Donnerstag
07. August 1975
nach dem neuen Stil

25. Juli 1975
nach dem alten Stil

6. Sonntag nach Ostern, des Blinden. Ton 5.
Kein Fasten

Heilige: Entschlafen der Hl. Gerechten ANNA, der Mutter der Gottesgebärerin; Hll. Märtyrer von Lyon: SANCTUS, MATURUS, ATTALOS und BLANDINA † 177; Hl. OLYMPIAS (Olympiada), Diakonisse in Konstantinopel † 408-410; Hl. Jungfrau EUPHRAXIA von Tabenna † 413; Gedächtnis der hll. 165 Väter des fünften Ökumenischen Konzils; Hl. MAKARIOS, Abt von Scheltowod und Unscha † 1444; Hl. CHRISTOPH, Abt von Solvyschegodsk † um 1572-1582; Hl. Hiero-Neumärtyrer NIKOLAUS † 1918; Hl. Hiero-Neumärtyrer ALEXANDER † 1927; Hl. IRAIDA die Bekennerin † 1967. Westliche Heilige: Hl. MAGNERICH, Bischof von Trier, Helfer der Hilfsbedürftigen † 596; Ehrw. BANTHUS und BEATUS, Einsiedler und Priester zu Trier † 637..

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Lesung der Gerechten. Parimien zur Vesper: Weish 3,1-9; Weish 5,15 - 6,3; Weish 4,7-15; zur Liturgie: Gal 4,22-31; Lk 8,16-21.

Gebete

6. Sonntag nach Ostern. Sonntag des Blinden vigil Zum Gottesdienst
Ton 5. Tropar des Triodions. (der Auferstehungstropar)
Das mit dem Vater und dem Geiste gleichanfanglose Wort, / den aus der Jungfrau zu unserer Errettung Geborenen, / lasset uns in Hymnen hochpreisen und anbeten, ihr Gläubigen; / denn es hat ihm wohlgefallen, / im Fleische ans Kreuz zu steigen, / den Tod zu erdulden // und die Verstorbenen aufzuerwecken in seiner herrlichen Auferstehung.
Ton 8. Kondak des Triodions. (der Kondak von Ostern)
Wenn du auch ins Grab hinabgestiegen bist, Unsterblicher, / so hast du doch die Macht des Hades vernichtet und bist als Sieger auferstanden, Christus Gott, / hast den balsamtragenden Frauen „Freuet euch“ zugerufen und deinen Aposteln Frieden geschenkt, // der du den Gefallenen gewährst die Auferstehung.
Ton 4. Kondak des Triodions. (der Kondak des Blinden, nach: Heut’ bist du erschienen)
An den Augen der Seele erblindet, / komme ich zu dir, o Christus, / wie der von Geburt Blinde / und rufe dir im Umgeisten zu: // Du bist das hellstrahlende Licht derer in Finsternis.
Ton 5. Theotokion des Triodions.
Freue dich, undurchschreitbare Pforte des Herrn. / Freue dich, Mauer und Schutz der zu dir Eilenden. / Freue dich, sturmfreier Hafen und Eheunerfahrene, / die du im Fleische geboren deinen Schöpfer und Gott, / lass nicht ab, Fürbitte einzulegen für ‹alle›, // die in Hymnen den von dir Geborenen hochpreisen und anbeten.
Entschlafen der Gerechten Anna, der Mutter des Gottesgebärerin doxologie Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar der Gerechten.
Die das Leben gebar, die reine Gottesmutter, / trugest du in deinem Schoße, auf Gott sinnende Anna; / deshalb bist du nun freudig in Herrlichkeit hinübergegangen zum himmlischen Los, / wo da ist die Wohnung der Frohgemuten, / und erflehest denen, die dich in Sehnsucht ehren, / die Sühnung der Verfehlungen, // du immer Seliggepriesene.
Ton 2. Kondak der Gerechten. (nach: Nach dem, was oben ist, strebend)
Der Ahnen Christi Gedächtnis feiern wir / und erflehen gläubig ihre Hilfe, / dass alle erlöst werden von jeder Bedrängnis, die da rufen: / O Gott, sei mit uns, der du diese verherrlicht hast, // wie es dir wohlgefiel.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.