| |||
| |||
| Liturgie der vorgeweihten Gaben. Der Große Kanon des Hl. Andreas von Kreta und die Vita der Hl. Maria von Ägypten werden normalerweise am Mittwochabend gelesen. |
Nachfest der Verklärung Heilige: Hll. Märtyrer ANIKETOS und PHOTIOS von Nikomedia † 305-306; Hll. Märtyrer PAMPHILIOS und KAPITON † im 3. Jahrhundert; Hl. Hieromärtyrer ALEXANDER, Bischof von Komana † im 3. Jahrhundert; Hl. PALAMON von Ägypten, Lehrer des Hl. Pachomios des Großen † um 323; Hll. zwölf Soldaten-Märtyrer auf Kreta † im 4. Jahrhundert; Hll. Mönche SERGIUS und STEPHAN; Hl. Mönch KASTOR; Hll. Neumärtyrer von Belaja Gora: BARLAAM, SERGIUS, ELIA, WJATSCHESLAW, IOASAPH JOHANNES, ANTONIUS, MICHA, WISSARION, MATTHÄUS, EUTHYMIOS, BARNABAS, DEMETRIUS, SABBAS, HERMOGENES, ARKADIOS, EUTHYMIOSVF, MARCELLUSS, JOHANNES, JAKOB, PETER, JAKOB, ALEXANDER, THEODOR, PETER, SERGIUS und ALEXIOS † 1918; Hl. Hiero-Neumärtyrer BASILIUS † 1918; Hll. Hiero-Neumärtyrer LEONID, JOHANNES und NIKOLAUS † 1937. Westliche Heilige: Hll. Märtyrerinnen HILARIA, DIGNA und Gefährten, Märtyrer zu Augsburg † 304.
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Nachfeier der Verklärung  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 7. Tropar des Fests. Du wurdest verklärt auf dem Berge, Christus Gott, / und zeigtest deinen Jüngern deine Herrlichkeit, wie sie es vermochten. / Lass leuchten auch uns Sündern dein immerwährendes Licht, / auf die Fürbitten der Gottesgebärerin; // o Lichtspender, Ehre dir. | Ton 7. Kondak des Fests. Auf dem Berge wurdest du verklärt, Christus Gott, / und deine Jünger schauten deine Herrlichkeit, wie sie es fassen konnten, / auf dass sie, wenn sie dich gekreuzigt sähen, das Leiden als freiwillig begriffen / und der Welt verkündeten, // dass du in Wahrheit bist der Abglanz des Vaters. | |
Donnerstag der 5. Fastenwoche. Stehen der Hl. Maria von Ägypten.  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 6. Kondak des Triodions. (Traditionsgemäß betet man dieses Kondak während der Lesung des Großen Kanons kniend.) Meine Seele, meine Seele, stehe auf. Warum schläfst du? Es nahet das Ende. Dann wirst du wehklagen. Sei also nüchtern, dass Christus deiner schone, der Gott, der an allen Orten zugegen ist, der alles erfüllt. | ||
Märtyrer Photios und Anikitos  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar der Märtyrer. Deine Märtyrer, Herr, / haben in ihrem Leidenskampf die Kränze der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da sie deine Kraft erhielten, / stürzten sie die Tyrannen und zerknirschten den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen. | Ton 2. Kondak der Märtyrer. (griechisches Kondak. Nach: Nach dem, was oben ist, strebend) Die göttlichen Schwerbewaffneten lasset uns lobpreisen, ihr Gläubigen; / das Gespann der Herrlichkeit Christi lasset uns rühmen; / als standhafte Verkünder der Frömmigkeit / und wahre Verehrer Gottes // lasset sie uns, all ihr Kämpferfreunde, in Hymnengesängen bekränzen. | |
Frommer Vater Maximos der Bekenner Zum Gottesdienst | ||
| Ton 8. Tropar des frommen Vaters. Du Wegführer zur Orthodoxie und Lehrer der Frömmigkeit und Lauterkeit, / Lichtstern des Erdkreises und gottbegeistertes Prunkstück der Mönche, weiser Maximus, / durch deine Lehren hast du, Lyra des Geistes, alle erleuchtet. // Lege Fürbitte ein bei Christus Gott, dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 6. Kondak des frommen Vaters. (nach: Nachdem du die Heilsordnung für uns) Da das dreistrahlige Licht in deiner Seele wohnte, / erzeigte es dich als auserwähltes Gefäß, Allseliger; / denn das Göttliche hast du den ‹Welt›enden verständlich gemacht / und die Offenbarung der schwer zugänglichen Gedanken, / seliger Maximus, / indem du allen deutlich die Dreiheit verkündet hast // als überwesentlich und anfanglos. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.