Dienstag
20. Oktober 1981
nach dem neuen Stil

07. Oktober 1981
nach dem alten Stil

6. Woche nach Ostern. Ton 5.
Aufnahme unseres Herrn und Gottes und Erretters Jesus Christus
Kein Fasten

Heilige: Hll. Märtyrer SERGIUS und BACHHUS von Syrien † um 300; Hll. Hieromärtyrer JULIAN der Presbyter und CAESARIOS der Diakon in Terracina † um 110; Hll. Märtyrer EUSEBIOS und FELIX in Terracina † um 110; Hl. LEONTIOS der Statthalter † im 1. Jahrhundert oder um 268; Hl. Jungfrau und Märtyrerin PELAGIA von Tarsus † um 288; Hl. Jungfrau und Märtyrerin JUSTINA von Padua † um 304; Hl. Hieromärtyrer POLYCHRONIOS † im 4. Jahrhundert; Hll. 99 Väter von Kreta † im 10. Jahrhundert; Ehrw. SERGIUS der Gehorsame vom Kiever Höhlenkloster † im 12. oder 13. Jahrhundert; Ehrw. SERGIUS, Abt von Nurma (Vologda), Schüler des ehrw. Sergius von Radonesch † 1412; Ehrw. MARTINIAN, Abt von Belosersk (Erhebung der Gebeine); Hl. JONA, Bischof und Wundertäter von Hankou † 1925; Hl. Hiero-Neumärtyrer NIKOLAUS † 1942. Westliche Heilige: Ehrw. HELAN, Priester und Einsiedler in Bisseuil bei Châlons-en-Champagne † um 510; Hl. Mönchsmärtyrerin OSYTH, Gründerin und erste Äbtissin von Chich † um 700. Ikonen der Gottesgebärerin: Gottesmutterikone "Rührung" vom Pleskauer Höhlenkloster.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Donnerstag der 6. Woche nach Ostern. Aufnahme unseres Herrn und Gottes und Erretters Jesus Christus hochfest Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar des Triodions. (der Tropar der Aufnahme)
Aufgenommen wurdest du in Herrlichkeit, Christus unser Gott, / nachdem du die Jünger erfreut durch die Verheißung des Heiligen Geistes. / Sie wurden bestärkt durch den Segen, / dass du bist der Sohn Gottes, // der Erlöser der Welt.
Ton 6. Kondak des Triodions. (der Kondak der Aufnahme)
Nachdem du die Heilsordnung für uns erfüllt / und, was auf Erden ‹ist›, den Himmlischen vereint, / wurdest du aufgenommen in Herrlichkeit, Christus, unser Gott, / der du von nichts getrennt wirst, / sondern ohne Entfernung bleibst / und denen, die dich lieben, zurufst: // „Ich bin mit euch und niemand ‹ist› wider euch.“
Hochpreisung des Triodions.
Wir hochpreisen Dich, / Lebenspender Christus, / und wir ehren Deinen, mit Deinem allreinen Leibe, // göttlichen Aufstieg in die Himmel.
Märtyrer Sergius und Bachhus von Syrien sechs Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar der Märtyrer.
Deine Martyrer, o Herr, * haben durch ihren Kampf die Krone der Unvergänglichkeit von dir, unserm Gott, erworben. * In deiner Kraft haben sie die Tyrannen vernichtet. * Die kraftlose Frechheit der Dämonen haben sie gebrochen. * Auf ihre Fürbitten, Christus Gott, rette unsere Seelen.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.