| |||
| |||
| Traditionsgemäß wird nach der Liturgie eine kleine Wasserweihe vollzogen. |
Freitag der Lichten Woche Zum Gottesdienst | ||
| Ton 5. Tropar des Triodions. (Tropar von Pas'cha) Christus ist erstanden von den Toten, / er hat den Tod durch den Tod zertreten // und denen in den Gräbern das Leben in Gnaden geschenkt. | Ton 8. Kondak des Triodions. Wenn du auch ins Grab hinabgestiegen bist, Unsterblicher, / so hast du doch die Macht des Hades vernichtet und bist als Sieger auferstanden, Christus Gott, / hast den balsamtragenden Frauen „Freuet euch“ zugerufen und deinen Aposteln Frieden geschenkt, // der du den Gefallenen gewährst die Auferstehung. | Ton 8. Kondak des Triodions. (Kondak der Gottesgebärerin nach: Der für uns streitenden Herrscherin) Aus deiner unerschöpflichen Quelle, Gottbegnadete, teilst du mir zu, / indem du immerwährend auf vernunftübersteigende Weise quellen läßt die Fluten deiner Gnade. / Denn da du das Wort auf gedankenübersteigende Weise geboren, / bitte ich dich flehentlich, mich mit deiner Gnade zu betauen, // dass ich rufe zu dir: Freue dich, du heilbringendes Wasser. |
Übertragung der Reliquien des Hl. Apostels Bartholomäus Zum Gottesdienst | ||
| Ton 3. Tropar des Apostels Bartholomäus. Heilige Apostel, leget Fürbitte ein beim erbarmungsreichen Gott, / dass er der Verfehlungen Vergebung // gewähre unseren Seelen. | Ton 4. Kondak des Apostels Bartholomäus. (nach: Heut’ bist du erschienen) Erschienen bist du dem Erdkreis als große Sonne / durch die Strahlen der Lehren und der furchterregenden Wunder, // erleuchtend, die dich ehren, Bartholomäus, Apostel des Herrn. | Ton 3. Theotokion des Apostels Bartholomäus. Dich, die da vermittelt das Heil unseres Geschlechtes, * besingen wir, Gottesgebärerin Jungfrau. * Denn im Fleische, das er aus dir angenommen, * unterzog sich dein Sohn und unser Gott * durch das Kreuz dem Leiden * und erlöste uns aus dem Verderben * als der Menschenliebende. |
Apostel Titus Zum Gottesdienst | ||
| Ton 3. Tropar des Apostels Titus. Heilige Apostel, leget Fürbitte ein beim erbarmungsreichen Gott, / dass er der Verfehlungen Vergebung // gewähre unseren Seelen. | Ton 2. Kondak des Apostels Titus. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend) Als des Paulus Vertrauter wurdest du erzeigt, o Apostel, / und hast mit diesem vereint uns das Wort der göttlichen Gnade verkündet, / seliger Mysterienkünder Titus. / Deshalb rufen wir dir zu: // Höre nicht auf, Fürbitte einzulegen für uns alle. | |