Sonntag
16. Mai 1976

Sonntag der Butterentsagung. Ton 5.
Gedächtnis der Vertreibung des Adam
Sonntag des Vergebens
Mahlzeiten ohne Fleisch
Tag vor der Großen Fastenzeit. An diesem Sonntag wird die Vesper mit dem Ritus der Vergebung zelebriert.

Heilige: Hl. THEODOROS der Geheiligte, Schüler des hl. Pachomios † 368; Hl. ALEXANDER, Erzbischof von Jerusalem † 213-250; Hl. Hieromärtyrer ABDIESLOS, Bischof von Kaskhar und seine Gefährten in Persien † um 375; Hll. Mönchsmärtyrer von der Lavra des hl. Sabbas bei Jerusalem † 614; Hl. Märtyrer PETER von Blachernae † 761; Hl. THOMAS, Patriarch von Jerusalem † 820; Hl. GEORG, Bischof von Mytilene † 842; Hl. NIKOLAOS Mystikos, Patriarch von Konstantinopel † 925; Hl. EUPHEMIA bei Neaorin; Hl. EFREM, Abt von Perekom (Nowgorod) † 1492; Hll. KASSIAN † 1537 und LAURENTIUS † 1548, Äbte von Komel (Wologda); Hl. Hieromärtyrer THEODOR von Vrsac in Banat, Serbien † 1594; Hl. Neumärtyrer NIKOLAOS von Metsovo, dessen Gebeine in Meteora ruhen † 1617; Hll. SILAS, PAISIOS und NATAN von Sihăstria Putnei (Rumänien) † im 18. Jahrhundert; Hll. Neumärtyrer von Surdulica † 1915; Hl. MATFEJ, Priestermönch von Jaramsk in Vjatska † 1927; Hl. Neumärtyrer VUKAŠIN von Jasenovac † 1943. Westliche Heilige: Hll. Märtyrer VITUS, MODESTUS und CRESCENTIA in Lucania † um 303; Hl. HILARIOS, Bischof von Pavia † 376; Hl. Jungfrau MUSA von Rom † im 5. Jahrhundert; Hl. CARANTOC der Wundertäter, Abtbischof, Schüler des hl. Patrick † 430 oder um 445; Hl. BRENDAN der Seefahrer, Abt von Clonfert † 577. Ikonen der Gottesgebärerin: Gottesmutterikonen von Mozdok und von der Eiche (im Kloster Krasnogorskij).

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Ton 5. Tropar des Sonntags.
Den Logos ohne Anfang mit dem Vater und dem Geiste, / der aus der Jungfrau geboren uns zum Heile, / lasst uns besingen und anbeten, ihr Gläubigen. / Denn es gefiel ihm, im Fleische das Kreuz zu besteigen / und den Tod zu erleiden / und aufzuerwecken die Toten // in seiner glorreichen Auferstehung.
Ton 5. Kondak des Sonntags.
Zum Hades bist du hinabgestiegen, mein Erretter, / und hast die Tore als Allmächtiger zertrümmert / und die Verstorbenen mitauferstehen lassen als Schöpfer; / den Stachel des Todes hast du, o Christus, zerbrochen / und den Adam erlöst vom Fluche, / Menschenliebender, weswegen wir alle // dir rufen: Errette uns, o Herr.
Sonntag der Vertreibung aus dem Paradies vigil Zum Gottesdienst
Ton 6. Kondak des Triodions.
Du Wegführer zur Weisheit, / Spender der rechten Gesinnung, / Lehrer der Unverständigen und Beschützer der Armen, / festige und unterweise mein Herz, Gebieter. / Gib mir das Wort, du Wort des Vaters: / denn siehe, keineswegs will ich meine Lippen hindern, zu dir zu rufen: / Erbarmungsreicher, erbarme dich meiner, // des Abgeirrten.
Frommer Vater Theodor der Geheiligte ohne Zum Gottesdienst
Ton 1. Tropar des frommen Vaters.
Als Bürger der Wüste, als Engel im Leibe und Wundertäter / hast du dich, unser gotttragender Vater Theodorus, erwiesen; / durch Fasten, Nachtwachen und Beten hast du himmlische Gnadengaben empfangen / und heilst so die Kranken und die Seelen der zu dir Eilenden. / Ehre dem, der dir Kraft gab; / Ehre dem, der dich

krönte; // Ehre dem, der durch dich allen Heilungen wirkt.

Ton 2. Kondak des frommen Vaters. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend)
Im Hause Gottes bist du wie eine Palme aufgeblüht / und hast dem Herrn der Tugenden Früchte dargebracht durch beste Askese, Vater Theodorus. / Daher auch wirst du seliggepriesen // als der Unkörperlichen Gleichstehender.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.