Mittwoch
24. Oktober 1979
nach dem neuen Stil

11. Oktober 1979
nach dem alten Stil

2. Sonntag nach Pfingsten. Ton 1.
Gedächtnis aller Heiligen, die in den russischen Landen aufgestrahlt sind
Kein Fasten

Gedenken des Wunders von der Ikone unseres Herrn Jesus Christus in Beret in Phönizien. Heilige: Hl. Apostel PHILIPP von den Siebzig, einer der sieben Diakone † im 1. Jahrhundert; Ehrw. THEOPHANOS Graptos der Bekenner und Hymnograph, Bischof von Nicäa † um 847; Hll. Märtyrer ZINAIDA und PHILONILLA von Tarsus in Kilikien † im 1. Jahrhundert; Hll. Märtyrer THYRSUS, BONIFATIUS und Gefährten zu Trier aus der Thebäischen Legion † 304; Hl. NEKTARIOS, Patriarch von Konstantinopel † 397; Hl. ARKADIOS, Patriarch von Konstantinopel † nicht vor 405; Hl. SISINNIOS, Patriarch von Konstantinopel † 427; Ehrw. THEOPHANES der Faster vom Kiewer Höhlenkloster † im 12. Jahrhundert; Hl. Hiero-Neumärtyrer PHILARET und ALEXANDER † 1918; Hl. Hiero-Neumärtyrer JUVENALIUS, Bischof von Rjasan † 1937; Synaxis der Ehrwürdigen Starzen von Optina. Westliche Heilige: Ehrw. KENNETH, Abt von Aghaboe, Wundertäter von Irland und Schottland † 600; Hl. AGILBERT, Bischof von Paris † 673; Ehrw. ETHELBURGA, Äbtissin von Barking, Schwester des hl. Erkonwald von London † um 675; Ehrw. GUMMAR der Gütige, Mitgründer des Klosters Lier bei Mecheln † 774.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Lesung des Apostels. Zur Liturgie: Apg 8,26-39; Lk 10,1-15.

Gebete

Aller Heiligen der Rus Zum Gottesdienst
Ton 1. Tropar des Triodions. (der Auferstehungstropar)
Wenn auch der Stein von den Juden versiegelt war / und Soldaten deinen unbefleckten Leib bewachten, / so bist du doch auferstanden am dritten Tag, Erretter, / und hast der Welt das Leben geschenkt. / Deshalb riefen die Mächte der Himmel dir, Lebensspender, zu: / Ehre deiner Auferstehung, Christus; / Ehre deinem Königtum; / Ehre deiner Heilsordnung, // einzig Menschenliebender.
Ton 8. Tropar des Triodions. (der Tropar der Heiligen)
Als schöne Frucht deiner heilbringenden Saat bringt dir, o Herr, / die russische Erde alle Heiligen dar, die in ihr aufgestrahlt. / Auf deren flehentliche Bitten bewahre die Kirche und unser Land in tiefem Frieden, // durch die Gottesgebärerin, du Vielerbarmender.
Ton 3. Kondak des Triodions. (der Kondak der Heiligen. Nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau)
Heute steht in der Kirche der Chor der Heiligen, / die im russischen Lande Gott wohlgefallen haben, / und er betet unsichtbar für uns zu Gott; / mit ihm singen Lobpreis die Engel, / und alle Heiligen der Kirche Christi feiern mit ihm; / denn für uns bitten sie alle gemeinsam // den wahren Gott vor den Äonen.
Ton 1. Kondak des Triodions. (der Auferstehungskondak)
Auferstanden bist du als Gott aus dem Grabe in Herrlichkeit / und hast die Welt mitauferstehen lassen, / die Natur der Sterblichen hochpreiset dich in Hymnen als Gott / und der Tod ist vernichtet; / Adam tanzt, o Gebieter, / und Eva, jetzt von den Fesseln gelöst, freut sich und ruft: // Du bist es, Christus, der allen gewährt die Auferstehung.
Hochpreisung des Triodions.
Wir seligpreisen euch, / unsere rumreichen Wundertäter, / die ihr die russischen Lande mit euren Tugenden erleuchtet / und uns das Bildnis der Errettung / würdig gezeigt habt.
Ton 8. Theotokion des Triodions.
Der du um unseretwillen geboren wurdest aus einer Jungfrau / und die Kreuzigung erduldet hast, o Guter, / der du durch den Tod den Tod beraubt und die Auferweckung gezeigt als Gott, / verachte nicht, die du gebildet hast mit deiner Hand; / erzeige deine Menschenliebe, Erbarmungsreicher, / nimm an die Gottesgebärerin, die dich gebar, da sie Fürbitte für uns einlegt, // und errette, unser Erretter, ein verzweifeltes Volk.
Apostel Philipp von den Siebzig, einer der sieben Diakone ohne Zum Gottesdienst
Ton 3. Tropar des Apostels.
Heiliger Apostel Philippus, lege Fürbitte ein beim erbarmungsreichen Gott, / dass er der Verfehlungen Vergebung // gewähre unseren Seelen.
Ton 4. Kondak des Apostels. (nach: O der du freiwillig erhöht wardst)
Der ganz wunderbare Fischer der Heidenvölker / und Vertrauter der Jünger Christi, / der Vorauserwählte der Apostel, Philippus, / schenkt heute der Welt den Reichtum der Heilungen / und schützt vor Nöten die ihn Preisenden. / Deshalb rufen wir einmütig zu ihm: // Rette alle durch deine Gebete, o Apostel.
Ton 4. Kondak des Apostels. (griechisches Kondak. Nach: Heut’ bist du erschienen)
Nachahmer des Lehrers bist du geworden / und hast um seinetwillen, Apostel, den Bedürfnissen seiner Heiligen gedient. // Daher preisen wir, alle Gläubigen, dich selig.
Märtyrer Minas, Viktor, Vincentius und Märtyrerin Stephanis ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar der Märtyrer.
Deine Martyrer, o Herr, * haben durch ihren Kampf die Krone der Unvergänglichkeit von dir, unserm Gott, erworben. * In deiner Kraft haben sie die Tyrannen vernichtet. * Die kraftlose Frechheit der Dämonen haben sie gebrochen. * Auf ihre Fürbitten, Christus Gott, rette unsere Seelen.

Der Prolog von Ochrid


Predigten und Artikel zu den Lesungen

Predigt zum Herrentag vor Theophanie / 31. Herrentag nach Pfingsten / Gedenktag der 70 Aposteln (2 Tim. 4:5-8; Röm. 8:8-14; Mk. 1:1-8; Lk. 10:1-15) (17.01.2023)

Liebe Brüder und Schwestern, heute wenden wir uns den siebzig (genau genommen sind es zweiundsiebzig) Aposteln zu, deren Gedenktag dieses Jahr auf einen Herrentag fällt. Neben den zwölf Aposteln, die ständig mit dem Herrn waren und den engsten Kreis Seiner Jünger ausmachten, erwählte der Herr noch zweiundsiebzig weitere Jünger, die Er immer zu zweit in die Städte und Ortschaften vorausschickte, die Er zu besuchen gedachte (s. Lk. 10:1).... Weiterlesen.


Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.