| |||
|
Heilige: Hl. Märtyrer HESYCHIOS der Senator † 304; Hl. Märtyrer TROADIOS von Neo-Caesarea † im 3. Jahrhundert; Hl. KOINTOS der Bekenner und Wundertäter von Phrygien † um 283; Hl. Hieromärtyrer THEODOTOS, Bischof von Kyrenia † um 315 oder 326; Ehrw. ANDRONIKOS und hl. Jungfrau ATHANASIA † um 423; Ehrw. AGATHO von Ägypten † um 435; Hl. ARSENIOS, Bischof von Twer † 1409; Hll. SABBAS, BARSANUPHIOS, SABBATIOS und EUPHROSYNOS von Tver † im 15. Jahrhundert; Ehrw. IOAKIM Papoulakis von Vatopedi auf dem hl. Berg Athos † 1868; Hl. Gerechter NIKOLAOS PLANAS, Wundertäter von Athen † 1932. Westliche Heilige: Hl. Jungfrau und Märtyrerin EULALIA von Sizilien † um 256; Hll. 440 Märtyrer, die von den Lombarden umgebracht wurden † um 579; Hl. CHAD, Bischof von Lichfield † 673; Ehrw. WILLEICH, Abt in Kaiserswerth † 726. Ikonen der Gottesgebärerin: Erscheinung der Ikone der Regierenden Gottesmutter von Kolomna (1917).
Lesungen aus der Heiligen Schrift
Gebete
Sonntag  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des Sonntags. Obwohl der Stein von den Juden versiegelt war / und Soldaten deinen reinen Leib bewachten, / erstandest du am dritten Tage, Erlöser, / und schenktest der Welt das Leben. / Deshalb riefen die Mächte der Himmel dir zu, Lebenspender: / „Ehre sei deiner Auferstehung, Christus, / Ehre sei deiner königlichen Herrschaft, / Ehre deinem Heilswerk, // einzig Menschenliebender.“ | Ton 1. Kondak des Sonntags. Auferstanden bist du als Gott aus dem Grabe in Herrlichkeit / und hast mitauferstehen lassen den Kosmos. / Die Natur der Sterblichen hat als Gott dich besungen, / und der Tod ist verschwunden. / Es tanzt Adam, o Gebieter, / und Eva freut sich, erlöst von den Fesseln und ruft: // Du bist es, der allen gewährt, o Christus, die Auferstehung. | |
Märtyrer Hesychios, der Senator  Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Märtyrers. Dein Märtyrer Hesychius, Herr, / hat in seinem Leidenskampf den Kranz der Unvergänglichkeit erworben von dir, unserem Gott. / Denn da er deine Kraft erhielt, / stürzte er die Tyrannen und zerknirschte den kraftlosen Übermut der Dämonen. // Auf seine flehentlichen Bitten, Christus Gott, errette unsere Seelen. | Ton 6. Kondak des Märtyrers. (nach: Nachdem du die Heilsordnung für uns) Den Anstrengungen der Kämpfer nachfolgend, / wardst du zur göttlich wirkenden Liebe beflügelt / und als gleichgeehrt mit der Ratsversammlung droben erzeigt; / verschmäht hast du das Zeitliche / und – in die Ströme eines Flußes geworfen - / bist du zum Wasser des Lebens gelangt, // Kämpfer Hesychius, du Abgesandter der Frommen. | |
Märtyrerbischof Theodotos von Kyrenia auf Zypern Zum Gottesdienst | ||
| Ton 4. Tropar des Märtyrerbischofs. Teilhaber an der Lebensweise der Apostel / und Nachfolger auf ihren Thronen bist du geworden / und hast so die Tat als Zugang zur Schau gefunden, Gottbegeisterter. / Deshalb hast du das Wort der Wahrheit recht verwaltet / und im Glauben gekämpft bis aufs Blut, Märtyrerbischof Theodotus; / lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen. | Ton 3. Kondak des Märtyrerbischofs. Die Untreue des Meeres hast du gescholten und den Irrtum der Gottlosigkeit der Götzen verwundet / durch den Glauben der rechten Treue, / du bist ein göttliches Brandopfer geworden und hast so die ‹Welt›enden mit Wundertätigkeit betaut: / Vater Hierarch Theodotus, bitte Christus Gott, // dass er uns schenke das große Erbarmen. | |
Der Prolog von Ochrid
Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.
Kalender von www.orthpedia.de
Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER
* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.