Samstag
14. Mai 1977
nach dem neuen Stil

01. Mai 1977
nach dem alten Stil

5. Sonntag der Großen Fastenzeit. Ton 2.
Gedächtnis unserer gottsel. Mutter Maria von Ägypten
Große Fastenzeit
Liturgie des hl. Basileios des Großen.

Heilige: Hl. Prophet JEREMIAS † im 6. Jahrhundert v. Chr.; Hl. Märtyrer BATAS von Nisibis † nach 364; Hl. TAMARA, Königin von Georgien † 1213; Ehrw. PAFNUTIJ, Wundertäter von Borovsk † 1477; Hl. Hieromärtyrer MAKARIJ, Metropolit von Kiev † 1497; Hl. GERASIM, Abt von Boldino † 1554; Hl. PANARETOS, Erzbischof von Paphos auf Zypern † 1791; Hll. Mönchs-Neumärtyrer EUTHYMIOS, IGNATIOS † 1814 und AKAKIOS † 1816; Hl. NIKEPHOROS von Chios † 1821; Hl. Neumärtyrerin MARIA von Mirambélios auf Kreta † 1826. Westliche Heilige: Ehrw. BRIEUC, Abt in der Bretagne † 502; Hl. Märtyrer SIGISMUND, König der Burgunder † 524; Ehrw. THEODULPH, Abt von Saint-Thierry-au-Mont-d'Hor † nach 589; Hl. THEODULPH der Büßer, Priester in Trier † 7. Jahrhundert; Ehrw. ULTAN, Gründer und Abt von Fosse (Niederlande) † 686; Ehrw. WALBURGA (Übertragung der Gebeine aus Heidenheim nach Eichstätt 871); Hl. Mönchsmärtyrerin WIBORADA, Einsiedlerin in St. Gallen † 926. Ikonen der Gottesgebärerin: Ikone der Allheiligen Gottesmutter "Unerwartete Freude".

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Lesung des Propheten. Zur Liturgie: 1 Kor 14,20-25; Lk 4,22-30.

Gebete

Sonntag der Hl. Maria von Ägypten vigil Zum Gottesdienst
Ton 8. Tropar des Triodions. (Tropar der Gottseligen)
In dir, o Mutter, wurde sorgsam bewahrt, was dem Bilde gemäß: / denn indem du das Kreuz genommen, bist du Christus nachgefolgt / und hast handelnd gelehrt, das Fleisch gering zu achten, da es vergeht, / Sorge aber zu tragen für die Seele, die unsterbliche Wirklichkeit; // deshalb auch frohlockt, gottselige Maria, mit den Engeln dein Geist.
Ton 3. Kondak des Triodions. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau)
Die du früher von Unzucht aller Art erfüllt warst, / bist heute durch das Umgeisten als Braut Christi erwiesen, / da du den Lebenswandel der Engel ersehnt und die Dämonen mit der Waffe des Kreuzes niedergetreten hast; / deshalb bist du als Braut des Königtums erschienen, // herrliche Maria.
Ton 8. Theotokion des Triodions.
Der du um unseretwillen geboren wurdest aus einer Jungfrau / und die Kreuzigung erduldet hast, o Guter, / der du durch den Tod den Tod beraubt und die Auferweckung gezeigt als Gott, / verachte nicht, die du gebildet hast mit deiner Hand; / erzeige deine Menschenliebe, Erbarmungsreicher, / nimm an die Gottesgebärerin, die dich gebar, da sie Fürbitte für uns einlegt, // und errette, unser Erretter, ein verzweifeltes Volk.
Prophet Jeremias ohne Zum Gottesdienst
Ton 2. Tropar des Propheten.
Da wir das Gedächtnis deines Propheten Jeremias feiern, / bestürmen wir dich, Herr, durch ihn: // Errette unsere Seelen.
Ton 1. Tropar des Propheten.
Vom Mutterleibe an warst du geheiligt * durch die Vorsehung des Schöpfers * und von den Windeln an erfüllt * mit prophetischer Einsicht. * Du beklagtest des Fall Israels, * weiser Ieremias, in zärtlicher Liebe. * Darum ehren wir dich als Propheten und Kämpfer, * indem wir rufen: * Ehre sei Christus, der dich hat verherrlicht, * Ehre ihm, der dich bekränzt, * Ehre ihm, der uns durch dich gewährt die höheren Güter.
Ton 3. Kondak des Propheten. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau)
Nachdem du im Geiste dein lichtglänzendes Herz gereinigt, / großer Prophet und Märtyrer, herrlicher Jeremias, / hast du die Gabe der Prophetie von oben erhalten und mit lauter Stimme in den Landen ausgerufen: / Siehe, unser Gott, und kein anderer ist ihm gleich, // der als Fleischgewordener auf Erden erschien.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.