Sonntag
12. August 1984
nach dem neuen Stil

30. Juli 1984
nach dem alten Stil

2. Woche der Großen Fastenzeit. Ton 6.
Große Fastenzeit
Klostersatzung: nichts gekochtes (Brot, Gemüse, Obst)

Heilige: Hll. Apostel SILAS und SILVANUS von den Siebzig mit ihnen KRESKENS, EPENETOS und ANDRONIKOS † im 1. Jahrhundert; Hl. Hieromärtyrer POLYCHRONIOS, Bischof von Babylon mit ihm die Priester PARMENIOS, HELIMENAS und CHRISTOTELES sowie die Diakone LUKAS und MOKIOS und die hll. Märtyrer ABDON, SENNEN, MAXIMOS und OLYMPIOS † um 251; Hl. Hieromärtyrer VALENTIN, Bischof von Interamna (Terni), mit ihm die Märtyrer PROKLOS, EPHEBOS, APOLLONIOS und ABUNDIOS † um 273; Hl. Märtyrer JOHANNES der Soldat in Konstantinopel † im 4. Jahrhundert; Hl. HERMANN von Solowki (Erhebung der Gebeine); Hl. ANGELINA, Fürstin von Serbien † 1520; Hl. Hiero-Neumärtyrer JOHANNES der Diakon † 1918; Hl. ANATOLIOS der Jüngere von Optina † 1922..

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Ton 6. Tropar des Sonntags.
Die Engelmächte erschienen an deinem Grab. / Die es bewachten aber fielen um wie Tote. / Maria trat hin zum Grabe / und suchte deinen Leib ohne Makel. / Beraubt hast du den Hades / ohne in seine Fänge zu geraten, / der Jungfrau tratest du entgegen, / schenktest das Leben. // Erstanden von den Toten, Herr, Ehre sei dir!
Ton 6. Kondak des Sonntags.
Mit lebenschaffender Hand/ ließ alle auferstehen Christus Gott, der Lebenspender/ aus den finsteren Grüften./ Die Auferstehung hat er zuerkannt/ dem sterblichen Teige. / Denn er ist der Erretter aller, / die Auferstehung und das Leben// und der Gott des Alls.
Apostel Silas, Silvanus, Kreskens, Epänetos und Andronikos von den Siebzig ohne Zum Gottesdienst
Ton 3. Tropar der Apostel.
Heilige Apostel, leget Fürbitte ein beim erbarmungsreichen Gott, / dass er der Verfehlungen Vergebung // gewähre unseren Seelen.
Ton 4. Tropar der Apostel.
Die göttlichen Apostel, * die haben ausgestrahlt als geistige Himmel * die Herrlichkeit dessen, * der sich entäußert hat auf Erden, * sie seien einstimmig besungen, * Kreskens, Silvanus und der gotterfüllte Silas * und gemeinsam mit Andronikos * Epänetos, der Gottsinnende. * Denn sie bitten Christus, dass alle werden errettet.
Ton 4. Kondak der Apostel. (nach: O der du freiwillig erhöht wardst)
Als Reben des Weinberges Christi seid ihr erschienen, / ihr habt, o Weise, die Trauben in Tugenden dargebracht / und uns den Wein der Errettung hervorquellen lassen. / Da wir diese empfangen, werden wir von Freude erfüllt / und feiern euer allehrwürdiges Gedächtnis: / an diesem betet für die Vergebung unserer Sünden, // ihr Apostel des Herrn.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.