Dienstag
31. Juli 1984
nach dem neuen Stil

18. Juli 1984
nach dem alten Stil

Sonntag der Butterentsagung. Ton 5.
Gedächtnis der Vertreibung des Adam
Sonntag des Vergebens
Mahlzeiten ohne Fleisch
Tag vor der Großen Fastenzeit. An diesem Sonntag wird die Vesper mit dem Ritus der Vergebung zelebriert.

Heilige: Hl. Märtyrer EMILIAN von Silistra in Bulgarien † 363; Hl. Großmärtyrer ATHANASIOS in Klysma in Ägypten † um 304; Hl. Märtyrer MARKELLOS; Hll. Märtyrer DASIOS und MARON; Hl. Märtyrer HYACINTH von Amastris † im 4. Jahrhundert; Ehrw. PAMBO, Einsiedler in Ägypten † um 373; Hl. STEPHAN, Erzbischof von Konstantinopel † 928; Hl. JOHANNES, Metropolit von Chalkedon, später Patriarch von Konstantinopel † 1134; Ehrw. JOHANNES der Vieldulder vom Kiever Höhlenkloster † 1160; Ehrw. PAMBO der Klausner vom Kiever Höhlenkloster † 1241; Ehrw. LEONTIOS, Abt von Karichov (Novgorod) † 1429. Westliche Heilige: Hl. MATERNUS, Bischof von Mailand † 307; Hl. ARNOLD, Helfer der Armen, zu Ginnezwiller bei Düren † 800; Hl. Hieromärtyrer FREDERIK (Friedrich), Bischof von Utrecht † 828. Ikonen der Gottesgebärerin: Gottesmutterikone von Kaluga.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Sonntag der Vertreibung aus dem Paradies vigil Zum Gottesdienst
Ton 6. Kondak des Triodions.
Du Wegführer zur Weisheit, / Spender der rechten Gesinnung, / Lehrer der Unverständigen und Beschützer der Armen, / festige und unterweise mein Herz, Gebieter. / Gib mir das Wort, du Wort des Vaters: / denn siehe, keineswegs will ich meine Lippen hindern, zu dir zu rufen: / Erbarmungsreicher, erbarme dich meiner, // des Abgeirrten.
Märtyrer Emilian ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar des Märtyrers.
Dein Märtyrer Emilianus, Herr, / hat in seinem Leidenskampf den Kranz der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da er deine Kraft erhielt, / stürzte er die Tyrannen und zerknirschte den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf seine flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen.
Ton 3. Kondak des Märtyrers. (nach: Das Bekenntnis des göttlichen Glaubens)
In göttlichem Eifer entflammt, erschrakest du nicht vor dem mitdienenden Feuer, / sondern furchtlos mit freiem Willen hinaufsteigend, / wurdest du im entfachenden Feuer zum Brandopfer gemacht / und dem Gebieter als Opfer dargebracht, / herrlicher Märtyrer Emilianus. / Bitte Christus Gott, // dass er uns schenke das große Erbarmen.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.