| |||
| |||
| Traditionsgemäß wird nach der Liturgie eine kleine Wasserweihe vollzogen. |
Festabschluss der Kreuzerhöhung Heilige: Hl. Apostel QUADRATUS (Kodratus) von den Siebzig † um 117 oder 130; Hl. Prophet JONAS † im 8. Jahrhundert v. Chr. (byzant. Typikon); Hl. Märtyrer EUSEBIOS von Phönizien † um 360-363; Hll. Märtyrer EUSEBIOS, MESTABUS und ZENO von Gaza † um 361-362; Hl. Märtyrer PRISKOS von Phrygien; Hll. ISAAK und MELETIOS, Bischöfe auf Zypern; Hl. Hieromärtyrer HYPATIOS, Bischof von Ephesus und sein Presbyter ANDREAS † um 730-735; Hl. DEMETRIOS, Metropolit von Rostov (Erhebung der Gebeine); Ehrw. JOSEPH vom Kloster Zaonikiev in Vologda † 1612; Ehrw. DANIEL, Abt von Suzgorsk † im 16. Jahrhundert; Synaxis aller Heiligen von Uglitsch. Westliche Heilige: Hl. CASTOR, erster Bischof von Apt † vor 426; Ehrw. LANDELIN von Ettenheimmünster † um 640.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Freitag der Lichten Woche  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 5. Tropar des Triodions. (Tropar von Pas'cha) Christus ist erstanden von den Toten, / er hat den Tod durch den Tod zertreten // und denen in den Gräbern das Leben in Gnaden geschenkt. | Ton 8. Kondak des Triodions. Wenn du auch ins Grab hinabgestiegen bist, Unsterblicher, / so hast du doch die Macht des Hades vernichtet und bist als Sieger auferstanden, Christus Gott, / hast den balsamtragenden Frauen „Freuet euch“ zugerufen und deinen Aposteln Frieden geschenkt, // der du den Gefallenen gewährst die Auferstehung. | Ton 8. Kondak des Triodions. (Kondak der Gottesgebärerin nach: Der für uns streitenden Herrscherin) Aus deiner unerschöpflichen Quelle, Gottbegnadete, teilst du mir zu, / indem du immerwährend auf vernunftübersteigende Weise quellen läßt die Fluten deiner Gnade. / Denn da du das Wort auf gedankenübersteigende Weise geboren, / bitte ich dich flehentlich, mich mit deiner Gnade zu betauen, // dass ich rufe zu dir: Freue dich, du heilbringendes Wasser. |
Festabschluss der Kreuzerhöhung  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des Fests. Rette, Herr, dein Volk und segne dein Erbe, * schenk uns Siege über die Feinde * und schütze durch dein Kreuz * deine Gemeinde. | Ton 4. Kondak des Fests. O der du freiwillig erhöht wardst am Kreuze, / deiner nach dir benannten neuen Gemeinde schenke dein reiches Mitleid, Christus unser Gott. / Froh lass sein in deiner Macht, die da fromm an dich glauben, / indem du ihnen Siege verleihst über ihre Widersacher. / Dein Schutz im Kampf sei ihnen allezeit / die Friedenswaffe, // das unüberwindliche Siegeszeichen. | Hochpreisung des Fests. Wir hochpreisen Dich, Lebenspender Christus, und verehren Dein heiliges Kreuz, durch welches Du uns erlöst hast von der Knechtschaft des Feindes. |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.