| |||
| |||
| Liturgie des hl. Basileios des Großen. Im Orthros, nach der großen Doxologie, wird das Kreuz herausgetragen und verehrt. |
Heilige: Hll. Märtyrer ADRIAN und NATALIA und 23 Gefährten in Nikomedia † 305-311; Hl. Märtyrer ALEXANDER von Bergamo aus der thebäischen Legion † 303; Hll. Märtyrer ATTIKOS und SISINNIOS; Hl. TITOES von Thebais, Schüler des Hl. Pachomios des Großen † im 4. Jahrhundert; Hl. Apostelgleicher NINIAN, Bischof von Whithorn und Erleuchter von Schottland † 432; Ehrw. IBESTION der Bekenner, Asket in Ägypten † um 450; Hl. ELIAS, Bischof von Syrakus auf Sizilien † 664; Ehrw. ADRIAN von Uglitsch † nach 1504; Ehrw. ADRIAN, Abt des Klosters auf der Ondrusowskij Insel † 1549; Hl.Hiero-Neumärtyrer PETER † 1918; Hl. Hiero-Neumärtyrer GEORG der Bekenner † 1928; Selige MARIA von Diwejewo † 1931; Hll. Hiero-Neumärtyrer VIKTOR und ROMAN der Bekenner sowie die hll. Neumärtyrer DEMETRIUS und PETER † 1937; Hl. NIKOLAUS der Bekenner, Metropolit von Alma-Ata (Auffindung der Gebeine). Westliche Heilige: Hll. JUSTINUS † 320 und GELASIUS † im 5. Jahrhundert, Bischöfe von Poitiers; Hl. VIKTOR, Bischof von Le Mans † 422; Hl. RUFINUS, Bischof von Capua † 423; Hl. Witwe PELAGIA von Limoges † 584. Ikonen der Gottesgebärerin: Begegnung der Ikone der Allerheiligsten Gottesmutter von Wladimir; Fest der Gottesmutterikone vom Pleskauer Hohlenkloster ("Rührung").
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Sonntag der Kreuzverehrung  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des Triodions. Errette, Herr, dein Volk / und segne dein Erbe, / Siege schenke deinen Frommen / über ihre Widersacher / und behüte durch dein Kreuz // die dir eigene Gemeinde. | Ton 7. Kondak des Triodions. Nicht länger bewacht das Flammenschwert das Tor von Eden; / denn über es kam die unbegreifliche Bindung, das Holz des Kreuzes. / Der Stachel des Todes und der Sieg des Hades sind vertrieben: / denn du, mein Erretter, bist zu denen im Hades gekommen / und riefest ihnen zu: // Lasset euch wiederum führen ins Paradies. | Ton 1. Theotokion des Triodions. Als Gabriel, o Jungfrau, dir zurief das: Freue dich, / da wurde Fleisch mit dem Rufe der Gebieter des Alls in dir, der heiligen Bundeslade, / wie gesprochen hatte der gerechte David: / erzeigt wurdest du als weiter denn die Himmel, da du getragen deinen Schöpfer: / Ehre dem, der Wohnung in dir nahm; / Ehre dem, der hervorging aus dir; // Ehre dem, der uns befreit hat durch dein Gebären. |
Märtyrer Adrian und Natalia  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar der Märtyrer. Deine Märtyrer, Herr, / haben in ihrem Leidenskampf die Kränze der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da sie deine Kraft erhielten, / stürzten sie die Tyrannen und zerknirschten den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen. | Ton 3. Tropar der Märtyrer. (griechisches Tropar. Das Bekenntnis des göttlichen Glaubens) Als unentreißbares Glück hast du den heilbringenden Glauben angesehen, Dreimalseliger, / du hast die väterliche Gottlosigkeit verlassen und bist dem Gebieter auf dem Fuße gefolgt / und hast dich so an göttlichen Gnaden bereichert; / herrlicher Adrianus, bitte flehentlich Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 4. Kondak der Märtyrer. (nach: Heut’ bist du erschienen) Der auf Gott sinnenden Gemahlin göttliche Worte / hast du dir ins Herz gelegt, Adrianus, Märtyrer Christi, // und bist so mit der Gemahlin zu den Folterungen geeilt, den Kranz empfangend. |
| Ton 4. Kondak der Märtyrer. (nach: Heut’ bist du erschienen) Der Märtyrer göttliches Gedächtnis ist aufgestrahlt / und erleuchtet licht alle Enden der Erde und die, welche mit Frohlocken rufen: // Du bist, o Christus, der Märtyrer Freude. | ||
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.