| |||
| |||
| Beginn des Triodions. |
Auffindung des Hl. Kreuzes und der kostbaren Nägel durch die Hl. Kaiserin Helena. Heilige: Hll. Zweiundvierzig Märtyrer von Ammoria in Phrygien: KONSTANTIN, AETIOS, THEOPHILOS, THEODOR, MELISSENUS, KALLISTOS, BASOES und andere † um 845; Hl. Mönchsmärtyrer KONON und sein Sohn KONON von Ikonien † 270-275; Hl. Märtyrer EUPHROSYNOS; Ehrw. ARKADIOS auf Zypern und seine Schüler, die hll. Märtyrer JULIAN und EUBULOS † um 361; Hl. QUIRIAKUS von Trier † im 4. Jahrhundert; Ehrw. FRIDOLIN von Säckingen † 538; Ehrw. HESYCHIOS der Wundertäter (Übertragung der Reliquien); Hl. Märtyrer ABRAHAM von Bulgarien (Übertragung der Reliquien); Ehrw. HIOB von der Anserskij Insel † 1720. Westliche Heilige: Ehrw. CYNEBURH, Gründerin und erste Äbtissin in Castor bei Peterborough in Cambridgeshire † 680; Ehrw. CYNESWITH, Schwester der hl. Cyneburh, Äbtissin in Castor bei Peterborough in Cambridgeshire † um 680; Ehrw. TIBBA, Einsiedlerin in Ryhall † im 7. Jahrhundert; Hl. CHRODEGANG, Bischof von Metz † 766. Ikonen der Gottesgebärerin: Ikonen der Allheiligen Gottesgebärerin von Tschenstochau und "Der segenspendende Himmel".
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Sonntag vom Zöllner und Pharisäer  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Kondak des Triodions. (nach: Heut’ bist du erschienen) Des Pharisäers Prahlerei lasset uns fliehen / und die Höhe der selbsterniedrigenden Worte des Zöllners lernen, in Reue rufend: // Erretter der Welt, sei deinen Knechten und Mägden gnädig. | Ton 3. Kondak des Triodions. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau) Die Seufzer des Zöllners lasset uns dem Herrn darbringen / und niederfallen, wir Sünder, vor ihm als dem Gebieter: / denn er will die Errettung aller Menschen und gewährt allen Umgeistenden die Vergebung: / denn um unseretwillen wurde derjenige Fleisch, der Gott ist, // gleichanfanglos mit dem Vater. | |
42 Märtyrer von Amorion: Theodoros, Konstantinos, Killistos, Theophilos, Vassoi und ihrer Gefährten  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar der Märtyrer. Deine Märtyrer, Herr, / haben in ihrem Leidenskampf die Kränze der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da sie deine Kraft erhielten, / stürzten sie die Tyrannen und zerknirschten den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf ihre flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen. | Ton 5. Tropar der Märtyrer. (griechisches Tropar) Die Mächte der Himmel / haben die rechten Taten der heiligen Märtyrer überaus bewundert; / denn da sie im sterblichen Leibe schön gekämpft, / haben sie den unkörperlichen Feind durch die Macht des Kreuzes unsichtbar besiegt, / und ‹nun› legen sie Fürbitte ein beim Herrn, // dass unsere Seelen Erbarmen finden. | Ton 2. Kondak der Märtyrer. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend) Die neuerschienenen Sterne des Glaubens, / da sie mutig für Christus gekämpft, / lasset uns würdigerweise alle mit Lobeskränzen krönen. / Für uns legen sie Fürbitte ein bei Christus // als Türme und Wächter der christlichen Herrschaft. |
| Ton 4. Kondak der Märtyrer. (nach: O der du freiwillig erhöht wardst) Die ihr auf Erden um Christi willen gekämpft und als fromme Kranzträger erschienen seid, / ihr nahmet in Freude die Himmel zur Wohnstatt; / denn jede List des Feindes habt ihr vernichtet durch die Nöte und das Blut eurer Mißhandlungen / und erteilet denen, welche euch preisen, // von oben her immerdar die Lösung von den Sünden. | ||
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.