| |||
|
Empfängnis des ehrwürdigen ruhmreichen Propheten, Vorläufers und Täufers Johannes Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Vorläufers. Die zuvor nicht gebärende Unfruchtbare, sei frohgemut; / denn siehe, du hast sichtbar empfangen den Leuchter der Sonne, / der licht machen soll den ganzen Erdkreis, welcher an Blindheit krankt. / Tanze im Reigen, Zacharias, und rufe mit Freimut: // Prophet des Höchsten ist, der da geboren werden soll. | Ton 1. Kondak des Vorläufers. (nach: Der Chor der Engel) Frohgemut ist auf leuchtende Weise Zacharias, der Große, / zusammen mit der allgepriesenen Gemahlin Elisabeth, / die würdig empfängt den Vorläufer Johannes, / den der Erzengel freudig als frohe Botschaft verkündet hat, / und auch wir Menschen wollen ihn angemessen ehren // als Mysten der Gnade. | Ton 4. Theotokion des Vorläufers. Das von Ewigkeit verborgene, * selbst den Engeln unbekannte Mysterium, * wird durch dich, Gottesgebärerin, * denen auf Erden geoffenbart: * Gott, der Fleisch wird in unvermischter Einigung * und das Kreuz freiwillig für uns auf sich nimmt. * So richtet er wieder auf * den Erstgeschaffenen * und rettet uns vom Tode. |