Sonntag
22. Juli 1973
nach dem neuen Stil

09. Juli 1973
nach dem alten Stil

5. Woche der Großen Fastenzeit. Ton 1.
Große Fastenzeit
Liturgie der vorgeweihten Gaben. Im Orthros des Samstags (normalerweise am Freitagabend) wird der Akathistos der Allheiligen Gottesgebärerin gesungen.

Heilige: Hl. Hieromärtyrer PANKRATIUS, Bischof von Taormina auf Sizilien † um 98; Hl. Hieromärtyrer KYRILL, Bischof von Gortyna auf Kreta † um 303; Hll. Märtyrer ANDREAS und PROBUS; Hll. PATERMUTIOS und CORPIUS, Asketen aus Ägypten † im 4. oder 5. Jahrhundert; Hl. THEODOR, Bischof von Edessa † 848; Hl. PHOTIOS von Saloniki, Gründer des Klosters Akapniou in Thessaloniki † im 10. oder 11. Jahrhundert; Hl. EUTHYMIOS von Karelien † 1435; Hll. DIONYSIOS der Redner und MITROPHANES vom Berg Athos † 1609; Hl. Neumärtyrer MICHAEL der Gärtner † 1771; Hl. Hiero-Neumärtyrer METHODIOS, Bischof von Kreta † 1793; Hll. Neumärtyrer von Glamoč und Kulen Vakuf (Bosnien) † 1941-1945. Westliche Heilige: Hl. Hieromärtyrer AGILOLF, Bischof von Köln † 750; Hl. HERUMBERT, Glaubensbote bei den Sachsen, erster Bischof von Minden in Westfalen † 800. Ikonen der Gottesgebärerin: Fest der wundertätigen Ikone der Allheiligen Gottesgebärerin “Îndrumătoarea“ vom Kloster Neamț in Rumänien.

Lesungen aus der Heiligen Schrift

Gebete

Ton 1. Tropar des Sonntags.
Obwohl der Stein von den Juden versiegelt war / und Soldaten deinen reinen Leib bewachten, / erstandest du am dritten Tage, Erlöser, / und schenktest der Welt das Leben. / Deshalb riefen die Mächte der Himmel dir zu, Lebenspender: / „Ehre sei deiner Auferstehung, Christus, / Ehre sei deiner königlichen Herrschaft, / Ehre deinem Heilswerk, // einzig Menschenliebender.“
Ton 1. Kondak des Sonntags.
Auferstanden bist du als Gott aus dem Grabe in Herrlichkeit / und hast mitauferstehen lassen den Kosmos. / Die Natur der Sterblichen hat als Gott dich besungen, / und der Tod ist verschwunden. / Es tanzt Adam, o Gebieter, / und Eva freut sich, erlöst von den Fesseln und ruft: // Du bist es, der allen gewährt, o Christus, die Auferstehung.
Freitag der 5. Fastenwoche Zum Gottesdienst
Ton 6. Kondak des Triodions.
Seele mein, o Seele mein, / steh‘ auf, was schläfst du? / Das Ende naht, und in Bestürzung wirst du geraten: / werd‘ also wieder nüchtern, / dass deiner schone Christus Gott, / der überall Gegenwärtige // und alles Erfüllende.
Märtyrer Pankratios, Bischof von Taormina auf Sizilien ohne Zum Gottesdienst
Ton 4. Tropar des Märtyrers.
Teilhaber an der Lebensweise der Apostel / und Nachfolger auf ihren Thronen bist du geworden / und hast so die Tat als Zugang zur Schau gefunden, Gottbegeisterter. / Deshalb hast du das Wort der Wahrheit recht verwaltet / und im Glauben gekämpft bis aufs Blut, Märtyrerbischof Pankratius; / lege Fürbitte ein bei Christus Gott, // dass errettet werden unsere Seelen.
Ton 4. Kondak des Märtyrers. (nach: Heut’ bist du erschienen)
Als lichter Stern wurdest du den Bewohnern von Tauromenia erzeigt, Pankratius, / und bist als geweihter Kämpfer für Christus erschienen: // da du nun vor ihm stehst, bitte für die dich Ehrenden, du Seliger.

Der Prolog von Ochrid



Bitte schreiben Sie uns, wenn Sie einen Fehler entdecken: admin@orthpedia.de. Auf orthpedia.de können Sie selbstständig Heilige und Viten im Kalender ergänzen.

Kalender von www.orthpedia.de

Binden Sie den Kalender in Ihre Gemeindewebseite ein! FÜR WEBMASTER

* Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
**Tropare und Kondake gesungen von der Familie Brang, DOM e. V.