| |||
| |||
| Liturgie des hl. Basileios des Großen. |
Heilige: Hl. THEOPHANES der Bekenner von Sigriane † 818; Hl. GREGOR Dialogos, Papst von Rom † 604 Hl. Gerechter AARON, Bruder des Moses † um 1452 v. Chr.; Hl. Gerechter PINEHAS, Enkel des Aaron † um 1500 v. Chr.; Hl. KYR oder Kyros † im 6. Jahrhundert; Hl. SIMEON der Neue Theologe † 1022; Hl. Bekenner ALEXANDER Derzhavin † 1933; Hll. Hiero-Neumärtyrer JOHANNES Plekanov und KONSTANTIN Sokolov und hl. Mönchs-Neumärtyrer WLADIMIR (Volkov) † 1938; Hl. Hiero-Neumärtyrer SERGIOS Skvortsov † 1943. Westliche Heilige: Hl. MAXIMILIAN von Lorch (Übertragung der Gebeine); Hl. PAUL AURELIAN, Bischof von Léon in der Bretagne † 572; Hl. SILVIA von Rom, Mutter des Hl. Gregor Dialogos † 592; Hl. ALPHEGE, Bischof von Winchester † 951. Ikonen der Gottesgebärerin: Gottesmutterikone von Lod.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Lesung des Tages. Zum Orthros (Achtes Auferstehungsevangelium): Joh 20,11-18.
Gebete
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 8. Tropar des Sonntags. Aus der Höhe bist du herabgestiegen, o Barmherziger, / hast das dreitägige Grab angenommen, / um uns von den Leiden zu befreien. // Du unser Leben und unsere Auferstehung, Herr, Ehre sei dir! | Ton 8. Kondak des Sonntags. Auferstanden aus dem Grabmal hast du die Toten erweckt / und auferstehen lassen den Adam. / Eva tanzt in deiner Auferstehung / und es feiern das Fest die Enden der Welt // ob deiner Erweckung von den Toten, du Vielbarmherziger. | |
Sonntag des Johannes Klimakos Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des Triodions. (slawisches Tropar des Gottseligen) Als Bürger der Wüste, als Engel im Leibe und Wundertäter / hast du dich, unser gotttragender Vater Johannes, erwiesen; / durch Fasten, Nachtwachen und Beten hast du himmlische Gnadengaben empfangen / und heilst so die Kranken und die Seelen der zu dir Eilenden. / Ehre dem, der dir Kraft gab; / Ehre dem, der dich krönte; // Ehre dem, der durch dich allen Heilungen wirkt. | Ton 8. Tropar des Triodions. (griechisches Tropar) Durch die Ströme deiner Tränen hast du das Unfruchtbare der Wüste urbar gemacht, / und durch die Seufzer aus der Tiefe hast du die Mühen zu hundertfältiger Frucht gebracht. / So bist du zu einem Lichtstern geworden, der dem Erdkreis leuchtet durch seine Wunder. / Johannes, unser gottseliger Vater, lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 4. Kondak des Triodions. (nach: Heut’ bist du erschienen) Auf die Höhe der Enthaltsamkeit hat der Herr dich gestellt, / wie einen wahrhaftigen Fixstern, der die ‹Welt›enden erleuchtet, // Wegführer Johannes, unser Vater. |
| Ton 1. Theotokion des Triodions. Als Gabriel, o Jungfrau, dir zurief das: Freue dich, / da wurde Fleisch mit dem Rufe der Gebieter des Alls in dir, der heiligen Bundeslade, / wie gesprochen hatte der gerechte David: / erzeigt wurdest du als weiter denn die Himmel, da du getragen deinen Schöpfer: / Ehre dem, der Wohnung in dir nahm; / Ehre dem, der hervorging aus dir; // Ehre dem, der uns befreit hat durch dein Gebären. | ||
Frommer Vater und Bekenner Theophan aus Sigriani, der Geschichtsschreiber  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 8. Tropar des frommen Vaters. Wegführer der Rechtgläubigkeit, der Frömmigkeit und Ehrbarkeit Lehrer, * Lichtstern des Erdkreises, der Mönche gottbegeisterte Zierde, weiser Theophanis, * für die heiligen Bilder hast du gekämpft, du Harfe des Geistes. * Bitte Christus Gott, dass errettet werden unsere Seelen. | ||
Gedächtnis unseres gottsel. Vaters und Bekenners Theophanes von Sigriane Zum Gottesdienst | ||
| Ton 8. Tropar des gottsel. Vaters und Bekenners Theophanes von Sigriane. Du Wegführer zur Orthodoxie und Lehrer der Frömmigkeit und Lauterkeit, / Lichtstern des Erdkreises und gottbegeistertes Prunkstück der Hohenpriester, weiser Theophanes, / durch deine Lehren hast du, Lyra des Geistes, alle erleuchtet. // Lege Fürbitte ein bei Christus Gott, dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 2. Kondak des gottsel. Vaters und Bekenners Theophanes von Sigriane. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend) Aus der Höhe hast du die göttliche Offenbarung empfangen, / bist eiligst aus der Mitte des Weltenlärms fortgegangen / und hast, Gottseliger, einsam gelebt; / so hast du die Wirkkraft der Wunder und die Gnadengaben der Prophetie erlangt, // beraubt der Gemahlin und des Reichtums. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.