| |||
|
Sonntag Zum Gottesdienst | ||
| Ton 6. Tropar des Sonntags. Die Engelmächte erschienen an deinem Grab. / Die es bewachten aber fielen um wie Tote. / Maria trat hin zum Grabe / und suchte deinen Leib ohne Makel. / Beraubt hast du den Hades / ohne in seine Fänge zu geraten, / der Jungfrau tratest du entgegen, / schenktest das Leben. // Erstanden von den Toten, Herr, Ehre sei dir! | Ton 6. Kondak des Sonntags. Mit lebenschaffender Hand/ ließ alle auferstehen Christus Gott, der Lebenspender/ aus den finsteren Grüften./ Die Auferstehung hat er zuerkannt/ dem sterblichen Teige. / Denn er ist der Erretter aller, / die Auferstehung und das Leben// und der Gott des Alls. | |
Gerechter Hiob Zum Gottesdienst | ||
| Ton 1. Tropar des Gerechten. Da er den Tugendreichtum des Hiob sah, / sann der Feind der Gerechten listig darauf, ihn zu rauben, und zerbrach den Turm des Leibes. / Den Hort des Geistes aber raubte er nicht; / denn er fand die Seele des Untadeligen gewappnet. / Nachdem er jedoch mich entblößt, führte er mich gefangen. / Zuvorkommend nun vor dem Ende, / erlöse mich von dem Listigen, o Erretter, // und errette mich. | Ton 2. Tropar des Gerechten. (griechisches Tropar) Da wir das Gedächtnis deines Gerechten Hiob feiern, / bestürmen wir dich, Herr, durch ihn: // Errette unsere Seelen. | Ton 8. Kondak des Gerechten. (nach: Als Erstlinge der Natur) Als Wahrhafter und Gerechter, Gottfrommer, Untadeliger und Geheiligter bist du erschienen, Allherrlicher, Gottes echter Diener. / Die Welt hast du belehrt durch deine Standhaftigkeit, vielkämpfender Hiob. // Deshalb ehren und besingen wir alle in Hymnen dein Gedächtnis. |