| |||
| |||
| Tag vor der Großen Fastenzeit. An diesem Sonntag wird die Vesper mit dem Ritus der Vergebung zelebriert. |
Nachfest der Verklärung Heilige: Hl. Märtyrer und Archidiakon LAURENTIUS von Rom † 258; Hl. Hieromärtyrer SIXTUS, Bischof von Rom mit ihm die Diakone FELICISSIMUS und AGAPITOS † 258; Hl. Märtyrer ROMANOS, Soldat in Rom † 258; Hl. Jungfrau und Märtyrerin ASTERIA (Astrid) von Bergamo † um 307; Hl. HERON der Philosoph † Ende des 4. Jahrhunderts; Sel. LAURENTIUS von Kaluga, Narr in Christo † 1515; Hl. Hiero-Neumärtyrer WJATSCHESLAW † 1918; Hl. Hiero-Neumärtyrer ATHANASIOS † 1937; Hl. SABBAS, Abt vom Zwenigorod-Kloster (2. Auffindung und Überführung der Gebeine). Westliche Heilige: Hl. AREDIUS, Erzbischof von Lyon † 615; Hl. AGUILBERTE von Jouarre, Äbtissin des Klosters Notre-Dame de Jouarre † um 680; Hl. BERTRAM (Bettelin) der Wundertäter von Ilam und Stafford † um 750.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 5. Tropar des Sonntags. Den Logos ohne Anfang mit dem Vater und dem Geiste, / der aus der Jungfrau geboren uns zum Heile, / lasst uns besingen und anbeten, ihr Gläubigen. / Denn es gefiel ihm, im Fleische das Kreuz zu besteigen / und den Tod zu erleiden / und aufzuerwecken die Toten // in seiner glorreichen Auferstehung. | Ton 5. Kondak des Sonntags. Zum Hades bist du hinabgestiegen, mein Erretter, / und hast die Tore als Allmächtiger zertrümmert / und die Verstorbenen mitauferstehen lassen als Schöpfer; / den Stachel des Todes hast du, o Christus, zerbrochen / und den Adam erlöst vom Fluche, / Menschenliebender, weswegen wir alle // dir rufen: Errette uns, o Herr. | |
Nachfeier der Verklärung  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 7. Tropar des Fests. Du wurdest verklärt auf dem Berge, Christus Gott, / und zeigtest deinen Jüngern deine Herrlichkeit, wie sie es vermochten. / Lass leuchten auch uns Sündern dein immerwährendes Licht, / auf die Fürbitten der Gottesgebärerin; // o Lichtspender, Ehre dir. | Ton 7. Kondak des Fests. Auf dem Berge wurdest du verklärt, Christus Gott, / und deine Jünger schauten deine Herrlichkeit, wie sie es fassen konnten, / auf dass sie, wenn sie dich gekreuzigt sähen, das Leiden als freiwillig begriffen / und der Welt verkündeten, // dass du in Wahrheit bist der Abglanz des Vaters. | |
Sonntag der Vertreibung aus dem Paradies Zum Gottesdienst | ||
| Ton 6. Kondak des Triodions. Du Wegführer zur Weisheit, / Spender der rechten Gesinnung, / Lehrer der Unverständigen und Beschützer der Armen, / festige und unterweise mein Herz, Gebieter. / Gib mir das Wort, du Wort des Vaters: / denn siehe, keineswegs will ich meine Lippen hindern, zu dir zu rufen: / Erbarmungsreicher, erbarme dich meiner, // des Abgeirrten. | ||
Märtyrer Archidiakon Laurentius  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Archidiakons. Dein Märtyrer Laurentius, Herr, / hat in seinem Leidenskampf den Kranz der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da er deine Kraft erhielt, / stürzte er die Tyrannen und zerknirschte den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf seine flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen. | Ton 2. Kondak des Archidiakons. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend) Vom göttlichen Feuer wurdest du in deinem Herzen entflammt / und hast so das Feuer der Leidenschaften vollständig zu Asche gemacht, / du Stütze der Kämpfer, gotttragender Märtyrer Laurentius, / und kämpfend hast du gläubig gerufen: // niemand scheidet mich von der Liebe Christi. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.