Mittwoch
22. August 1984
nach dem neuen Stil

09. August 1984
nach dem alten Stil

3. Sonntag der Großen Fastenzeit, der Kreuzverehrung. Ton 8.
Wir feiern die Verehrung des kostbaren und lebenspendenden Kreuzes
Gottesmutterfasten
Klostersatzung: nichts gekochtes (Brot, Gemüse, Obst)
Liturgie des hl. Basileios des Großen. Im Orthros, nach der großen Doxologie, wird das Kreuz herausgetragen und verehrt.

Nachfest der Verklärung Heilige: Hl. Apostel MATTHIAS (sein Grab befindet sich in Trier) † um 63; Hl. Märtyrer ANTONIOS von Alexandria † im 4. Jahrhundert; Hl. PSOI von Ägypten † im 4. Jahrhundert; Hll. Märtyrer JULIAN, MARKIAN, JOHANNES, JAKOB, ALEXIOS, DEMETRIOS, PHOTIOS, PETER, LEONTIOS, MARIA und GREGOR von Konstantinopel und ihre Gefährten † 730; Hl. MAKARIOS, Abt von Oredesch † 1532; Hl. PHILARET, Erzbischof von von Tschernigow † 1866; Hl. Mönchs-Neumärtyrerin und Äbtissin MARGARETA † 1918; Hl. Gerechter ALEXEJ von Ugine † 1934. Westliche Heilige: Hl. HADUMAR, erster Bischof von Paderborn † 815; Hl. BADURAD, zweiter Bischof von Paderborn (brachte die Reliquien des hl. Liborius nach Paderborn) † 862; Hl. MEINWERK, Bischof von Paderborn † 1036.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Lesung des Apostels. Parimien zur Vesper: Apg 1,15-26; 1 Joh 3,21 - 4,6 ( Stelle lesen: 1 Joh 3,21 bis 1 Joh 4,6 ); 1 Joh 4,11-16; zur Liturgie: Apg 1,12-17.21-26; Lk 9,1-6.

Gebete

Sonntag der Kreuzverehrung vigil Zum Gottesdienst
Ton 1. Tropar des Triodions.
Errette, Herr, dein Volk / und segne dein Erbe, / Siege schenke deinen Frommen / über ihre Widersacher / und behüte durch dein Kreuz // die dir eigene Gemeinde.
Ton 7. Kondak des Triodions.
Nicht länger bewacht das Flammenschwert das Tor von Eden; / denn über es kam die unbegreifliche Bindung, das Holz des Kreuzes. / Der Stachel des Todes und der Sieg des Hades sind vertrieben: / denn du, mein Erretter, bist zu denen im Hades gekommen / und riefest ihnen zu: // Lasset euch wiederum führen ins Paradies.
Ton 1. Theotokion des Triodions.
Als Gabriel, o Jungfrau, dir zurief das: Freue dich, / da wurde Fleisch mit dem Rufe der Gebieter des Alls in dir, der heiligen Bundeslade, / wie gesprochen hatte der gerechte David: / erzeigt wurdest du als weiter denn die Himmel, da du getragen deinen Schöpfer: / Ehre dem, der Wohnung in dir nahm; / Ehre dem, der hervorging aus dir; // Ehre dem, der uns befreit hat durch dein Gebären.
Nachfeier der Verklärung sechs Zum Gottesdienst
Ton 7. Tropar des Fests.
Du wurdest verklärt auf dem Berge, Christus Gott, / und zeigtest deinen Jüngern deine Herrlichkeit, wie sie es vermochten. / Lass leuchten auch uns Sündern dein immerwährendes Licht, / auf die Fürbitten der Gottesgebärerin; // o Lichtspender, Ehre dir.
Ton 7. Kondak des Fests.
Auf dem Berge wurdest du verklärt, Christus Gott, / und deine Jünger schauten deine Herrlichkeit, wie sie es fassen konnten, / auf dass sie, wenn sie dich gekreuzigt sähen, das Leiden als freiwillig begriffen / und der Welt verkündeten, // dass du in Wahrheit bist der Abglanz des Vaters.
Apostel Matthias polyleos Zum Gottesdienst
Ton 3. Tropar des Apostels.
Heiliger Apostel Matthias, lege Fürbitte ein beim erbarmungsreichen Gott, / dass er der Verfehlungen Vergebung // gewähre unseren Seelen.
Ton 4. Kondak des Apostels. (nach: Heut’ bist du erschienen)
Wie eine lichtstrahlende Sonne ging aus in die ganze Welt dein Ruf / und erleuchtete die Kirche der Nationen mit Gnade, // wunderwirkender Apostel Matthias.
Hochpreisung des Apostels.
Wir hochpreisen dich, / heiliger Apostel Matthias, // und wir ehren deine Krankheiten und Mühen, / mit denen du dich gemüht hast, / in der Verkündigung Christi.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.