| |||
|
Sonntag Zum Gottesdienst | ||
| Ton 3. Tropar des Sonntags. Freuen soll sich, was ist im Himmel, / jauchzen, was auf Erden. / Denn der Herr hat Macht gewirkt mit seinem Arme. / Im Tode zertrat er den Tod. / Er war der Erstgeborene der Toten, / hat uns entrissen dem Bauch des Hades // und der Welt gewährt das große Erbarmen. | Ton 3. Kondak des Sonntags. Auferstanden bist du heute aus dem Grabe, Barmherziger, / und hast uns hinausgeführt aus den Pforten des Todes. / Heute tanzt Adam und es freut sich Eva, / die Propheten aber zugleich besingen mit den Patriarchen // unaufhörlich die göttliche Kraft deiner Herrschaft. | |
Märtyrerin Matrona von Thesalonike Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar der Märtyrerin. Dein Lämmchen Matrona schreit, o Jesus, mit lauter Stimme: / Nach dir, mein Bräutigam, sehne ich mich / und dich suchend kämpfe ich, / werde mitgekreuzigt und mitbegraben durch deine Taufe, / ich leide um deinetwillen, um mit dir Königin zu sein, / ich sterbe für dich, um in dir zu leben. / So nimm denn als makelloses Opfer an, / die mit Sehnsucht dir geopfert wurde. // Auf ihre Fürbitten, als Erbarmungsreicher, errette unsere Seelen. | Ton 2. Kondak der Märtyrerin. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend) Im geistigen Lichte hast du die Obhut des Gefängnisses betrachtet / und ‹es› als Schlafgemach erachtet, / aus dem du, Märtyrerin, zum alllichten Brautgemach geeilt bist, rufend: / Durch deine göttliche Liebe, o Wort, // habe ich die Erfahrung der Geißeln heiter auf mich genommen. | |