Sonntag
16. August 1987
nach dem neuen Stil

03. August 1987
nach dem alten Stil

1. Woche der Großen Fastenzeit. Ton 5.
Gottesmutterfasten
Bei der großen Komplet wird der Große Kanon des Hl. Andreas von Kreta gelesen (Erster Teil).

Heilige: Hll. ISAAK † 383, DALMATOS † nach 446 und FAUSTOS † im 5. Jahrhundert, Asketen des Dalmatos-Klosters in Konstantinopel; Hl. SALOME, Myronträgerin † im 1. Jahrhundert; Hl. Märtyrer RAZDEN von Georgien † um 457; Ehrw. KOSMAS der Eunuch, Einsiedler in Palästina † im 6. Jahrhundert; Ehrw. JOHANNES der Bekenner, Abt des Patalaria-Klosters † im 8. oder 9. Jahrhundert; Hl. Märtyrerin THEOKLITA die Wundertäterin † 840; Hll. JOHANNES der Mönch und JOHANNES der Neue, Metropoliten von Ephesos; Ehrw. ANTONIOS der Römer, Abt von Nowgorod † 1147; Hl. Hiero-Neumärtyrer Diakon WJATSCHESLAW † 1918; Hl. Hiero-Neumärtyrer NIKOLAUS † 1938; Ehrw. Bekenner IRACLIE von Bessarabien † 1964. Westliche Heilige: Hl. EUPHRONIUS, Bischof von Autun † nach 475; Hl. Hieromärtyrer ADALBERO, Abt von Disentis † um 920; Hl. BENNO, Bischof von Metz und Gründer des Klosters Einsiedeln † 940; Hll. THEODOR und THEODOR, Bischöfe von Sitten.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Ton 5. Tropar des Sonntags.
Den Logos ohne Anfang mit dem Vater und dem Geiste, / der aus der Jungfrau geboren uns zum Heile, / lasst uns besingen und anbeten, ihr Gläubigen. / Denn es gefiel ihm, im Fleische das Kreuz zu besteigen / und den Tod zu erleiden / und aufzuerwecken die Toten // in seiner glorreichen Auferstehung.
Ton 5. Kondak des Sonntags.
Zum Hades bist du hinabgestiegen, mein Erretter, / und hast die Tore als Allmächtiger zertrümmert / und die Verstorbenen mitauferstehen lassen als Schöpfer; / den Stachel des Todes hast du, o Christus, zerbrochen / und den Adam erlöst vom Fluche, / Menschenliebender, weswegen wir alle // dir rufen: Errette uns, o Herr.
Ton 5. Theotokion des Sonntags.
Sei gegrüßt, des Herren undurchschreitbare Pforte. / Sei gegrüßt, Mauer und Schutz derer, die eilen zu dir. / Sei gegrüßt, vom Sturm nicht heimgesuchter Hafen, / du vom Manne Unberührte. / Die du geboren deinen Schöpfer und Gott, / lass nicht ab, zu bitten für jene, // die dein Gebären besingen und ehren.
Montag der ersten Fastenwoche. Vesper mit der Ordnung der Vergebung. [Mit Abfolge der Vergebung] Zum Gottesdienst
Ton 5. Tropar des Triodions.
Täufer Christi, gedenke unserer aller, damit wir von unseren Sünden erlöst werden. Denn dir ward die Gnade gegeben, für uns zu bitten. (Große Verbeugung)
Ton 5. Tropar des Triodions.
Fleht für uns, heilige Apostel und alle ihr Heiligen, damit wir aus Gefahren und Ängsten erlöst werden. Denn in euch besitzen wir treue Patrone beim Heiland. (Große Verbeugung)
Ton 5. Theotokion des Triodions.
Unter dein Erbarmen fliehen wir, Gottesmutter. Verachte unsere Bitten nicht in der Zeit der Bedrängnis. Nein, erlöse uns aus den Gefahren, die du allein rein, allein gepriesen bist. (Ohne Verbeugung)
Ton 5. Theotokion des Triodions.
Unter dein Erbarmen fliehen wir, Gottesmutter. Verachte unsere Bitten nicht in der Zeit der Bedrängnis. Nein, erlöse uns aus den Gefahren, die du allein rein, allein gepriesen bist. (Ohne Verbeugung)
Fromme Väter Isaak, Dalmatos und Faustos ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar der frommen Väter.
Gott unserer Väter, / der du immerdar an uns handelst gemäß deiner Milde, / entziehe uns nicht dein Erbarmen, / sondern auf ihre flehentlichen Bitten // lenke in Frieden unsere Seelen.
Ton 2. Kondak der frommen Väter. (nach: Die in Fürbitten)
Die in Askese wie Lichtsterne aufgestrahlt sind / und die Häresien durch Glauben vernichtet haben, / lasset uns in Hymnen lobpreisen / Isaakius, Dalmatus und Faustus als Diener Christi, // da sie ihn bestürmen für uns alle.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.