| |||
| |||
| Liturgie der vorgeweihten Gaben. Der Große Kanon des Hl. Andreas von Kreta und die Vita der Hl. Maria von Ägypten werden normalerweise am Mittwochabend gelesen. |
Sonntag Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des Sonntags. Obwohl der Stein von den Juden versiegelt war / und Soldaten deinen reinen Leib bewachten, / erstandest du am dritten Tage, Erlöser, / und schenktest der Welt das Leben. / Deshalb riefen die Mächte der Himmel dir zu, Lebenspender: / „Ehre sei deiner Auferstehung, Christus, / Ehre sei deiner königlichen Herrschaft, / Ehre deinem Heilswerk, // einzig Menschenliebender.“ | Ton 1. Kondak des Sonntags. Auferstanden bist du als Gott aus dem Grabe in Herrlichkeit / und hast mitauferstehen lassen den Kosmos. / Die Natur der Sterblichen hat als Gott dich besungen, / und der Tod ist verschwunden. / Es tanzt Adam, o Gebieter, / und Eva freut sich, erlöst von den Fesseln und ruft: // Du bist es, der allen gewährt, o Christus, die Auferstehung. | |
Donnerstag der 5. Fastenwoche. Stehen der Hl. Maria von Ägypten. Zum Gottesdienst | ||
| Ton 6. Kondak des Triodions. (Traditionsgemäß betet man dieses Kondak während der Lesung des Großen Kanons kniend.) Meine Seele, meine Seele, stehe auf. Warum schläfst du? Es nahet das Ende. Dann wirst du wehklagen. Sei also nüchtern, dass Christus deiner schone, der Gott, der an allen Orten zugegen ist, der alles erfüllt. | ||
Märtyrer Mamas Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Märtyrers. Dein Märtyrer Mamas, Herr, / hat in seinem Leidenskampf den Kranz der Unvergänglichkeit erworben von Dir, unserem Gott. / Denn da er Deine Kraft erhielt, / stürzte er die Tyrannen und zerknirschte den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf seine flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen. | Ton 3. Kondak des Märtyrers. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau) Mit dem Stab, der dir von Gott gegeben, o Heiliger, / sei Hirte deinem Volk auf lebenbringenden Weiden. / Zermalme die unsichtbaren und ungezähmten wilden Tiere unter den Füßen derer, / die dich in Hymnen besingen; / denn wir alle, die in Gefahren sind, / besitzen dich, Mamas, // als glühenden Beschirmer. | |
Heiliger Hierarch Johannes der Faster, Patriarch von Konstantinopel Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Hierarchen. Als Richtschnur des Glaubens, / als Bild der Sanftmut und Lehrer der Enthaltsamkeit / erzeigte dich deiner Herde die Wahrheit der Dinge. / Deshalb erwarbest du dir durch Demut das Hohe und durch Armut den Reichtum. / Vater Johannes, du Gottseliger, / lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen. | ||