| |||
| |||
| Beginn des Triodions. |
Heilige: Hl. EPHREM der Syrer † 373; Hl. PALLADIOS, Einsiedler von Antiochien † im 4. Jahrhundert; Hl. VALERIUS, Bischof von Saragossa (Zaragoza) † 315; Hl. JAKOB der Asket von Porphyrianos † im 6. Jahrhundert; Hl. Märtyrerin CHARITA; Hl. ISAAK der Syrer, Bischof von Niniveh (asketischer Schriftsteller) † 700; Hl. EPHREM der Ungar, Abt und Wundertäter von Nowy Torg † 1053; Hl. EPHREM vom Kiewer Höhlenkloster, Bischof von Perejaslawl † 1098; Hl. THEODOSIOS, Abt von Totma (Wologda) † 1568; Hl. THEODOR der Bekenner † 1933; Hl. Hiero-Neumärtyrer IGNATIUS, Bischof von Skopino mit ihm der Priester WLADIMIR & der Mönch BARTHOLOMEOS † 1938; Hl. Neumärtyrerin OLGA † 1938; Hl. Mönch LEONTIUS der Bekenner † 1972. Westliche Heilige: Hl. IRMUND vom Julicher Land, der Hirte † 450; Hl. ANTIMUS, Abt des Kloster Saint-Pierre de Brantôme † im 8. Jahrhundert; Hl. GLASTIAN, Bischof von Fife in Schottland † um 830 Ikonen der Gottesgebärerin: Gottesmutterikone "Totma-Sumorin".
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Lesung des frommen Vaters. Zur Liturgie: Gal 5,22 - 6,2 ( Stelle lesen: Gal 5,22 bis Gal 6,2 ); Mt 11,27-30.
Lesung des Tages. Zum Orthros (Elftes Auferstehungsevangelium): Joh 21,15-25.
Lesung des Tages. Zum Orthros (Elftes Auferstehungsevangelium): Joh 21,15-25.
Gebete
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 8. Tropar des Sonntags. Aus der Höhe bist du herabgestiegen, o Barmherziger, / hast das dreitägige Grab angenommen, / um uns von den Leiden zu befreien. // Du unser Leben und unsere Auferstehung, Herr, Ehre sei dir! | Ton 8. Kondak des Sonntags. Auferstanden aus dem Grabmal hast du die Toten erweckt / und auferstehen lassen den Adam. / Eva tanzt in deiner Auferstehung / und es feiern das Fest die Enden der Welt // ob deiner Erweckung von den Toten, du Vielbarmherziger. | |
Sonntag vom Zöllner und Pharisäer Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Kondak des Triodions. (nach: Heut’ bist du erschienen) Des Pharisäers Prahlerei lasset uns fliehen / und die Höhe der selbsterniedrigenden Worte des Zöllners lernen, in Reue rufend: // Erretter der Welt, sei deinen Knechten und Mägden gnädig. | Ton 3. Kondak des Triodions. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau) Die Seufzer des Zöllners lasset uns dem Herrn darbringen / und niederfallen, wir Sünder, vor ihm als dem Gebieter: / denn er will die Errettung aller Menschen und gewährt allen Umgeistenden die Vergebung: / denn um unseretwillen wurde derjenige Fleisch, der Gott ist, // gleichanfanglos mit dem Vater. | |
Frommer Vater Ephräm der Syrer  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 8. Tropar des frommen Vaters. Durch die Ströme deiner Tränen hast du das Unfruchtbare der Wüste urbar gemacht, / und durch die Seufzer aus der Tiefe hast du die Mühen zu hundertfältiger Frucht gebracht. / So bist du zu einem Lichtstern geworden, der dem Erdkreis leuchtet durch seine Wunder. / Ephraïm, unser gottseliger Vater, lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 2. Kondak des frommen Vaters. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend) Die Stunde des Gerichtes immerdar vor Augen sehend, / hast du bitter geklagt, Ephraïm, du Freund der Stille, / und bist ein tüchtiger Lehrer in den Werken geworden, Gottseliger. // Daher erweckst du, Vater für die ganze Welt, die Sorglosen zum Umgeisten. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.