auf Erden getragen, / hast du, Christus Gott, / den Lobpreis der Engel / und den Hymnengesang der Kinder angenommen, / die dir zuriefen: / Gesegnet bist du, der da kommt, // den Adam zurückzurufen. |
| Hochpreisung des Fests. Wir hochpreisen Dich, / Lebensspender Christus, / Hosianna in der Höhe rufen auch wir Dir zu: // Gesegnet, der da kommt im Namen des Herren. | Ton 6. Die zuvor mit Zweigen Hymnen gesungen hatten, / die Unerkenntlichen nahmen später / mit Knüppeln Christus, den Gott, gefangen: / wir aber wollen ihn in unwandelbarem Glauben / immerdar ehren als Wohltäter / und ihm stets zurufen: / Gesegnet bist du, der da kommt, // den Adam zurückzurufen. | |
Apostel von den Siebzig Herodion, Agabus, Rufus, Asynkritos, Phlegon und Hermes  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 3. Tropar der Apostel. Heilige Apostel, leget Fürbitte ein beim erbarmungsreichen Gott, / dass er der Verfehlungen Vergebung // gewähre unseren Seelen. | Ton 2. Kondak der Apostel. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend) Erschienen seid ihr als Schüler und allehrwürdige Apostel Christi, / herrlicher Herodion, Agabus und Rufus, / Asynkritus, Phlegon und Hermes: / betet immerdar zum Herrn, / dass er schenke die Verzeihung der Verfehlungen // uns, die wir euch besingen. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.